Poezja francuska


















1. Je veux être avec toi


Ce n'est pas mon probléme,

Que je t'aime.

Je veux être avec toi,

Gagner ton âme...

Pourquai je ne peux pas t'aimer?

Réponds-moi!


Nous nous aimions ensemble,

Notre amour était grande...

Je perdais tout,

Même l'amour.


Alors,j'irai chercher ton coeur,

Jusqu'à ce que je le trouverai ailleurs.

Permis-moi te gagner,

Parce que je t'aime.

Je veux gagner le monde entier,

Parce que je t'aime


Ce n'est pas mon probléme,

Que je suis l'amoureuse de toi,

Alors,réponds-moi:

Pourquai je ne peux pas être

Avec toi et t'aimer?


Le monde entier est toi,

Moi, je veux te rendre mon âme,

Pour que nous aimions, seulement.

Notre amour est grande,

Alors, permis-moi

Être avec toi.


Ce n'est pas mon probléme

Que je veux être avec toi

Dis-moi:

Quand tu m'aimeras?


Alors, reponds-moi!

Pourquai je ne peux pas être avec toi?


2. L'amour


L'amour est belle

Parce que je t'aime.

Seulement toi

Tu peux gagner mon âme

Et mon coeur,

Parce que je t'aime


Je voudrais t'aimer

Je veux tout donner

Même mon âme.

Ne m'oublie pas,

Parce que jeveux être avec toi.

Permis-moi t'aimer


Gagne-moi

Je veux te rendre mon âme

Et mon coeur,

Parce que je t'aime.

L'amour est á nous.

C'est pourquai je veux rendre mon amour,

Parce que je t'aime.


L'amour est belle

Et...je suis seule.

Je ne peux pas te voir...

Je ne peux pas t'aimer...

Et moi...je veux être avec toi.


Je voudrais que tu m'aimes encore,

Je voudrais que notre amour soit grande.

Aime-moi,

Parce que je veux être avec toi.


3. Seulement toi


Seulement toi, tu peux m'aimer,

Toucher mon coeur.

Seulement toi, tu peux gagner mon âme

Dans les froids, dans les flammes.

Je suis amoureuse de toi,

Celle qui ne peut pas te quitter par l'amour á toi


Seulement toi,

Tu touches mon âme,

Tu gagnes le monde entier,

Pour m'aimer.

Je veux toujours être avec toi,

Gagner ton coeur,

Pour que l'amour

Soit à nous.


Avec toi je suis heureuse,

Car tu m'aimes,

Et moi, je veux toucher l'amour,

Pour être seulement avec toi.

L'amour est à nous.

L'amour touche nos âmes


Seulement toi,

Tu sais comme m'aimer.

Moi, ton être à côté de toi,

Et toi, tu me gagnes

Pour l'amour,

Qui est à nous.


Seulement toi,

Tu es amoureux de moi,

Seulement toi,

Tu sais bien comme toucher mon corps.

Tu me parles de beaux mots:

"Je t'aime àmourir,

À mourir."


Moi aussi je t'aime.

Seulement toi,

Tu es dans mon coeur

Et dans mon âme...

Toujours!

Toujours!


4. Reviens chez moi.


Reviens chez moi,

Parce que je veux être avec toi.

Touche mon coeur!

Touche mon âme!

Parce que je t'aime.


Reviens chez moi

Dans mes bras,

Soit prés de moi toujours

Pour l'amour.


Tu sais bien,

Que je t'aime,

Que je veux gagner ton coeur.

Permis-moi être

Avec toi,

Rends-mon ton âme,

Pour l'amour,

Pour nous.

Toutefois l'amour est belle!


Je t'aime

Tu sais bien.


Reviens chez moi!

Reviens chez moi...

Dans mes bras.


5. Moi,je T'aime.


Je rancontrais l'amour,

Elle était belle

Comme Toi, Dieu!


Je rancontrais l'amour

Belle comme les fleurs

Dieu! Tu bougeais mon coeur

Et mon âme


Moi, je T'aime

Dieu! emporte mon âme ailleurs,

Je veux être avec Toi,

Chez Toi



Dieu! Tu es mon amour

Tu es ma joie.

Dieu! Prends-moi dans Tes bras

Et serre-moi,

Pour que nous soyons ensemble,

Seulement nous.


Dieu! ouvre mon coeur,

Parce que je veux T'aimer

Entends-moi, Dieu!

Parce que Tu es mon amour.






Dieu! Déplace-moi là

Ou je n'étais jamais,

Souffle le vent,

Parce que je veus faire la connaissance avec l'amour,

Être dans Tes bras

Avec Toi.


Moi, je T'aime

Dieu! je voudrais Te voir

Je voudrais Te chanter...

Seulement Toi, Tu es l'amour.


Dieu! je sentais l'amour,

Je Te sentais

Tu me donnais tout.

(et) Il ne me manque rien,

Parce que je Te posséde,

Parce que Tu es avec moi.


Dieu! Conduis-moi par de Tes chemins,

Montre-moi, ou je dois venir

Moi, je T'aime toujours

J'ai tout,

Parce que Tu m'aimes, Dieu!


Tu aimes tout le monde

Je T'aime,

Je veux Te rendre,

Parce que moi, je T'aime!


J'ai tout,

Parce que Tu m'aimes, Dieu!

Toujours!

Toujours!


6. Chaque jour.


Chaque jour, je suis heureuse,

Parce que Tu es

Avec moi

Dans cette place,

Voyant mon chacun pas.


Je souhaite venir avec Toi

Dieu! par de Tes chemins.

Je voudrais me reposer

Dans Ton amour et ta joie.





Dieu! Tu Te souviens de chaque de nous

Donnant Ton amour

Qui est belle

Comme les perles.


Toi Dieu, Tu nous (me) conduit

Quand il fait la nuit

Toi, Tu es notre (ma) lumiére

Toi, Tu nous (m') aimes.


Dieu1 Ton amour est comme la lame

Qui est chaude comme les flammes.

Toi Dieu! Tu me serres

Toi Dieu! Tu touches mon âme

Pour Que je ne vienne pas

Par de chemins mouvais


Maitenant et toujours Dieu! serre-moi

Et prends-moi

Dans Tes bras

Je veux être avec Toi

Serrant dans

Ton flanc

Dans Ton coeur

Plein de Ta charité


Chaque jour je suis heureuse

Parce que Tu es

Avec moi

Serrant dans Tes bras.


7. La grande amour.


Ton amour est la victoire

De mon mal,

De ma peur.

Tu es avec moi

Et Tu me vois

De Ta croix,

Où Tu détruissais

La mort et toute mes craintes.


Tu es prés de moi

Chaque nuit et chaque jour.

Dans mon coeur

Il y a la joie et j'éspere

Qu'il y aura toujours

Comme ça

Que Tu sera avec moi.



Je T'aime, mon Dieu

Car Tu m'aimes

Plus que moi

Plus que mon coeur

Plus que mon âme.


Toi, Dieu, Tu es vainqueur

De mon coeur.

Soulement Toi, Tu peux être le Roi

De mon être,

De mon âme.

Et c'est pourquoi, Tu peux T'asseoir

Au trône de ma vie...

Dans mon coeur, vive

Et ne me permis pas

Partir de Toi.


8. Je Te porte dans mon coeur.


Dieu! Je Te remercie

Que Tu es avec moi ici,

Que me donne toujours

Ton amour.

Grâce à Toi

Je posséde

Ta joie

Tu es mon Dieu

Seulement Dieu.

Sans Toi

Je ne peux pas vivre,

Je ne peux pas prier,

Je ne peux pas rien.


Je Te porte dans mon coeur

Et je sais

Que Tu sera avec moi

Pour toujours,

Et Tu ne me quittera jamais,

Car Tu m'aimes

Même,Tu me vois avec l'amour

Et moi?

Je porte Ta lumiére dans mon coeur

Car Toi, Tu es la lumiére de ma vie ici

Justement ici!

Je ne veux pas la perdre,

Je ne veux pas Te perdre

Mon Dieu...





9. Tes chemins.


Tes chemins, Mon Dieu

Sont mes chemins.

Tu me les montres

Et moi

Je viens pour Toi

Tu m'apprends

L'amour et la joie.

Tu me nettoyes

De mon mal.

Je sais,

Que Tu m'aimais pour toujours

Et je ne mourrai jamais,

Car Tu es avec moi


Je souhaite venir par Tes chemins

Car elles sont bonnes

Et quand je vais avec Toi

Je ne dois pas

Avoir peur

Car je suis avec Toi

Dans Ta chambre


Dieu!Tu es mon amour

Qui ne meurt pas

Qui vit toujours

Qui pardonne tout

Et elle ne se souvient pas de mal


Je remercie, mon Dieu

Que Tu es

Avec moi

Dans cette place

De ma vie

Que Tu fais

Dans mon coeur

Ici et toute suite.


10. Je veux...


Tu me parle toujours

Que je suis Ton enfant

Que Tu es prés de moi ici

Tu me parle toujours

Que Tu m'aimes

Je sens Ton amour

Je sens Ta prochain

Je Te sens

Je veux...


Je veux vivre pour Toi

Je veux T'aimer jusqu'à mourir

Je veux vivre pour Toi

Et être le plus proche de Toi

Je veux avoir Ton amour

Et Ta joie dans mon coeur

Alors, serre-moi

Dans Ton flanc percé


Tu es le Roi de mon coeur

De mon âme

Tu es le plus grand

Numéro un dans ma vie

Tu es mon Dieu

Et Tu Le sera pour toujours

Jusqu'à la fin du monde

C'est pourquai sois prés de moi

Dans chaque temps de ma vie

Jusqu'à la fin

Je ne peux pas vivre sans Toi

Je ne peux pas aimer sans Toi

Tu sais...Tu sais tout

Je veux réposer dans Tes bras

Alors ici


11. Je suis née


Je suis née

Pour vivre

Pour vivre pour Toi

Pour donner Ton amour les autres


Tu m’as appris Ton amour

Tu m’as appris vivre

Tu m’as appris aimer


C’est pourquoi permis-moi

Aimer les autres

Aimer le deuxiéme homme

Permis-moi

Partager Ton amour et Ta joie

Donner l’éspoir


Je veux pour Tu me montre

Comme vivre en d’accord avec Toi

En d’accord avec le deuxiéme homme

Montre-moi le chemin de la vrai

Pour je puisse toujours la venir



Je suis née

Pour te servir

Pour te porter les autres


Ouvre mon coeur, maitenant

Pour je puisse recevoir Ton amour

Pour je puisse entrer là

Dans Ta Reine


12. Grâce à Toi


Dieu! Tu es mon amour

Tu es ma joie

Grâce à Toi je peux vivre

Je peux aimer

Je peux Te respirer


Toi, Tu m’apprends Ton amour

Toi, Tu m’apprends la partager

Toi, Tu apprends vivre

Toi, Tu m’apprends pardonner

Car Tu me pardonner


Ton coeur est comme le jardin

Qui remplit mon coeur

Qui remplit ma vie

Qui fleurit dans moi


Grâce à Toi, je peux faire tout

Je peux faire ça, ce que je ne veux pas

Grâce à Toi, je peux aimer quelqu’un homme

Même l’ennemi

Je peux croire

Je peux penser

Car Toi

Tu es prés de moi


C’est pourquai je peux faire le bien

Je peux me donner les autres

Car Toi

Tu me donne de soi


Et je sais, que Tu habiteras à moi

Que Tu seras avec moi

Jusqu’à la fin de ma vie

Jusqu’à la fin du monde










13. Apprends-moi


Apprends-moi vivre et aimer les autres comme Toi

Ne me quitte pas

Mais viens dans mes problémes

Dans ma maladie

Et guéris mon âme

Mon coeur

Permis-moi être libre

Permis-moi aimer sans l’obstacle

Comme Toi, Tu m’aimes

Ne me permis pas être seule

Avec mes faibles


Viens dans mon coeur

Donne –moi Ton amour

Renove ma vie

Pour je puisse être la tienne

Pour toujours

Jusqu’à la fin


Apprends-moi vivre

Apprends-moi aimer

Apprends-moi aimer deuxiéme homme

Comme Toi, Tu l’aimes

Apprends-moi pardonner si comme Toi

Apprends-moi Te trouver dans chaque homme

Apprends-moi partager Ton amour

Pour je puisse la posséder la plus

Apprends-moi mourir

Pour l’autre puisse vivre


Aide-moi

Ne pars pas

Je veux être avec Toi

Dans ton amour

Pour toujours

Jusqu’à la fin


27




Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Dackiewicz Jadwiga Francuska poezja miłosna
Francuska poezja miłosna
zasady pracy z poezją
Jęz francuski w klasach dwujęzycznych klucz 2
Kuchnia francuska po prostu (odc 14) Racuchy o smaku pomarańczy
Kuchnia francuska po prostu (odc 04) Chrupiące bezy
francuski czasowniki 1
Kuchnia francuska po prostu (odc 17) Pizza z owocami morza
Francuskie purée z groszku, przepisy dla DZIECI
Pochowajcie mnie w kwiatach, Poezja, poezja mojego męża - warta czytania
12. Poezja E. Zegadłowicza, Lit. XX wieku
Pewność, Ewa Lipska - poezja
Poezja współczesna, Filozofia&Varia
Litery francuskie w MS Word, francuski
O polsce we francuskiej gazecie