Der
Benutzer hat verschiedene Anmeldungsmethoden zu Wahl:
1) Mit Hilfe des Internets - indem man das Deutsch Translator 2 Programm benutzt:
a) Man soll auf die Option "Anmeldung per Internet" klicken und später "Abmeldungs-Assistent..." wählen. Die Option ermöglicht das Ausfüllen eines im Programm eingebauten, elektronischen Formulars. Der Benutzer gibt dort seine Presonaldaten und seine Adresse ein (die Lizenznummer wird automatisch angegeben). Nach der Bestätigung durch das klicken des "OK", erhält man eine ID-Nummer, die automatisch ins Feld "Anmeldungsschlüssel" kopiert wird.Klicken Sie "Schlüssel aktivieren" und das Programm wird vollständig entsperrt.
oder
b) Klicken Sie "Anmeldung per Internet" und wählen sie "Webseite...". Diese Option wird einen Web-Browser starten der sich automatisch mit der Techland Webseite, auf der sich das entsprechende Formular befindet, verbinden will. Beim ausfüllen des Formulars soll man seine Presonaldaten, seine Adresse, die Seriennummer und die sich auf der Packung befindende Lizenznummer angeben. Nach einer Bestätigung der im Formular enthaltenen Daten, erhält der Benutzer eine ID-Nummer, die ins Feld "Anmeldungsschlüssel" kopiert werden sollte. Nach der Wahl der Option "Schlüssel aktivieren" ist das Programm vollständig entsperrt.
2) Mit Hilfe von Internet-Seite bei Benutzung eines Web-Browser.
Zur Anmeldung soll man sich mit der Webseite von Techland verbinden:
http://www.techland.com.pl/plRegi.php
Auf
der Webseite befindet sich ein Anmeldeformular . Beim ausfüllen des
Formulars soll man seine Presonaldaten, seine Adresse, die
Seriennummer und die sich auf der Packung befindende Lizenznummer
angeben.
Nach
einer Bestätigung der im Formular enthaltenen Daten, erhält der
Benutzer eine ID-Nummer, die ins Feld "Anmeldungsschlüssel"
kopiert werden sollte. Nach der Wahl der Option "Schlüssel
aktivieren"
ist das Programm vollständig entsperrt.
3) Telefonische Anmeldung
Der Benutzer soll der Ansprechperson unter der Nummer +48 62 737 27 46 (von Montag bis Freitag - von 9:00 bis 17:00) die seine Presonaldaten, seine Adresse, die Seriennummer und die sich auf der Packung befindende Lizenznummer angeben. Der Benutzer erhält eine ID-Nummer, die ins Feld "Anmeldungsschlüssel" kopiert werden sollte. Nach der Wahl der Option "Schlüssel aktivieren" ist das Programm vollständig entsperrt.