P |
|
P24T socket gniazdo P24T Package paczka packaged software oprogramowanie konfekcjonowane packet pakiet packet driver program obsługi pakietów Packet Internet Groper (PING) internetowa wyszukiwarka pakietów (PING) packet radio radiowa transmisja pakietów packet sniffer program węszący packet switching komutacja pakietów packet-switching network sieć z komutacją pakietów page strona page break znak końca strony page description language (PDL) język opisu strony (PDL) page fault błąd braku strony page layout program program do składu page orientation orientacja strony page printer drukarka stronicowa Page Up/Page Down keys klawisze Page Up/Page Down paged memory pamięć stronicowana paged memory management unit (PMMU) moduł zarządzający stronicowaniem pamięci (PMMU) page-mode RAM pamięć RAM ze stronicowaniem pages per minute (ppm) strony na minutę (s./min) pagination dzielenie dokumentu na strony paging memory stronicowanie pamięci paint file format format pliku malarskiego paint program program malarski pair kerning podcinanie paired bar graph wykres słupkowy sparowany paired pie graph wykres kołowy sparowany palette paleta pan panoramowanie Pantone Matching System (PMS) system dopasowania Pantone (PMS) paperless office biuro elektroniczne paper-white monitor monitor z białym tłem paradigm paradygmat parallel interface złącze równoległe parallel port port równoległy parallel printer drukarka równoległa parallel processing przetwarzanie równoległe parameter parametr parameter RAM pamięć konfiguracyjna RAM parent nadrzędny parent directory katalog nadrzędny parent process proces nadrzędny parity parzystość parity bit bit parzystości parity checking kontrola parzystości parity error błąd parzystości park parkować parse analiza składniowa parser analizator składniowy partial-response maximum-likelihood (PRML) read-channel technology technologia odczytu kanałowego typu „częściowa odpowiedź-maksymalne prawdopodobieństwo” (PRML) partition partycja passive matrix display wyświetlacz z matrycą pasywną passive termination terminacja pasywna passphrase tekst szyfrujący password hasło password aging datowanie hasła Password Authentication Protocol (PAP) protokół uwiarygodniania haseł (PAP) password protection ochrona hasłem paste wklejać patch łata, łatać, program naprawczy path ścieżka path name pełna ścieżka path statement instrukcja PATH path-name separator separator pełnej ścieżki pattern recognition rozpoznawanie wzorców PCI bus magistrala PCI PCI slot gniazdo PCI PCMCIA bus magistrala PCMCIA PCMCIA card reader czytnik kart PCMCIA PCMCIA modem modem PCMCIA PCMCIA slot gniazdo PCMCIA p-code p-kod p-code compiler kompilator p-kodu peer-to-peer file transfer transmisja plików w sieci komputerów równorzędnych peer-to-peer network sieć komputerów równorzędnych pen computer komputer pisakowy Pentium-ready gotowy do współpracy z Pentium peripheral urządzenie peryferyjne Peripheral Component Interface (PCI) interfejs komponentów peryferyjnych (PCI) Peripheral Component Interface (PCI) expansion bus magistrala rozszerzeń interfejsu komponentów peryferyjnych (PCI) permanent font czcionka stała permanent swap file stały plik wymiany persistence poświata persistent connection połączenie stałe personal certificate certyfikat osobisty personal computer (PC) komputer osobisty (PC) Personal Computer Memory Card Interface Adapter (PCMCIA) interfejs kart pamięci komputerów osobistych (PCMCIA) personal digital assistant (PDA) notes elektroniczny (PDA) personal information manager (PIM) organizator osobisty (PIM) personal laser printer osobista drukarka laserowa PgUp/PgDn keys klawisze PgUp/PgDn phase zmiana fazy phono plug wtyczka audio phosphor luminofor photorealistic fotorealistyczny photorealistic output printer drukarka fotorealistyczna phototypesetter fotonaświetlarka phrase search wyszukiwanie zwrotami phreaking pajęczarstwo physical drive dysk fizyczny physical format format fizyczny physical layer warstwa fizyczna physical medium nośnik fizyczny physical memory pamięć fizyczna physical network sieć fizyczna pica cycero, Pica picosecond pikosekunda picture element element obrazu picture tube kineskop pie graph wykres kołowy pin compatible zgodność na poziomie styków pin feed prowadzenie zębatkowe pin grid array (PGA) układ wyprowadzeń (PGA) pincushion zniekształcenie poduszkowe pingable osiągalny PING-iem pipe symbol potoku pipeline potok pipeline burst cache potokowa pamięć podręczna z transmisją seryjną pipeline stall zator potoku pipelining przetwarzanie potokowe piracy piractwo pitch gęstość pozioma pixel piksel Plain Old Telephone Service (POTS) zwykłe usługi telekomunikacyjne (POTS) plain text document dokument tekstowy plan file plik planu planar board płyta główna planar clock speed częstotliwość zegara płyty głównej plasma display wyświetlacz plazmowy platen wałek platform platforma platform-dependent zależny od platformy platform-independent niezależny od platformy plating galwanizacja platter talerz plot kreślić plotter ploter plotter font czcionka plotera Plug and Play (PnP) podłącz i używaj (PnP) Plug and Play BIOS (PnP BIOS) BIOS typu „podłącz i używaj” (PnP BIOS) Plug and Print podłącz i drukuj plug-compatible zgodność na poziomie złącza plug-in program-wtyczka pocket modem modem kieszonkowy point punkt, wskazać point of presence (POP) strefa obecności (POP) pointer wskaźnik pointing device urządzenie wskazujące pointing stick wodzik point-of-sale software program obsługi sprzedaży Point-to-Point Protocol (PPP) protokół punkt-punkt (PPP) Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) protokół punkt-punkt z tunelowaniem (PPTP) polarity biegunowość polarization polaryzacja Polish notation notacja polska poll odpytywać polling odpytywanie cykliczne, przeglądanie cykliczne polyline wielokąt polyphony polifonia pop-up menu menu podręczne port przenosić oprogramowanie, port port address adres portu port conflict konflikt portu port replicator replikator portów portability przenoszalność portable przenośny portable computer komputer przenośny portable document dokument przenośny Portable Document Format (PDF) format dokumentu przenośnego (PDF) portable document software (PDS) oprogramowanie do tworzenia dokumentów przenośnych (PDS) Portable Network Graphics (PNG) przenośna grafika sieciowa (PNG) portrait font czcionka w orientacji pionowej portrait monitor monitor w orientacji pionowej portrait orientation orientacja pionowa post rozpowszechnić, dodać dane Post Office Protocol (POP) protokół węzłów pocztowych (POP) postcardware postcardware postfix notation notacja postfiksowa postmaster administrator poczty postprocessor postprocesor PostScript font czcionka postscriptowa posture pochylenie pound sign płotek power down wyłączać power line filter filtr sieciowy power management zarządzanie energią power save mode tryb oszczędzania energii power supply zasilacz power surge przepięcie power up włączać power user doświadczony użytkownik Power-On Self-Test (POST) automatyczny test po włączeniu (POST) PPL (people) ludzie ppm (s./min) PPTP PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) Practical Extraction and Report Language praktyczny język wydobywania i raportów (PERL) precedence następstwo precision precyzja pre-decode stage dekodowanie wstępne preemptive multitasking wielozadaniowość z wywłaszczaniem prefix notation notacja prefiksowa presentation graphics grafika prezentacyjna presentation graphics program program do tworzenia grafiki prezentacyjnej presentation layer warstwa prezentacji primary cache podstawowa pamięć podręczna primary key klucz główny Primary Rate Interface (PRI) interfejs główny (PRI) primary storage pamięć główna primitive podstawowy print engine mechanizm drukujący print head głowica drukująca print queue kolejka drukowania Print Screen (PrtScr) klawisz Print Screen (PrtScr) print server serwer drukowania print spooler program buforujący drukowanie printed circuit board płytka drukowana printer drukarka printer control language język sterowania drukarką Printer Control Language (PCL) język sterowania drukarką (PCL) printer driver program obsługi drukarki printer emulation emulacja drukarki printer font czcionka drukarkowa printer maintenance konserwacja drukarki printer port port drukarki privacy prywatność Privacy Enhanced Mail (PEM) poczta z zachowaniem poufności (PEM) private data network (PDN) sieć prywatna (PDN) PRML read-channel technology technologia odczytu kanałowego typu PRML problem user konfliktowy użytkownik procedural language język proceduralny process proces process color kolory CMYK processing przetwarzanie processor upgrade uaktualnienie mikroprocesora Professional Graphics Array (PGA) macierz grafiki profesjonalnej (PGA) professional workstation profesjonalna stacja robocza program program program generator generator programów program information file (PIF) plik opisu programu (PIF) Program Manager Menedżer programów program overlay nakładka programmable programowalny programmable read-only memory (PROM) programowalna pamięć tylko do odczytu (PROM) programmer programista programmer/analyst programista-analityk programmer's switch przełącznik programistyczny programming programowanie programming environment środowisko programistyczne programming language język programowania project management program program do zarządzania projektami prompt zgłoszenie property cecha property sheet karta cech proportional pie graph wykres kołowy proporcjonalny proportional spacing czcionka proporcjonalna proprietary własny proprietary file format własny format pliku proprietary local bus własna szyna lokalna proprietary protocol protokół własny proprietary standard standard własny protected memory pamięć chroniona protected mode tryb pracy chronionej protocol protokół protocol stack stos protokołów protocol suite zestaw protokołów protocol switching przełączanie protokołów protocol tunneling tunelowanie protokołów prototype prototyp proximity operator operator bliskości proxy proxy proxy gateway bramka proxy proxy server serwer proxy PrtScr klawisz PrtScr PS/2 mouse mysz PS/2 PS/2 mouse port port myszy PS/2 pseudoanonymous remailer przekaźnik poczty pseudoanonimowej pseudocode pseudokod public data network (PDN) sieć publiczna (PDN) public domain własność publiczna public domain program program będący własnością publiczną public key cryptography kryptografia z kluczem publicznym public key enryption szyfrowanie z kluczem publicznym public switched telephone network (PSTN) publiczna komutowana sieć telefoniczna (PSTN) pull media usługa z wyciąganiem pull quote cytat wyrzucony pull-down menu menu rozwijalne pulse code modulation (PCM) modulacja impulsowo-kodowa (PCM) punched card karta perforowana purge kasować push media usługa z wypychaniem pushbutton przycisk |