Choroba |
Sklep |
- iBuenos dias! ¿Puede ayudarme? |
- iBuenos dias! żCómo paga usted? |
- iBuenos dias! ¿Qué pasa? |
- iBuenos dias! Con la tarjeta de crédito. |
- Estoy enfermo. Me duele la cabeza. |
- Gracias. |
- ¿Usted gusta el medico? |
- Gracias. |
- No, Gracias. żDonde está una farmacia? |
al contado - gotówką |
- La farmacia está aqui, pero está cerrado(a). |
con dinero - pieniędzmi |
- Muchas gracias. |
con el cheque - czekiem |
- iDe nada! |
con la tarjeta de crédito - kartą kredytową |
|
|
¿Puede ayudarme? - Czy może mi Pan(i )pomóc? |
Kawiarnia/Bar |
estoy enfermo - jestem chory |
- ¿Qué desea? |
co cię boli - żqué te duele? |
- Una Coca-Cola, por favor. |
me duele .... - boli mnie |
- ¿Algo para picar? |
Usted gusta ...- Czy życzy Pan/Pani sobie ... |
- Unas patatas fritas. |
iDe nada! - Nie ma za co. |
- La cuenta, por favor. |
tener fiebre - mieć gorączkę |
el camarero - kelner |
żPara qué es esta medicina? - Od czego jest to lekarstwo? |
¿Qué desea(n)? - Co Pan/Pani(Państwo) sobie życzą? |
|
¿Algo para picar?- Coś na przekąskę? |
Poznajemy innych |
Poznajemy innych cd. |
- iHola! |
- żQué haces aqui, en Espańa? |
- iHola! |
- Ahora estoy de vacaciones. Hace buen tiempo. Hace sol. Yo quiero descansar, tomar el sol, bañarme. |
- żCuál es tu nombre? |
- ¿No te interesa la historia, la cultura, conocer las costumbres de los espanoles? |
- Mi nombre es Eva. ¿Y tú? |
- Sí, me interesa mucho, pero quiero descansar. |
- Soy Fernando López. ¿Quién eres tu? |
|
- Yo soy polaca y estudio marketing en la universidad en Varsovia. żY tú? |
Hace buen tiempo - Jest ładna pogoda. Hace sol. - Świeci słońce |
- Soy español y trabajo en una companía en Barcelona. |
Yo quiero descansar, tomar el sol, bañarme. Chcę odpoczywać, opalać się , kompać. |
- ¿Y para qué companía trabajas? |
conocer las costumbres de los españoles - poznawać obyczaje Hiszpanów |
- Trabajo para BleBle Internacionales. Soy economista. |
|
- Es una muy buena companía. Te felicito. |
- ¿Tienes algo qué hacer el sábado? |
- Si. ¿Conoces España o estás aquí por primera vez? |
- No, no tengo nada planeado todovía. |
- Primera vez. |
- ¿Queria invitarte a la discoteca? ¿Quieres venir? |
- ¿Te gusta España? |
- Si. |
- Sí, me gusta mucho. |
- iQué bien! También van a estar unos amigos. |
|
- Me encantaría conocer a tú amigos. ¿A qué hora es la discoteca? |
¿Cuál es tu nombre? - Jak się nazywasz (imię)? |
- De las ocho. |
¿Quién eres tu? - Kim jesteś? |
- Está bien, nos vemos el sábado. |
¿Y para qué companía trabajas? A dla jakiej firmy pracujesz? |
- Hasta el sábado. |
Es una muy buena companía. To wspaniała firma. |
|
Te felicito. - Jesteś szczęściarzem. |
¿Tienes algo qué hacer el sábado? Czy robisz coś w sobotę? |
¿Conoces España o estás aquí por primera vez? Znasz Hiszpanię czy jesteś tytaj pierwszy raz. |
No, no tengo nada planeado todovía. Nie, nic jeszcze nie planowałam. |
¿Te gusta España? - Podoba Ci się Hiszpania? |
¿Queria invitarte a la discoteca? - Czy mogę Cię zaprosić na dyskotekę. |
|
¿Quieres venir? - Czy przyjdziesz? |
|
También van a estar unos amigos . - Będą także (moi) znajomi. |
|
Me encantaría conocer a tú amigos. - Miło mi będzie poznać twoich znajomych. |
Lotnisko |
|
- iBuenos dias! ¿Puede ayudarme? |
|
- iBuenos dias! ¿Si? |
|
- Me he perdido. ¿Donde está salidas y el horario de salidas? |
|
- Salidas está allá y horario de salidas está aqui. |
|
- ¿Allá? |
|
- Si, todo reco |
|
- Muchos gracias |
|
- De nada |
|
Me he perdido. - Zgubiłem się. |
|
salidas - odloty, llegadas - przyloty |
|
horario de salidas - rozkład odlotów |
|
el boleto - bilet, el talón - kwit bagażowy, |
|
la aduana -Urząd Celny, el pase de abordar -karta pokładowa |
|