GRAMATYKA OPISOWA JĘZ. ŁACIŃSKIEGO
Składnia
1. Zdanie (wypowiedzenie) rozpada się na części, które pozostają w różnym stosunku do siebie,
- bądź współrzędnym (zd. współrzędne);
- bądź nadrzędno-podrzędnym, tzn. jedne są określane czyli zd. nadrzędne, inne określające czyli zd. podrzędne.
PODMIOT jest członem wyłącznie nadrzędnym,
ORZECZENIE jest zależne tylko od podmiotu.
Inne części zdania - OKREŚLENIA.
2. PODMIOT (łac. subiectum) - zwykle rzeczownik lub jakakolwiek inna część mowy - odmienna czy nieodmienna, bądź połączenie wyrazów czy całe zdanie.
Zaimek osobowy w funkcji podmiotu zwykle opuszcza się - chyba, że na nich spoczywa akcent.
Łacina zna także zdania bezpodmiotowe,
Np. Tonat.
3. ORZECZENIE (łac. praedicatum):
- orzeczenia czasownikowe (forma osobowa czasownika);
- orzeczenia imienne: ŁĄCZNIK (ESSE lub domyślny) + ORZECZNIK:
Np. Rosa pulchra est. Ars longa, vita brevis.
RÓWNOWAŻNIKI ZDAŃ (oznajmienia): bez orzeczenia.
4. Zgodność orzeczenia z podmiotem:
- związek zgody: ad. osoby i liczby.
ORZECZNIK PRZYMIOTNIKOWY:
- związek zgody: ad. przypadek, rodzaj i liczba.
Np. Puebla pulchra est.
ORZECZNIK RZECZOWNIKOWY:
- związek zgody: ad. przypadek, (rodzaj i liczba).
Np. Errare humanum est.
CONSTRUCTIO AD SENSUM:
- orzeczenie stosuje się do znaczenia podmiotu, a nie do jego formy gramatycznej:
Np. Multitudo hominum in urbem convenerunt.
Zaimek wskazujący, względny lub pytajny, użyty jako podmiot, zgadza się z orzecznikiem rzeczownikowym.
Np. Haec est mea culpa.
Jeżeli ORZECZENIE odnosi się do kilku podmiotów - zasada:
Orzeczenie wspólne dla kilku podmiotów - liczba mnoga;
Jeżeli rzeczowniki stanowiące podmiot traktuje się jako jedno pojęcie występuje w liczbie pojedynczej.
Np. Senatus populusque Romanus decrevit.
Niekiedy orzeczenie stosuje się do najbliższego podmiotu.
Podmiot (rzeczowniki różnego rodzaju):
- rzeczowniki osobowe - orzeczenie (Masculinum);
- rzeczowniki w różnych osobach - Persona 1>2>3;
Np. Si tu et Tullia valetis, bene est; ego et Cicero valemus.
- rzeczowniki rzeczowe - orzeczenie (Neutrum pluralis).
Np. Pater et mater mortui sunt.
5. OKREŚLENIA: (1)dopełnienia; (2)okoliczniki; (3)przydawki.
DOPEŁNIENIE (łac. obiectum) jest najczęściej określeniem czasownika (przymiotnika lub przysłówka) - związek rządu:
- dop. bliższe(Acc)- przy zamianie na stronę bierną - podmiot;
- dop. dalsze(Dat/Abl) - przy zamianie - ta sama postać.
OKOLICZNIK (łac. adverbiale): określenie, o które pytamy zaimkiem przysłownym:
ok. czasu - na pytania: kiedy, w jakim czasie?
ok. miejsca - pytania: gdzie, w jakim miejscu?
ok. sposobu - pytania: jak?, w jaki sposób?
ok. przyczyny - pytania: dlaczego?, z jakiej przyczyny?
ok. celu - pytania: po co? w jakim celu?
ok. warunku - pytania: pod jakim warunkiem?
ok. przyzwolenia - pytania: mimo co?
ok. względu - pytania: pod jakim względem?
ok. akcesoryjny - pytania: wśród jakich okoliczności?
PRZYDAWKA (łac. atributum): stanowi bliższe określenie rzeczownika(Gen):
- przydawka przymiotna: związek zgody z rzeczownikiem, czyli człon podrzędny uzgadnia się z członem nadrzędnym, co do każdej możliwej kategorii gramatycznej (rodz./lb./przyp.);
- przydawka rzeczowna dopełniaczowa: związek rządu, czyli człon nadrzędny wymusza na podrzędnym określoną formę gramatyczną;
- przydawka rzeczowna przyimkowa: związek przynależności, czyli człon nadrzędny i podrzędny łaczy się ze sobą logicznie (por. wyrażenie przyimkowe).
6. UŻYCIE FORM DEKLINACYJNYCH:
NOMINATIVUS: mianownik: jest przypadkiem podmiotu i orzecznika.
Nominativus dupplex - podmiotu i orzecznika - występuje przy czasownikach, które pełnią funkcję łącznika,np.: sum, fio, nascor, morior, video, appellor, nominor, dicor, habeor, putor, ducor, iudicor, eligor.
VOCATIVUS: wołacz: osoba lub rzecz, do której zwracamy się bezpośrednio.
7. ACCUSATIVUS: biernik: stanowi dopełnienie bliższe czasownika. Występuje w łacinie po czasownikach przechodnich, tzw. verba transitiva.
UWAGA: odmiennie od języka polskiego w łacinie występuje:
po `verba transitiva' zaprzeczonych lub mających znaczenie przeczenia, np.: Librum non lego.
po `verba desiderandi', np.: desidero, opto;
po `verba tuendi i vitandi', np.: caveo, curo;
po `verba regendi i agendi', np.: regare, agere;
po `verba contemnendi', np.: contemno, detestor ;
po `verba intuendi i deliberandi', np. specto, considero;
po `verba affectuum, np.: doleo;
po `verba impersonalia', np. iuvat me.
aequo, comitor, deficio, impedio, iuvo, mereor, misereor, prohibeo, sequor, ulciscor oraz ich złożeniach!
7a. Accusativus duplex: podwójny accusatives:
osoby i rzeczy, np.: oro aliquem aliquid;
dopełnienia i orzecznika, np.: puto te amicum;
dopełnienia i miejsca, po czasow. złoż. z trans,
np.: dux exercitum flumen traduxit.
7b. Accusativus extensionis (rozciągłości):
acc. spatii (odległości);
acc. temporis (czasu);
acc. gradus (stopnia).
7c. Accusativus directionis (kierunku): pierwotna funkcja, np.: Romam.
7d. Accusativus exclamationis (wykrzyknienia), np. O me miserum!
7e. ACCUSATIVUS CUM INFINITIVO (ACI): występuje po pewnych grupach słów rządzących I może pełnić w zdaniu funkcję podmiotu lub dopełnienia.
- ACI jako podmiot: w zdaniu występuje po czasowniku esse, któremu towarzyszy rzecz lub przymiotnik, np.: opus est, necesse est, iustum est oraz po wyrażeniach nieosobowych, np.: constat, oportet, placet, decet, praestat
- ACI jako dopełnienie: po `verba sentiendi' (odczuwania); `dicendi' (mówienia); `affectus' (uczucia); `voluntatis' (woli).
- infinitivus praesentis: wyraża czynność równoczesną;
- infinitivus perfecta: wyraża czynność uprzednią;
- infinitivus futurum: wyraża czynność przyszłą w odniesieniu do czynności słowa rządzącego.