REGULAMIN GRUPY ZDJECIOWEJ , Inne


ZARZĄDZENIE nr 16/73

Dyrektora Przedsiębiorstwa Realizacji Filmów „Zespoły Filmowe” z dnia 18 grudnia 1973r.

W sprawie regulaminu grupy zdjęciowej filmu fabularnego.

§ 1.

Prawa, obowiązki i zakres czynności osób wchodzących w skład grupy zdjęciowej filmu fabularnego, stanowiący załącznik do niniejszego zarządzenia

§ 2.

Kierownictwo grupy zdjęciowej zobowiązane jest do zapoznania osób wchodzących w skład grupy zdjęciowej z treścią regulaminu

§ 3.

Zarządzenie wchodzi w życie 1 stycznia 1974r. Równocześnie traci moc regulamin grupy zdjęciowej filmu fabularnego stanowiący załącznik do toku produkcji filmu fabularnego, zatwierdzonego decyzją Prezesa Urzędu Kinematografii z 17 grudnia 1956r.

REGULAMIN GRUPY ZDJĘCIOWEJ /PRODUKCYJNEJ/ FILMU FABULARNEGO

  1. POSTANOWIENIA OGÓLNE

    1. Grupa zdjęciowa składa się z pracowników Przedsiębiorstwa Realizacji Filmów „Zespoły Filmowe”, pracowników wytwórni filmowych oraz innych osób zatrudnionych przy realizacji filmu.

Tryb powoływania grupy zdjęciowej regulują odrębne przepisy.

    1. Kierownictwo grupy zdjęciowej stanowią: reżyser, kierownik produkcji, operator obrazu.

    2. Niniejszym regulamin określa prawa i obowiązki oraz zakresy czynności następujących członków grupy zdjęciowej:

  1. reżysera

  2. drugiego reżysera

  3. asystenta reżysera

  4. sekretarza reżysera

  5. kierownika produkcji

  6. drugiego kierownika produkcji

  7. asystenta kierownika produkcji

  8. kierownika planu

  9. sekretarza grupy zdjęciowej

  10. administratora

  11. kasjera

  12. operatora obrazu

  13. operatora kamery

  14. asystenta operatora kamery

  15. fotosisty

  16. mistrza oświetlenia

  17. scenografa

  18. kostiumologa

  19. dekoratora wnętrz

  20. charakteryzatora

  21. drugiego scenografa

  22. asystenta kostiumologa

  23. asystenta charakteryzatora

  24. kierownika budowy dekoracji

  25. rekwizytora

  26. garderobianej

  27. operatora dźwięku

  28. asystenta operatora dźwięku

  29. montażysty

  30. asystenta montażysty

4. Prawa i obowiązki oraz zakres czynności dla stanowisk nie wymienionych w pkt. 3, ustalenia są w umowach zgodnie z obowiązującymi przepisami, zawieranych przez Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów „ZESPOŁY FILMOWE” z osobami powołanymi do grupy zdjęciowej

5 Zasady i tryb produkcji filmu oraz współpracy grupy zdjęciowej z wytwórniami filmowymi regulują odrębne przepisy a w szczególności: zarządzenie nr 35 Ministra Kultury i Sztuki z dnia 29 maja 1972r. w sprawie ustalenia zasad i trybu produkcji długometrażowych filmów fabularnych dla kin oraz zasad i trybu współpracy między Przedsiębiorstwem Realizacji Filmów „Zespoły Filmowe” a wytwórniami filmów fabularnych w Łodzi i Wrocławiu oraz wytwórnią filmów dokumentalnych w Warszawie, oraz zarządzenie nr 85 Ministra Kultury i Sztuki z dnia 2 sierpnia 1972r. w sprawie ustalenia zasad i trybu produkcji długometrażowych telewizyjnych filmów fabularnych.

  1. POSTANOWIENIA SZCZEGÓŁOWE

1. REŻYSER

    1. Podstawowe zadania.

    1. Reżyser kieruje całością prac artystyczną - twórczych grupy zdjęciowej i jest odpowiedzialny za ideowo - artystyczną i ekonomiczną stronę dzieła filmowego.

    2. Reżyser - przy współpracy pozostałych pracowników twórczych grupy zdjęciowej - realizuje film zgodnie ze swpją koncepcją, na podstawie zatwierdzonego scenariusza, scenopisu, warunków skierowania filmu do produkcji oraz planu szczegółowego filmu.

  1. Zależności Służbowe

    1. Reżyser - jako członek zespołu filmowego - podlega nadzorowi ideowo - artystycznemu ze strony kierownika artystycznego zespołu, który ma prawo udzielania reżyserowi zaleceń programowych

    2. Reżyser współpracuje z kierownikiem produkcji filmu, który ma obowiązek respektować twórcze koncepcje reżysera w ramach zatwierdzonego szczegółowo planu filmu.

W przypadku rozbieżności zdań między reżyserem i kierownikiem produkcji , reżyser ma prawo odwołać się do kierownika zespołu filmowego.

2.3. Pod bezpośrednim artystycznym kierownictwem reżysera pracują: drugi reżyser , operator obrazu, scenograf, operator dźwięku, montażysta, charakteryzator i kompozytor.

  1. Zastępstwo

Reżysera może zastąpić w przypadku czasowej nieobecności na planie filmowym z tytułu pełnionej funkcji drugi reżyser

    1. Jeżeli reżyser nie może pełnić swej funkcji przez dłuższy okres, reżysera zastępuje - za jego zgodą - inny reżyser wyznaczony zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.

  1. Prawa i obowiązki

    1. Ogólne prawa, obowiązki i zakres czynności .

Reżyser w okresie przed skierowaniem filmu do produkcji.

1. konsultacje się z autorem przygotowanego dla niego scenariusza

2. bierze udział w dyskusjach nad scenariuszem w zespole filmowym

3. współpracuje przy ustalaniu warunków skierowania filmu do produkcji

Reżyser w okresie realizacji filmu:

1. ustala wytyczne wykonania i przyjmuje osobiście lub przez swoich bezpośrednich współpracowników wszystkie prace i dzieła o charakterze artystyczno - twórczym, dostarczone dla potrzebne dla potrzeb realizacji filmu.

2/ jest zobowiązany dostosować swoje koncepcje twórcze do środków finansowych przeznaczonych na produkcję filmu.

3/ w uzasadnionych przypadkach łącznie z kierownikiem produkcji dokonuje zmian w składzie grupy zdjęciowej.

4/ ma prawo korzystania z konsultacji literackiej lub doradztwa kierownika artystycznego zespołu filmowego i zastępcy kierownika ds. literackich.

Ponadto reżyser wykonuje w poszczególnych okresach produkcji filmu niżej wyszczególnione zadania oraz inne niezbędne czynności związane z produkcją filmu, należące do zakresu jego kompetencji.

    1. W okresie przygotowań reżyser:

      1. wspólnie z kierownikiem produkcji ustala skład grupy zdjęciowej

      2. opracowuje scenopis filmu, jeżeli kierownictwo zespołu. filmowego nie powierzyło opracowania innej osobie, korzystając przy tym z koncepcji przy tym z koncepcji samodzielnych pracowników twórczych grupy zdjęciowej.

      3. przy udziale kierownika produkcji filmu oraz niezbędnych pracowników twórczych grupy zdjęciowej dokonuje wyboru obiektów zdjęciowych, plenerowych i wnętrz naturalnych.

      4. wykonuje próbne zdjęcia aktorskie, zestawia obsadę aktorską filmu, przy czym wybór aktorów do głównych ról powinien być akceptowany przez kierownika artystycznego zespołu filmowego.

      5. akceptuje próby charakteryzacji głównych postaci filmu korzystając z konsultacji operatora obrazu ew. scenografa (w filmie barwnym).

      6. akceptuje dokumentacje projektową dekoracji, kostiumów, rekwizytów i innych środków inscenizacyjnych.

      7. akceptuje karty obiektów oraz udziela kierownikowi produkcji informacji niezbędnych do opracowania szczegółowego planu filmu.

      8. akceptuje kompozycje i przyjmuje nagrania playbacków i kopie tła do tylnej projekcji.

      9. podpisuje szczegółowy plan filmu i wspólnie z kierownikiem produkcji przedkłada kierownictwu zespołu filmowego.

      10. przyjmuje na wniosek scenografa I obiekt zdjęciowy.

      11. akceptuje obsadę ról epizodycznych oraz statystów dla zdjęć

      12. przeprowadza niezbędne przygotowania co najmniej dla zdjęć w I komplecie dekoracji.

    1. W okresie zdjęciowym.

  1. przyjmuje na wniosek scenografa kolejne obiekty zdjęciowe w halach, wnętrzach naturalnych i plenerze, które z zasady powinny być gotowe do przekazania nie później niż 24 godziny przed planowanym rozpoczęciem zdjęć.

  2. przeprowadza, najpóźniej poprzedniego dnia, przygotowania do każdego dnia zdjęciowego, omawia z kierownikiem produkcji plan pracy na dzień następny.

  3. ma prawo żądania, aby przed planowanym rozpoczęciem zdjęć były przygotowane i wypróbowane wszystkie urządzenia i sprzęt niezbędny do zdjęć, aby na planie znajdował się przygotowany i ucharakteryzowany zespół odtwórców oraz, niezbędny dla rozpoczęcia zdjęć skład grupy zdjęciowej personelu pomocniczego i obsługi technicznej, zgodnie z ustalonym planem pracy.

  4. prowadzi zdjęcia filmu zgodnie ze scenopisem, ma przy tym prawo - w ramach zatwierdzonego szczegółowego planu filmu - powtarzać ze względów artystycznych zdjęcia poszczególnych ujęć.

  5. odpowiada za nieuzasadnione przekroczenie zużycia negatywu obrazu na zdjęcia filmu.

  6. przyjmuje materiały dziennej produkcji na przeglądach kopii dziennej produkcji oraz wybiera powtórzenia poszczególnych ujęć o ile nie powoduje to zmian w planie tak, aby umożliwić montażyście równoległe prowadzenie wstępnego montażu kopii roboczej.

  7. ma prawo żądania, aby kopie dziennej produkcji były mu przedstawione w terminach wynikających z czasowych normatywów obróbki taśmy filmowej obowiązujących wytwórnie filmowe: warunek powyższy może być naruszony w przypadku występowania uzasadnionych trudności komunikacyjnych lub technicznych.

  8. informuje kierownika produkcji o zakończeniu zdjęć w dekoracjach i wyraża zgodę na ich rozbiórkę.

  9. przedstawia kierownikowi artystycznemu zespołu filmowego na jego życzenie - wstępnie zmontowane materiały dziennej produkcji poszczególnych obiektów zdjęciowych lub w innym podziale.

  10. za zgodą lub zgodnie z zaleceniem kierownika artystycznego zespołu filmowego wykonuje powtórzenie fragmentów zdjęć lub nakręcenie nowych scen nie przewidzianych w scenopisie, jeżeli nie wykraczają one poza zatwierdzony plan kosztów filmu - przysługuje mu przy tym prawo odmowy wykonania powyższego zalecenia kierownika artystycznego zespołu filmowego, w tym przypadku winien uzasadnić swoje stanowisko na piśmie i załączyć to uzasadnienie do raportu dziennego.

    1. W okresie montażu i udźwiękowienia reżyser:

  1. kieruje ostatecznym montażem kopii roboczej filmu

  2. akceptuje propozycje ostatecznego udźwiękowienia filmu przedstawione przez operatora dźwięku i kompozytora.

  3. kieruje udźwiękowieniem (podsynchronizacją) dialogów filmu.

  4. uzgadnia z kompozytorem, operatorem dźwięku i dyrygentem ogólne wytyczne dla nagrania ilustracji muzycznej filmu.

  5. udziela operatorowi dźwięku niezbędnych, szczegółowych wytycznych dla opracowania i nagrań efektów dźwiękowych.

  6. kieruje mieszaniem dźwięku filmu

  7. przedstawia kierownikowi artystycznemu zespołu filmowego gotowy film na wielu taśmach (bądź na dwóch taśmach - po zmieszaniu dźwięków).

  8. za zgodą lub zgodnie z zaleceniem kierownika artystycznego zespołu filmowego wprowadza do filmu poprawki w postaci zmian montażowych - w tym usunięcie poszczególnych scen - lub powtórnego nakręcenia scen wzgl. wykonania dokrętek - również nieprzewidzianych - w zatwierdzonym scenopisie, przysługuje mu przy tym prawo odmowy wykonania powyższych zaleceń kierownika artystycznego zespołu filmowego i przedstawienie sprawy na zebraniu członków zespołu lub rady zespołu filmowego, a w przypadku nie zgodzenia się ze stanowiskiem rady zespołu, przedstawienia do odbioru Podsekretarzowi Stanu kierującemu N.Z.K własnej wersji filmu.

  9. uczestniczy w odbiorze filmu (kolaudacji) przez Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Kultury i Sztuki kierującego Naczelnym Zarządem Kinematografii.

  10. wprowadza do filmu poprawki i uzupełnienia pokolaudacyjne i przedstawia je do ostatecznego odbioru kierownikowi artystycznemu zespołu filmowego lub - o ile było to ustalone w zaleceniach pokolaudacyjnych - Podsekretarzowi Stanu w Ministerstwie Kultury i Sztuki kierującemu Naczelnym Zarządem Kinematografii.

    1. W okresie prac końcowych reżyser:

  1. udziela wskazówek drugiemu reżyserowi w sprawie montażu kopii roboczej zwiastuna filmu.

  2. odbiera wspólnie z operatorem obrazu, kierownikiem produkcji i operatorem dźwięku kopie wzorcową filmu.

  3. może uczestniczyć - zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami - w posiedzeniu Komisji Ocen Ekonomicznych Filmów Fabularnych.

    1. DRUGI REŻYSER /ST. ASYSTENT REŻYSERA/

      1. Podstawowe zadania

    1. Drugi reżyser jest bezpośrednim współpracownikiem reżysera i wykonawcą jego artystycznej koncepcji filmu; ponadto jest on łącznikiem pomiędzy reżyserem a poszczególnymi pionami grupy zdjęciowej.

    2. drugi reżyser ma prawo - na polecenie reżysera i pod ogólnym jego kierownictwem - reżyserować pojedyncze ujęcia, sceny lub sekwencje filmu.

  1. Zależności służbowe

    1. Drugi reżyser podlega artystycznemu kierownictwu reżysera. Ponadto są dla niego wiążące operatywne dyspozycje kierownika produkcji filmu.

    2. drugi reżyser w trakcie realizacji filmu kieruje pracą asystentów reżysera i innych pracowników pionu reżyserskiego.

  2. Zastępstwo

Drugiego reżysera w przypadku jego czasowej nieobecności zastępuje asystent reżysera, a w przypadku konieczności dłuższego zastępstwa (okresowej niemożności pełnienia funkcji) inna wykwalifikowana osoba, wyznaczona, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.

  1. Prawa i obowiązki

    1. Ogólne prawa i obowiązki

Drugi reżyser

  1. jest obowiązany do realizowania ideowo - artystycznych zamierzeń reżysera filmu.

  2. jest obowiązany przestrzegać zatwierdzonych terminów produkcyjnych i obniżenia kosztów produkcji, bez ograniczenia jednak artystycznych wartości filmu.

  3. jest obowiązany zgłaszać kierownikowi produkcji filmu wszystkie fakty i okoliczności ograniczające możliwości terminowego wykonania prac przygotowawczych oraz zatwierdzonego szczegółowego planu filmu, wnioskując jednocześnie konkretne rozwiązania, zmierzające do usunięcia tych okoliczności.

  4. poprzez możliwie najlepsze wykonanie swoich zadań powinien przyczyniać się do ograniczenia do minimum ilości powtórzeń ze względów organizacyjnych oraz straty czasu w okresie zdjęciowym przede wszystkim przez eliminowanie przestojów na planie filmowym.

  5. z upoważnienia reżysera podpisuje niezbędne dokumenty wynikające z potrzeb realizacji filmu i wskazane przez kierownika produkcji.

Ponadto drugi reżyser wykonuje w poszczególnych okresach produkcji filmu niżej wyszczególnione zadania oraz inne czynności związane z produkcją filmu, zlecone przez kierownictwo grupy zdjęciowej i należące do jego kompetencji.

    1. W zakresie przygotowań drugi reżyser:

  1. ma obowiązek szczegółowo przestudiować scenariusz oraz związany z nim materiał dokumentacyjny

  2. przy opracowaniu scenopisu wykonuje pomocnicze zadania określone przez reżysera, oraz szczegółowo zapoznaje się ze scenopisem po jego zatwierdzeniu.

  3. na życzenie reżysera współpracuje przy opracowaniu dokumentacji oraz uczestniczy w wyborze obiektów zdjęciowych.

  4. kieruje wytycznymi reżysera oraz wykorzystuje dokumentacje zgromadzoną w sekcji ewidencji aktorów i angażowania statystów PRF „Zespoły Filmowe”, wybiera kandydatów do obsadzenia ról aktorskich oraz epizodów i statystów.

  5. przygotowuje próbne zdjęcia aktorskie fotograficzne i filmowe ewentualnie prowadzi je na zlecenie reżysera.

  6. bierze udział w wyborze kostiumów, rekwizytów oraz innych elementów inscenizacyjnych filmu.

  7. organizuje wspólnie z pionem kierownika produkcji oraz nadzoruje szkolenie aktorów w zakresie dyscyplin specjalnych.

  8. opracowuje - ew. przy udziale innych pracowników grupy zdjęciowej - „Karty Obiektów” oraz bierze udział w zestawianiu szczegółowego planu filmu.

  9. uczestniczy w przygotowaniu zdjęć w I-szym komplecie dekoracji lub I-szym obiekcie zdjęciowym w plenerze organizując - wg wskazówek reżysera - próby aktorskie, i wykonuje inne prace przygotowawcze.

    1. W okresie zdjęciowy drugi reżyser:

  1. bierze udział w ustalaniu planu pracy oraz przygotowaniach do każdego dnia zdjęciowego oraz na życzenie reżysera nadzoruje kompletność przygotowań inscenizacyjnych do zdjęć w kolejnych obiektach zdjęciowych.

  2. dobiera epizodystów do scen masowych i przygotowuje ich do zdjęć; po zdjęciach podpisuje wraz z kierownikiem produkcji listę wypłat statystów.

  3. przygotowuje - na zlecenie reżysera - próby aktorskie do poszczególnych scen.

  4. przed rozpoczęciem zdjęć sprawdza, czy wszystkie przygotowania planu zostały wykonane, czy odtwórcy są ucharakteryzowani, znają dialogi, itd.

  5. w czasie zdjęć kieruje - wg wskazówek reżysera - inscenizacją drugiego planu, statystami, jak również pracą innych członków grupy zdjęciowej w pionie reżyserskim i personelu pomocniczego.

  6. dopilnowuje i inscenizuje - wg ogólnych wskazówek reżysera - zdjęcia fotosów reklamowych filmu.

  7. uczestniczy w sporządzaniu i podpisuje raport produkcyjny.

  8. podpisuje wraz z kierownikiem planu oraz odpowiedzialnymi osobami pełniącymi wyspecjalizowane funkcje w grupie zdjęciowej - protokoły konieczności, protokoły zniszczenia, itp., dokumentacje operacji gospodarczych niezbędnych z punktu widzenia prawidłowego przebiegu pracy na planie.

  9. uczestniczy w przeglądach kopii dziennej produkcji oraz w okresowych przeglądach zmontowanych materiałów dziennej produkcji przez kierownika artystycznego zespołu filmowego.

    1. W okresie montażu i udźwiękowienia drugi reżyser:

  1. uczestniczy - na życzenie reżysera - w pracach montażowych filmu.

  2. bierze udział w przygotowaniach do udźwiękowienia filmu (nagrań postsynchronów), przed rozpoczęciem nagrań sprawdza, czy wszystkie przygotowania zostały wykonane, przede wszystkim czy odtwórcy znają dialogi.

  3. prowadzi - na życzenie reżysera i wg jego ogólnych wskazówek - nagrania postsynchronów i efektów dźwiękowych.

  4. ustala - w uzgodnieniu z reżyserem - czas trwania efektów dźwiękowych, przekazuje powyższe dane kierownikowi produkcji, operatorowi dźwięku, a następnie współpracuje z nimi i z montażystą przy podkładaniu efektów zdjęciowych.

  5. uczestniczy - na życzenie reżysera - w nagraniu ilustracji muzycznej filmu oraz w mieszaniu dźwięków.

  6. uczestniczy w przyjęciu przez kierownika artystycznego zespołu filmowego zmontowanej kopii roboczej oraz filmu, na wielu taśmach.

  7. uczestniczy w odbiorze filmu (kolaudacji) przez Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Kultury i Sztuki kierującego Naczelnym Zarządem Kinematografii.

  8. wykonuje wszystkie niezbędne prace związane z ew. poprawkami i uzupełnieniami dzieła filmowego zaleconymi w wyniku odbioru w zespole filmowym przez kierownika artystycznego lub w związku z odbiorem filmu przez Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Kultury i Sztuki kierującego Naczelnym Zarządem Kinematografii.

    1. W okresie prac końcowych drugi reżyser:

  1. kieruje - wg wskazówek reżysera - montażem kopi roboczej zwiastuna filmu.

  2. wykonuje przydzielone mu prze reżysera względnie kierownika produkcji prace końcowe związane z okresem produkcji filmu, w tym również opracowanie materiałów reklamowych i informacyjnych filmu, których zestaw określają odrębne przepisy.

  3. sporządza listę montażową i listę dialogową filmu przy współpracy montażysty.

3. ASYSTENT REŻYSERA

  1. Podstawowe zdania

    1. Asystent reżysera wykonuje wszystkie prace pomocnicze zlecone mu przez reżysera i drugiego reżysera.

    2. Asystent reżysera - za zgodą i na polecenie reżysera filmu - zastępuje drugiego reżysera w przypadku jego czasowej nieobecności.

  2. Zależności służbowe

    1. Asystent reżysera podlega bezpośredniemu kierownictwu reżysera filmu, ponadto wiążące są dla niego operatywne dyspozycje kierownika produkcji filmu.

    2. W trakcie realizacji filmu mogą być podporządkowani operatywnie asystentowi reżysera odpowiedni pracownicy pomocniczy grupy zdjęciowej lub oddelegowani do dyspozycji grupy zdjęciowej pracownicy wytwórni.

  1. Zastępstwo

Asystenta reżysera w przypadku jego czasowej nieobecności zastępuje drugi asystent reżysera (o ile nie znajduje się w składzie grupy zdjęciowej) lub inna osoba ze składu grupu zdjęciowej wyznaczona przez kierownika produkcji w porozumieniem z reżyserem, a w przypadku konieczności dłuższego zastępstwa (okresowej niemożności pełnienia funkcji) - inna wykwalifikowana osoba wyznaczona zgodnie z obowiązującymi przepisami.

  1. Prawa i obowiązki

    1. Ogólne prawa, obowiązki i zakres czynności

Asystent reżysera:

        1. jest obowiązany dążyć do realizacji zamierzeń ideowo - artystycznych reżysera filmu.

        2. jest obowiązany przestrzegać zatwierdzonych terminów produkcyjnych i dążyć do obniżenia kosztów produkcji filmu.

        3. jest obowiązany zgłaszać kierownikowi produkcji filmu wszystkie fakty i okoliczności ograniczające prawidłowy przebieg produkcji filmu, proponując konkretne rozwiązania zmierzające do usunięcia tych trudności.

Ponadto asystent reżysera wykonuje w poszczególnych okresach produkcji filmu niżej wyszczególnione zadania oraz inne czynności związane z produkcją filmu zlecone przez reżysera, drugiego reżysera lub kierownika produkcji filmu i należące do zakresu jego kompetencji.

    1. W okresie przygotowań asystent reżysera:

1. ma obowiązek szczegółowo zapoznać się ze scenariuszem oraz związanym z nim materiałem dokumentacyjnym.

2. wykonuje pomocnicze prace przy opracowaniu scenopisu i dokumentacji filmu, oraz szczegółowo zapoznaje się ze scenopisem po jego zatwierdzeniu.