„j” złośnica
Rozróżnienie głosek i-y-j
Poprawne różnicowanie szeregów: sobie, nie
Do początku XIX w.: „j”:
- „i”- iaka, troie
- „y” - day, ktorey, daymy, bayka
1816 r. Alojzy Feliński wprowadził „j” ( Przyczyny stosowanej przeze mnie pisowni)
Kochanowski - „j” zamiast „i”
Januszowski - „j” zamiast „y”
„j” upowszechniła się w tekstach protestanckich, w Biblii Gdańskiej w 1632 r.
Spopularyzowanie „j”:
- J. Mroziński, 1821 r.: Pierwsze zasady gramatyki języka polskiego
- Wnioski o ortografii polskiej 1830 r. - włączenie „j” do reguł pisowni wyrazów rodzimych
J. Śniadecki potępiał wprowadzenie „j”: „ „j” to zły duch gramatyczny, bękart”