RENAULT Tłumaczenie komunikatów :

1. DIRECTION NON DEBLOQUEE - KIEROWNICA ZABLOKOWANA

2. ANTIDEMARRAGE DEFAILLANT - USTERKA IMMOBILIZERA

3. INJECTION DEFAILLANTE - USTERKA WTRYSKU

4. CREVASION CHANGER ROUE - DZIURAWA OPONA

5. DIRECTION DEFAILLANTE - USTERKA WSPOMAGANIA

6. PRESSION PNEUS A REAJUSTER - SPRAWDŹ CIŚNIENIE

7. SURCHAUFFE DU MOTEUR - PRZEGRZANY SILNIK

8. DEFAILLANCE ELECTRONIQUE - USTERKA ELEKTRONIKI

9. PORTE OUVERTE - OTWARTE DRZWI

10. COFFRE OUVERT - OTWARTY BAGAŻNIK

11. REGULATEUR HORS SERVICE - USTERKA TEMPOMATU

12. LIMITEUR HORS SERVICE - USTERKA OGRANICZNIKA

13. PRESSION PNEUS A REAJUSTER - SPRAWDŹ CISNIENIE

14. GONFLER PNEUS AUTOROUTE - DOPOMPUJ OPONY

15. DIRECTION A CONTROLER - SPRAWDŹ WSPOMAGANIE

16. INJECTION A CONTROLER - SPRAWDŹ WTRYSK

17. INJECTION A CONTROLER - USTERKA WTRYSKU

18. BOITE VITESSES A CONTROLER - SPRAWDŹ PRZEKŁADNIE

19. BOITE VITESSES SURCHAUFFE - PRZEGRZANA PRZEKŁADNIA

20. ESP/ASR HORS SERVICE - USTERKA ESP/ASR

21. CAPTEUR PNEU HORS SERVICE - USTERKA WENTYLA

22. DEFAILLANCE ELECTRONIQUE - USTERKA ELEKTRONIKI

23. TOIT HORS SERVICE - USTERKA DACHU

24. ECLAIRAGE AUTO HORS SERVICE - USTERKA AUTO ŚWIATŁA

25. PILE CARTE A CHANGER - ZMIEŃ BATERIE

26. ESSUYAGE AUTO HORS SERVICE - USTERKA CZ.DESZCZU

27. DIRECTION NON VERROVILEE - KIEROWNICA ODBLOKOWANA

28. FILTRE GAZOLE A CONTROLER - SPRAWDź FILTR PALIWA

29. F.A.P A REGENERER - OCZYŚĆ FILTR P/PYŁKOWY

30. ASR DECONNECTE - ASR WYŁĄCZONY

31. ECLAIRAGE AUTO DES FEUX OFF - AUTO ŚWIATŁA WYŁĄCZONE

32. SIEGE CHAUFFANT ON - OGRZEWANIE FOTELI WŁ

33. INSERER LA CARTE - WSUŃ KARTĘ

34. CARTE NON DETECTEE - KARTA NIEWYKRYTA

35. MAINS APPUYER HORS SERVICE - USTERKA CZYTNIKA

36. APPUYER SUR FREIN +START - HAMULEC + START

37. DEBRAYER + START OU - SPRZĘGŁO + START LUB

38. LEVIER VITESSE SUR P OU N - WYBIERZ P LUB N

39. LECTEUR ECLAIRAGE HORS SERV - USTERKA CZYTNIKA

40. RETIRER LA CARTE - WYJMIJ KARTĘ

41. METTRE AU POINT MORT - WYBIERZ N

42. ARRET MOTEUR A CONFIRMER - ABY ZATRZYMAĆ SILNIK

43. APPUYER 2 FOIS SUR STOP - WCIŚNIJ STOP 2X

44. MODE CARTE RESTREINT - OGRANICZONA PRACA KARTY

45. APPUYER SUR PEDALE FREIN - WCIŚNIJ HAMULEC

46. NIVEAU HUILE CORRECT - POZIOM OLEJU OK.

47. NIVEAU HUILE A REAJUSTER - UZUPEŁNIJ OLEJ

48. NIVEAU HUILE - POZIOM OLEJU

49. VIDANGE A PREVOIR - ZMIEŃ OLEJ

---