104F14

✓

✓

Wyszukujemy wypowiedzenie główne, tj. takie, które mogłoby 2ipić samodzielnie. W analizowanym przykładzie wypowiedzeniem , jest: Suzanne napisała do mego

jt Wychodząc od wypowiedzenia głównego ustalamy, jakie stosunki ^hodzą między parami wypowiedzeń składowych:

Wypowiedzenie (2] jest podrzędne w* stosunku do głównego (I), określa występujący w mm czasownik napisała. odpowiada na pytanie przypadka bieżnego i można jc przekształcić w dopełnienie o poniechanie. Jest to więc ^anie podrzędne dopełnieniowe, zastępujące dopełnienie i połączone z j fidrcądnym spójnikowo (ŻEBY).

b) Suzanne napisała do mego (1) ... i... poprosiła |6|

Między wypowiedzeniem [1] a [6] zachodzi stosunek współrzędny. Zdanie [6] jest spójnikowe łączne dodane do głównego.

2.2 . Wirowun/IMI uiiiofciioiMt /io/o\i

Ul. Wprowidiriir

f 51. Charakterystyka wypowiedzenia widok rolnic /łożonego. Wy,, wiedzenie wielokrotnie złożone ma co najmniej trzy ośrodki predyk^ może $k składać n zdań. równoważników zdań albo tworzyć komin*!¹ mieszane (por Rozdz I. § 17.2). Ze względu na wykładniki predykat,* postawę nadawcy wobec treści wypowiedzenia w obrębie wypowie^ wielokrotnie złożonych mogą występować w szystkie typy przedstawione w Rozdz I. $ 5 - 16. a ze względu na stosunki zachodzące między m wypowiedzeniami składowy mi i na wskaźniki zespolenia - wszystkie typ. przedstawione w $$ 28 - 48 mniejszego rozdziału

5 51. Segmentacja wypowiedzeń wielokrotnie złożonych i analizy. Aby dokonać analizy wypowiedzenia wielokrotnie złożonego trzeba je przedtem podzielić na wypowiedzenia składów c a następnie ustal* jakie stosunki składniowe zachodzą między mmi W tym celu zastosuje^ następujące metody

\) Wypisujemy analizowane wypowiedzenie i ustalamy ilość występujący^

w mm ostodkow predykacji

Stcanne napisała do mego. zęby poniechał starań, ponieważ zdarty się różne rzeczy, które decydają o nm. ze ona chce zostać w obooti! prosiła. by starałsię o nici zapomnieć |S Dygat]

W podanym wypowiedzeniu występuje siedem ośrodkow predykacji wyrażonych osobowymi formami czasowników: napisała. poniechał. | rijołi s»ę. decyduj, chce. prosiła i starał się Jest to więc wypowiedzą* i wielokrotnie (sześciokrotnie) zkozone. składające się z siedmiu zdań.

2) Wypowiedzenia składowe oddzielamy od siebie pionowymi kreskami i ₍

numerujemy je .

Stu—e napisała do mego.^x\ żeby poniechał starań.^:\ ponieważ •Jarzyły się różne rzeczy^ które decydują o tym; że ona chce zostać* obozie i prosiła.] by starał się o niej upomnieć.'}

l) Suzanne napisała do mego (I) (o czym?, co?) 4— żeby poniechał starań (2) (= a poniechanie prze: mego starań)

c) żeby poniechał starań (2) (dlaczego?) 4— ponieważ zdarzyły się różne rzeczy 13) ( = : powodu zdarzenia się różnych rzeczy)

Wypow icdzcme [3] jest podrzędne w stosunku do (2). określa występujący w mm czasownik poniechał, odpowiada na pytanie dlaczego? i można jc przekształcić w okoiiczntk przyczyny z poysodu zdarzenia się. Jest to zatem zdanie podrzędne okolicznikowe przyczyny (przyczynowe), zastępujące okoliczni), przyczyny, połączone z nadrzędnym spójnikowo (PONIEWAŻ).

d) ponieważ zdarzyły się różne rzeczy (3) (jakie?) 4— które decydują o tym [4) (* decydujące o tym)

Wypowiedzenie (4] jest podrzędne do 13], określa występujący w nim rzeczownik rzeczy, odpowiada na pytanie jakie? i można je przekształcić w przydawkę decydujące oznaczającą cechę chwilową (por. § 18). Jest to zdanie podrzędne przydawkowe zastępujące przydawkę zdania nadrzędnego i połączone z tum względnie (które).

341