20081216320

Monitorowani*

Procedura 12-odprowadzenlowa

Aby uzyskać EKG 12-cdprowadzeftiowe:

1    Naaśnfj przyask WlflpZONY

2    Włóż odprowadzenie kończynowe oraz elementy odprowadzenia przedsercowego do przewodu głównego, jak pokazano na Rys. 3-6

Ry». m Przewód EKG 12-odprowadzeniowego

3    Włóż złącze przewodu do zielonego ELEKTRYCZNE ODIZOLOWANEGO złącza EKG w monitorze

4    Przygotuj skórę pacjenta do nałożenia elektrod tak, jak opisano na stronie 3-6

5    Nałóż elektrody EKG tak, jak opisano na stronie 3-6.

6    Poproś pacjenta o niepomszanie się

7    Nadśnij 12-OOPROW EKG.

Pojawia się menu 12-OOPROW EKG / WEK. w którym należy wprowadzić wiek pacjenta. Jeżeli wiek pacjenta nie zostanie wprowadzony, to automatycznie zostanie wybrany wiek 40 lat W przypadku, gdy paqent ma 15 lat lub mniej, należy zawsze wprowadzić jego wiek. Do wprowadzania wieku pacjenta w latach (od Ido 125) należy posłużyć się Selektorem, lub. w przypadku niemowląt, należy dokonać wyboru z listy wieku poniżej jednego roku.

1 dzień    2-6 dni    1-3 tygodni 1 miesiąc 2 miesiące 3 miesiące 4 miesiące

5 miesięcy 6-8    9-11

miesięcy miesięcy

8    Jeżeli monitor wykryje sygnał zakłóceń (np. ruch pacjenta lub orflączona elektroda), wówczas odbiór EKG 12-odprowadzeniowego zostaje przerwany, aż do usunięcia żródta zakłóceń. Podejmij odpowiednie kroki w celu usunięcia zakłóceń lub nadśnij ponownie 12-OOPROW EKG, aby dokonać zmiany Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów podane są w Tab 3-4

9    Zapis EKG 12-odprowadzeniowego jest drukowany automatycznie, o De zostało to wcześniej skonfigurowane. (Zobacz Tab. 9-10, menu konfiguracyjne dla EKG 12-odprowa dzeniowego.)

Mt

unnuctł

Uwaga: W przypadku wprowadzenia Jato wieku pacjenta 15 lat lub mnie) (wieku pediatrycznego)

EKG 12-odprowadzeniowe będzie dłutowane w zakresie diagnostycznej odpowiedzi    ^

częstoUftwośdówej 0,05-150 Hz, nawet Jeśli skonfigurowany został domyślny zakres oaoownedzi częstotkwośaowei 0,05-40 Hz.

Tryb pozyskiwania danych

Defibrylator wymaga dostarczania danych EKG przez 10 sekund dla każdego żądanego EKG 12-odprowadzeniowego. Monitor może zostać skonfigurowany w ten sposób, aby ana&zowat dane dostarczone w ciągu 10 sekund przed naciśnięciem opqi 12-ODPnw EKG (jest to tzw. opcja Pfs (WSTĘPNA) lub dane dostarczone w ciągu 10 sekund po naciśnięciu opcji 12-ODPROW EKG (jest to tzw opcja PO (NASTĘPCZA)

EKG anulowane

Jeżeli monitor wykryje zakłócenia sygnału podczas pobierana danych (takie jak poruszenie saę pacjenta lub odłączenie się elektrody), wówczas na ekranie zostanie wyświetlany komunikat ZAKŁÓCENIA¹ - WCtSNU 12-ODPR ABY ZMIERZYĆ. Komunikat ten pozostaje na ekranie tak dugo .jak obecny jest sygnał zakłóceń Po wyeliminowaniu sygnału zakłóceń, monitor wznawia pobieranie danych Jeżeli sygnał zakłóceń trwa ponad 30 sekund, pobierane danych 12-odprowadzenpwych zostaje wstrzymane. Na ekranie zostaje wyświetlony komunikat NADMIERNE ZAKŁÓCENIA - 12-ODPn EKG ANULOWANE. Należy wówczas nacisnąć przycisk 12-OOPROW EKG .aby wznowić pobieranie danych 12-odprowadzeniowego EKG.

Gdy na ekranie wyświetlany jest komunikat ZAKŁÓCENIA! WOŚNU12-OOPR ABY POTWIERDZIĆ. ponownie naciśnlj 12-OOPROW EKG, zmuszając w ten sposób monitor do rejestracji EKG 12-oprowadzeraowego. niezależnie od wykrywanego sygnału zakłóceniowego lub odłączenia odprowadzeń. WszeOae zapisy EKG 12-odprowadzeniowego uzyskane w ten sposób są oznaczane następującym komunikatem *“ECG OYERREE DATA OUALfTY PROHI81TSINTERPRETATION*** (EKG ANULOWANE JAKOŚĆ UZYSKANYCH DANYCH UŃIEMOarWtA ICH NTERPRETACJĘ)

W tego typu raporcie EKG 12-odprowadzeniowego me jest drukowana żadna nlormecja interpretacyjna

Uwaga: W pewnych okohcznościach, w szczególności, jeżeli przycisk iż-COPRONiDZEMOWY zostanie naciśnięty natychmiast po przytożenu elektrod, na ekranie może zostać wyświetlony komunikat ZAKŁÓCENIA. Może to być spowodowane krótkim okresem raestabśnośo chemicznej pomiędzy elektrodami a pacjentem, która nie jest widoczna na ekranie monitora EKG. ale jest odbierana jako dane zakłócone przez filtr diagnostycznej charakterystyki częstotliwościowej stosowany przy odbieraniu danych 12-oprowadzenlowyćh. Zasadniczo, najlepiej odczekać 00 najmniej 30 sekund po przymocowaniu ostatniej elektrody • dopiero wówczas nacisnąć przycisk 12 ODPROWADZENIOWY. Czas stabilizacji zostanie również skrócony przez dobra przygotowane skóry

Zapisy EKG 12-odprowadzenlowego

Monitor drukuje zapis EKG 12-odprowadzeniowego w formacie 3- lub 4-kanalowym. Aby wybrać wymagany format zobacz Drukowane bieżącego raportu o pacjencie na str 6-10. Aby wykonać wydruk z danych archiwalnych pacjenta, zobacz Drukowane zarchiwizowanych raportów o ptacjenaarh

na str. 6-16.

W celu ochrony zapisów po wydrukowemu należy

•    Unikać nadmiernego wystawiania ich na bezpośrednie działam# promień słonecznych

•    Nie przechowywać w plastykowych teczkach (używać wyłączne teczek papierowych)

•    Nie przyklejać taśmy lub Innych środków klejących do zadrukowanej strony

Stan odłączenia któregokolwiek z odprowadzeń EKG wskazywany jest na wydroku linią przerywaną

•14*3001 UammrK CtrU C&9

riNfaufmRii

Ml