20120312843

20120312843



GONZALO

Bądź cierpliwy.

BOSMAN

Jeśli morze będzie cierpliwe: Precz stąd! Cóż te ryczące bałwany robią sobie z króla? Do kajut! Spokój! Nie przeszkadzać nam tutaj! GONZALO

Dobrze, ale pamiętaj, kogo masz na pokładzie.

BOSMAN

Nikogo, kogo bym więcej kochał nad siebie. Jesteś panem rajcą; jedli możesz nakazać tym żywiołom milczenie i uspokoić zawieruchę, nie tkniemy więcej lin. Użyj swej władzy, a jeśli nie możesz, podziękuj, że żyłeś, tak długo...1

Jest to w skrócie i zgęszczeniu temat Króla Leara. I W prologu Burzy przeprowadzona jest raz jeszcze wielka renesansowa desakralizacja majestatu. Wobec ryczącego morza bosman znaczy więcej od króla.

Drugim prologiem Burzy jest opowiadanie Prospera. Opowiadanie jest długie i plączą się w nim niezupełnie jeszcze wyczyszczone motywy jakiejś starej sztuki, z której Szekspir prawdopodobnie zaczerpnął fabułę Burzy. Nie to jest ważne. Opowiadanie Prospera podejmuje znowu jeden z głównych, zasadniczych, niemal obsesyjnych tematów szekspirowskich: o dobrym i złym władcy, o księciu prawowitym i o uzurpatorze, o wyzuciu prawowitego władcy z tronu. Jest to dla Szekspira obraz historii, wiecznej historii, jej mechanizmu stałego i niezmiennego. Powtarza się on w Kronikach królewskich i tragediach, w Hamlecie i w Makbecie, a nawet w komediach, bo przecież i w Miarce za miarkę, i w Jak wam się podoba powraca ten sam temat. Jedynie w tragediach rzymskich, chociaż raeclia-

296

1

GONZALO

Nay, good, bc patiem.

BOATSWAIN

Whcn che sea is. Hencc! What enres thesc rtmrcr1 for the mml© Ol King? To Gubin: silence! Trouble us not.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
żeby wskazać odpowiednią kartę. Bądź cierpliwa! Mówię Marii, że jeśli nie poda mi odpowiedzi, to ja
7 POSTAWFundament ćwiczeń uważnej obecności 01 Nie osądzaj. Ol Bądź cierpliwa. Od Miej świeży
Bądź cierpliwy i wyrozumiały - osoba z niepełnosprawnością potrzebuje niekiedy więcej czasu, ab
(o 7 (DWIE WAŻNE CECNY Bądź cierpliwy i konsekwentny. Nie wyśmiewaj dziecka, jego wadyj ani braku
img194 (8) Sieci neuronowe samouczące się Wróćmy jednak do dalszych eksperymentów. Jeśli uważnie będ
drużyny. Jeśli wynik będzie błędny, drużyna musi powtórzyć obliczenia tracąc część punktów. Po
skanowanie0050 178 Harold Pinter to opoka, konstytucja i rdzeń. Jeśli kiedykolwiek będziesz miał kło
skanowanie0050 178 Harold Pinter to opoka, konstytucja i rdzeń. Jeśli kiedykolwiek będziesz miał kło
SKMBT?500712270925008 CZĘŚĆ II • DZIAŁANIE Prawa psychofizyczne? Wydaje się, że jeśli nauka będzie
SKMBT?500712270925008 CZĘSC II • DZIAŁANIE Prawa psychofizyczne? Wydaje się, że jeśli nauka będzie
solidarnosc 2 www.rav.uplink.pl U pani męża mogą wystąpić poważne powikłania w związku z prostatą, j
Wstęp - motto Nie ma i nie będzie dobrej logistyki, jeśli nie będzie ona dysponowała dobrą informaty
nim zjawiska elektrolizy, jeśli mierzyć będziemy temperaturę drutu - stwierdzimy, że się ona podwyżs
Jeśli Jan nie będzie systematycznie grał na loterii, to nie wygra. Jeśli Jan będzie systematycznie g
JEZUS: „POLSKĘ SZCZEGÓLNIE UMIŁOWAŁEM, JEŚLI POSŁUSZNA BĘDZIE WOLI MOJEJ, WYWYŻSZĘ JĄ W
skach, chętnie będą się podejmowali nowych zadań. A jeśli nie będzie nikogo o odpowiednich kwalifika

więcej podobnych podstron