20120312849

Jean Fernel, jeden z pierwszych ludzi nowej epokl> h^um1łl²' ta, matematyk i lekarz nadworny króla Franci i> P‘^Si‘^ł " ‘¹"'1² w roku 1530:

W naszych czasach dokonują się rzeczy, O jakich w sun^YtmcWl mkctnu się nie śniło Ocean został przemierzony dzięki męstwu U4«w II Mgwty i wyspy nowe zostały odkryte Nowy gioh jkwuI nam dani ptzrz ZCjthin naszych czasów.

Jeśli odkryto nowe światy na ziemi, zamieszkane pt rer tsh>l\ rozumne, to dlaczegóż nie miałyby one istotce w sterach niebieskich? Do takiej konkluzji doszedł Giordam) Bruno i n nią właśnie, pod zarzutem herezji, spalony został na stosie w roku 1600. Wtedy właśnie Szekspir zaczynał pisać //tONfcto, Burza powstała w jedenaście lat później.

Ostatni komentatorowie Bursy wiążą iei genezę t. itUcunu z wyprawy angielskiej floty do Wirginii w roku 1609, Wyprawa nie powiodła się. Flagowy okręt „Sea AdYeoture", |kvitv²nv przez sztorm, rozbił się i marynarze wylądowali na besludnci wysepce, należącej do archipelagu Wysp BertnutUktch Spędaili na niej dziesięć miesięcy, potem zbudowali dwa nowe siatki i przedostali się do Wirginii. Wyspy, na które rzucił ich s>torttt-nazywali Diabelskimi. W nocy dochodziły teb tajemnicze >x wia i wrzaski. Rozbitkowie brali ie za głosy dcmonow l ²k pv?.vn²i-mniej podają współczesne relacje. I byo może. ;e ;? tnclt w-7tśł Szekspir opowiadanie Bosmana.

...jakieś dziwne wrzaski,

Ryki i piski, wycia, brzęki kajdan X inne dźwięki, wszystkie przeraźliwe '

Relacje te oburzały osadników i rada holoniM>'w W u-jm¹” opublikowała broszurę Williama Rarrctta, ze wioseł o wawte,tkaniu Wysp Bermudzkich przez diabły łub złe duchy t²łv».'wv i przesadzone i że w tej „komedii tragiczne' nie ma io,. Ob mogło zniechęcić kolonistów'² Osadnicy z W ogum »\v>'a«łoi^2;

1

Of roaring, thnekut^ bowling. ji.ogfc^ł.«S >1 And tao diYcnity of sooiho, iM

2

   —surajagę and simnl iwg¹