Ciasta i Torty–

Ciasta i Torty–



Autorzy

Annette Wolter

Należy do wiodÄ…cych autorów książek kucharskich niemieckiego obszaru jÄ™zykowego. Od ponad 20 lat. jako współpracownica znanych pism kobiecych, zajmowaÅ‚a siÄ™ tematykÄ… zwiÄ…zanÄ… z gotowaniem i prowadzeniem gospodarstwa domowego. Dzisiaj Annette Wolter jest uznanym ekspertem w dziedzinie kuchni i trunków, autorkÄ… licznych kulinarnych bestsellerów, laureatkÄ… nagród przyznawanych przez NiemieckÄ… AkademiÄ™ GastronomicznÄ…. Przepisy zamieszczone w jej książkach Å‚Ä…czÄ… kulinarne wyrafinowanie z zasadami zdrowego odżywiania. Do jej najpopularniejszych książek należą: „Ko-chen heute", „Kochvergnugen" (Gotowanie przyjemne jak nigdy dotÄ…d), „Backvergnugen" (Pieczenie ciast przyjemne jak nigdy dotÄ…d). â€žKalte KuchÄ™" (Zimny bufet wyÅ›mienity jak nigdy dotÄ…d) oraz „Spezia-litaten der Welt" (SpecjalnoÅ›ci kuchni Å›wiatowej...). Annette Wolter jest także redaktorem naczelnym nowej serii kulinarnej ..Kochen - kóstlich wie noch nie" (Kuchnia pyszna jak nigdy dotÄ…d), do której należy niniejsza książka.

Elke Alscn

PracowaÅ‚a poczÄ…tkowo w różnych instytucjach opiekuÅ„czo-wychowawczych jako specjalistka od spraw Å¼ywienia. NauczyÅ‚a siÄ™ wówczas w jaki sposób należy zdrowo i wÅ‚aÅ›ciwie odżywiać mÅ‚odych ludzi. Później kierowaÅ‚a kuchniÄ… doÅ›wiadczalnÄ… wielkiego hamburskiego wydawnictwa, gdzie opracowywano przepisy kulinarne na najróżniejsze okazje, przyrzÄ…dzone potrawy efektownie aranżowano przed kamerami i przygotowywano teksty dla redakcji kulinarnej. Pani Alsen zajmowaÅ‚a siÄ™ w tym czasie również mężem i dziećmi. domem i ogrodem, psem i kotem. Obecnie pracuje jako stylistka w studiu fotografii kulinarnej oraz współpracuje z wydawnictwem Grafe und Unzer, zdradzajÄ…c nam swoje ulubione przepisy.

Marey Kurz

Pochodzi z niemiecko-baÅ‚tyckiej rodziny. Od ponad dwudziestu lat gotuje dla męża i dzieci. WÅ‚asne problemy zdrowotne skÅ‚oniÅ‚y jÄ… do zainteresowania siÄ™ zdrowÄ… żywnoÅ›ciÄ…. DziÄ™ki konsekwentnej zmianie sposobu odżywiania Marey Kurz caÅ‚kowicie wróciÅ‚a do zdrowie, a jej kuchnia zyskaÅ‚a uznanie caÅ‚ej rodziny. Z czasem Marey Kurz staÅ‚a siÄ™ ekspertem w dziedzinie zdrowego odżywiania.

W 1983 roku napisaÅ‚a pierwszÄ… książkÄ™ kucharskÄ… „Vollwertkuche - schnell und leicht". ZachÄ™cona sukcesem napisaÅ‚a kolejne książki â€žSoja in der Vollwertkuche" oraz â€žVollwertkost. die Kindern schmeckt". Do niniejszej książki dostarczyÅ‚a przepisy, które zaznaczyliÅ›my jako „peÅ‚nowartoÅ›ciowe".

Annedore Meineke

PoczÄ…tkowo pracowaÅ‚a jako nauczycielka gospodarstwa domowego, z czasem zamieniÅ‚a sale lekcyjne na kuchniÄ™ doÅ›wiadczalnÄ… znanego niemieckiego pisma kobiecego i zajmowaÅ‚a siÄ™ opracowywaniem przepisów dla czytelników na wszystkie możliwe okazje - od Å›wiÄ…tecznych jadÅ‚ospisów po diety odchudzajÄ…ce. Pani Meinecke wyszÅ‚a za mąż a swojÄ… sztukÄ… kulinarnÄ… rozpieszcza przede wszystkim rodzinÄ™. Ponadto zawsze znajduje trochÄ™ czasu, żeby ze swojego bogatego repertuaru wybrać interesujÄ…ce przepisy dla redakcji pism lub - jak w tym przypadku - dla wydawnictwa Grafe i Unzer.

Bernd Schiansky

Jest kucharzem-hobbystÄ… i zamiÅ‚owanym cukiernikiem. Ponieważ w doskonaÅ‚ej skÄ…dinÄ…d kuchni jego żony brakowaÅ‚o sÅ‚odkoÅ›ci i deserów, ten zatrudniony w branży ubezpieczeÅ„ dyplomowany inżynier postanowiÅ‚, zresztÄ… ku wielkiej radoÅ›ci obu synów, zatroszczyć siÄ™ w swoim domu o uciechy podniebienia. Przez kilka lat z niezwykÅ‚Ä… fantazjÄ… tworzyÅ‚ wyszukane ciasta i torty; do niniejszej książki udostÄ™pniÅ‚ wydawnictwu Grafe i Unzer swoje najlepsze przepisy.

Brigitta Stuber

Jest rodowitÄ… monachijkÄ… i zaraz po ukoÅ„czeniu szkoÅ‚y zdecydowaÅ‚a siÄ™ wyjść za mąż i urodzić dzieci. Krok po kroku sama uczyÅ‚a siÄ™ wszystkiego. co miaÅ‚o zwiÄ…zek z gospodarstwem domowym i kuchniÄ…. Jej samodzielnie nabyty kunszt kucharski znalazÅ‚ tak duże uznanie wÅ›ród przyjaciół, że stale prosili jÄ… o nowe przepisy. Niezależnie od tego skoÅ„czyÅ‚a kursy redakcyjne i od lat pracuje dla specjalistycznych wydawnictw w dziaÅ‚ach kulinarnych. Od 1980 roku jest lektorkÄ… w wydawnictwie Grafe und Unzer. Jest współautorem niniejszej książki.

Odette Teubner

Jej kariera zawodowa byÅ‚a zaprogramowana od najmÅ‚odszych lat - wyrastaÅ‚a przecież w fascynujÄ…cym Å›wiecie studia fotograficznego, miÄ™dzy obiektywami, reflektorami, kuchniÄ… doÅ›wiadczalnÄ… a ciemniÄ… fotograficznÄ…. Natychmiast po ukoÅ„czeniu szkoÅ‚y Å›redniej rozpoczęła naukÄ™ zawodu u ojca, Christiana Teubnera - znanego na caÅ‚ym Å›wiecie specjalisty od fotografii kulinarnej. Szybko staÅ‚a siÄ™ dla ojca niezastÄ…pionÄ… pomocÄ…, jednak poszÅ‚a za jego radÄ… i żeby uniknąć jednostronnoÅ›ci zajęła siÄ™ na kilka miesiÄ™cy fotografowaniem mody. W czasie wielotygodniowego pobytu na Alasce z zachwytem fotografowaÅ‚a krajobraz i zwierzÄ™ta. Obecnie pracuje wyÅ‚Ä…cznie w studiu fotograficznym Teubnera. W wolnych chwilach staje siÄ™ namiÄ™tnÄ… portrecistkÄ… dzieci - z zapaÅ‚em fotografuje swojego syna.

Fotografia na pierwszej stronie okÅ‚adki przedstawia tort malinowy z bitÄ… Å›mietanÄ… (przepis na str. 85).

Tytuł oryginału

Kuchen und Torten

Fotografie

Odette Teubner

Projekt okładki

Heinz Kraxenberger

Przekład z języka niemieckiego i redakcja

Anna Ferdek. Agnieszka Pietrus-Rajman, Jolanta Sot

Skład i łamanie CBS-Service

ISBN 3-931154-22-X

Wydanie specjalne, 2001

© 1988 by Grafe und Unzer Verlag GmbH. Miinchen (und 1994. 6 Auflage)

© Copyright for the Polish edition by MAK Verlag. Diepholz 1995

Wszystkie prawa zastrzeżone.

Å»adna część niniejszej książki, zarówno w caÅ‚oÅ›ci, jak we fragmentach, nie może być reprodukowana w sposób elektroniczny, mechaniczny, fotograficzny i inny bez pisemnego zezwolenia Wydawców.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Ciasta i Torty? Tort orzechowy z borówkami Do chwili podania tort należy koniecznie przechowywać w l
Wydział Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej należy do wiodących jednostek
Ciasta i Torty Zdobienie ciast Polewa czekoladowa Z kuwertury czekoladowej można wykonać elementy d
Ciasta i Torty Biszkopt z malinamiCiasto ucierane z truskawkami Wykwintne ciasto, Å‚atwe do przygoto
Ciasta i Torty$ Wykwintne ciasta z agrestem Można do nich podać cynamonowa bita śmietanę.Placek z ag
Ciasta i Torty Ciasta z morelami pieczone na blasze Najsmaczniejsze sa świeżo upieczone. Po wyjęciu
Ciasta i Torty Ciasto wiÅ›niowo-    Ciasto z wiÅ›niami i kiwiorzechowe Ciasto bez maki
Ciasta i Torty? Tort z owocami kaki Soczyste kaki sprowadza siÄ™ z WÅ‚och lub Izraela, gdzie dojrzewaj
geolog lab09 Hematyt Należy do tlenków, wzór chemiczny Fe203 -    pokrój: izometryczn
GluteusMedius copy Czynność: jak pośladkowego małegoGLUTEUS MEDIUS POŚLADKOWY ŚREDNIPrzyczep początk

więcej podobnych podstron