czasowniki złozone rozdzielnie niemiecki(1)

CZASOWNIKI ZŁOŻONE ROZDZIELNIE

Większość przedrostków w języku niemieckim tworzy z czasownikami połączenia rozdzielne. W przedrostek odrywa się od czasownika i stoi na końcu:

einkaufen: Ich kaufe heułe ein. aufstehen: Peter sieni um 7 Uhr auf.

Uwaga! Po czasowniku modalnym czasownik rozdzielnie złożony stoi na końcu zdania- w bezokolicznika, tym samym przedrostek znów jest złączony z czasownikiem.

Ich muss heute einkaufen.

Peter soli um 7 Uhr aufstehen.

Przykłady przedrostków, które najczęściej tworzą połączenia rozdzielne: an-, ab-, auf-, aus- bei- dm zu-, vor-, ein-:    ’    '

ankommen - przybywać

Der Zug kommt um acht Uhr an. Pociąg przyjeżdża o ósmej. abfahren - odjeżdżać

Der Zugfahrt erst morgen ab. Pociąg odjeżdża dopiero jutro. aufstehen - wstawać

Ich stehe sehr fruh auf Wstaję bardzo wcześnie. aussteigen - wysiadać

An dem Theater steigen wir aus. Koło teatru wysiadamy. mitkommen - towarzyszyć komuś

Heute kommen Eva und Marco zu mir. Kommst du mit?

Dzisiaj przyjdą do mnie Marco i Eva, Przyjdziesz z nimi?

zuhóren - przysłuchiwać się

Die Lehrerin erklarte die Regel, die Schiiler hórten zu.

Nauczycielka objaśniała regułę, uczniowie przysłuchiwali się.

wrbereiten - przygotować

Ich bereite mich fur die Prufung in Deutsch vor.

Przygotowuję się do egzaminu z niemieckiego.

einkaufen - robić zakupy

In diesem Geschdft kaufe ich gern ein. Chętnie robię zakupy w tym sklepie.