Niektóre czynniki zakaźne np. EHV (wirus opryszczki) może przebywać w organizmie koni w stanie uśpienia (zakażenie utajone)
- dopóki nie zaistnieją sprzyjające okoliczności np. transport.
Następuje uaktywnienie wirusa co prowadzi do jego rozprzestrzenianie się w stadzie.
Ciężarne klacze ulegają zakażeniu i występują nagle poronienia