Np.: pisa-ti->1. os .pisa-xb, 2. os .pisa; vęza-ti-^ 1. os .vęza-
-xb, 2. os. vęza; robi-ti->1. os. robi-xr>, 2. os. robi; prosi-ti ->
1. os. prosi-xr>, 2. os. prosi; ume-ti-> 1. os. ume-xb, 2. os. ume.
2) Zmiany na gruncie polskim
A) Zakończenie 3. os. 1. mn. -są zostało zastąpione przez -xq analogicznie do imperfektu.
B) Czasowniki o temacie czasu przeszłego zakończonym na spółgłoską w języku polskim przybierały następujące zakończenia:
osoba |
l.p. |
1. mn. |
1. |
-ech |
-echom |
2. |
-e |
-eście |
3. |
-e |
-echą |
Np.: nieś-ó-os. niesi-ech, 2. os. niesi-e; móc *mog-ti)->
1. os. moż-ech, 2. os. moż-e; piec *pek-ti)-> 1. os.piecz-ech,
2. os.piecz-e.
§ 178. Losy imperfektu i aorystu w języku polskim. Imperfekt i aorystbyły kategoriami zamierającymi, bardzo archaicznymi. W języku polskim istniały szczątkowo do XV w., przy czym we wszystkich znanych zabytkach staropolskich zachowało się zaledwie 26 pewnych form imperfektu i aorystu (nie licząc form od czasownika być), takich jak: błogosławiachą, szukachą, mołwiasze, przysięgachą, mołwich, mołwiach, mijachą, ukradziechą, wynidziechą, wychodzasze itp.
W języku polskim na skutek zmian przedstawionych w§ 176(1,2) doszło do zrównania imperfektu i aorystu w 1. os. l.p. oraz L, 2., 3. os. l.mn. wszystkich czasowników, których temat czasu przeszłego nie kończył się na -i, np.:
czyta-ć
rozume-c
mes-c
• imperfekt |
czyta-axb - |
aoryst |
czyta-xb - |
imperfekt |
rozum e-axb |
aoryst |
rozum e-xb |
imperfekt |
nes-eaxb -- |
aoryst |
nes-exb - |
czyta-ch
•rozumie-ch
niesie-ch
156