Czas przeszły złożony
§ 179. Stan wyjściowy. Czas przeszły złożony składał się z imiesłowu czasu przeszłego czynnego drugiego na -Ib, -la, -lo (por. § 170) i form czasu teraźniejszego słowa posiłkowego być ^ *byti (por. § 159, 160). Tworzył się zarówno od czasowników dokonanych Jak i niedokonanych. Pierwotna odmiana czasu przeszłego złożonego była następująca:
imiesłów |
1. os. |
2. os. |
3. os. | ||
r.m. |
nesl-t | ||||
l.p. |
r.ż. |
nesl-a |
jesmb |
jesi |
jestb |
•r.n. |
nesl-o | ||||
r.m. |
nesi-i | ||||
Lmn. |
r.ż. |
nesł-y |
jesnrt |
jeste |
SQtE> |
r.n. |
nesl~a | ||||
r.m. |
nesl-a | ||||
l.pd. |
r.ż. |
nesl-e |
jcsve |
jesta |
jeste |
r.n. |
nesl-e |
§ 180. Zmiany na gruncie polskim. W języku polskim nastąpiło uproszczenie form czasu przeszłego złożonego, które doprowadziło do przekształcenia ich z konstrukcji analitycznych (złożonych) w syntetyczne (proste). Zmiany te były następujące:
1) Zanik słowa posiłkowego w 3. os. Lp. i mn., np.: niósł jest->
niósł, nieśli są-> nieśli.
2) Upraszczanie i przekształcanie słowa posiłkowego w końcówki osobowe w pozostałych formach (tzn. innych niż 3. os. l.p. i mn.), np.:
chodził jeśm-> chodziłeśm-> chodziłem, robił jeś-> robił-
-eś, nieśli jesmy -> nieśli smy-> nieśli-śmy, pisali jeście->
pisali-ście, przysięgła jeswa->przysięgła-swa, uczyniła jesta
-> uczyniła-sta.
Oba człony czasu przeszłego złożonego były pierwotnie samodzielnymi wyrazami. Każdy z nich mógł zajmować dowolną pozycję w zdaniu. np.fWczoraj przyszedł jeśm do ciebie. Jako jeśm ja nie wziął tego. Tego ja jeśm nie wiedział.
Kiedy słowo posiłkowe uległo redukcji i przekształciło się w końcówki osobowe, końcówki te w dalszym ciągu mogły zajmować
158