Plan kurhanu Ryżanówka

if

Ryc.!. Rozmieszczenie wykopów i obiektów pod przebadaną w łatach 1995-1996 częścią Wielkiego Kurhanu RyżanowskiegO. I - hąlr • dy ziemi wydobytej przy kopaniu centralnego grobowca. 2 - skupiska ceramiki. 3 - skupiska kości zwierzęcych. 4 - pier.votnv zasięg nasypu wzniesionego nad centralnym grobowcem. 5 - zasięg „dosypki" dobudowanej do pierwotnego nasypu, ó - maksymalny zasięg nasypu w momencie badań. T-H - wykopy sondażowe J. Talko-J Iryncewicza. O - „boczna” katakumba badana przez G. Ossowskiego. S - wykopy sondażowe D. Ja. Samokvasova. CG - centralny grobowiec Abb. I. Verbreitung der Ausgrabungen und Objekte unter 1995-1996 untersuchtem Teil des GroIJen Ryżanovka-Hugeigrabes. 1 - Boden-halden. die bei dem Ausgraben des Hauptgrabmals gewonnen wurden. 2 - Kerainikansammlung. 3 - Tierknochcnansamralung. 4 - Urspriinglicher Umrili der Aufschuttung vom Hauptgrab. 5 - Obcrschiitmng zum urspriinglichen Mtigel. 6 - Maximalgrenzcn der Aufschuttung irn Augenblick der Untersuchungcn. T-H - Sondieningsgruben von .1. Talko-Hryniewicz. O - „Nebenkacakom-be”, untersucbt von G. Ossowski. S - Sondieningsgruben von D. Ja. Samokvasow. CG - Hauptgrabnial Puc. 1. Pacitonoacetmc paesconoB u oóbCKroB no;t hccjic,uobuhkoh b 1995-1996 ronax uacTbio Bojiuuioro PwacaHOBCKoro ityp-raua. 1 - oraam»i 3eMnu, ąoówTou npn pacxoriKa.\ ucHrpanbHoii rpoÓHnuw, 2 - cxonJieune icepa.uHKn, 3 - CKonneHwe Kocteił '/KHBOTHiux, 4 nepBiiMHbic rpaHHUM HacMiuc, B03BCACHUOU mut ueHTpajibHoii rpoÓHnuciT 5 - rpamma „Aocwiuoi” k nepBKUMOM Hacbmu, 6 - MaKCMMaubuan rpauuua uacwuu n momcht KCcncnoBamtu. T-H mypijiw FO. TajibKO-rpuuueBUMa. O - „óoKOBaa” xaTaKOMoa, uccneąoBauHaji T. Occobckhm, S - myp(})bi 33. 51. CawoKnacoBa, CG - ucHTpajibuaH rpoouHua

w niczym nie odróżniająca się ani cd kopalnej gleby, ani nu. Stąd też uchwycenie ich zarysów było możliwe dopiero od zbudowanej z materiału próchnicznego podstawy kurha- po zdjęciu kopalnego'poziomu glebowego, nu tle lessowego

j

f

t

78