scs67

UZUPKI.NIENIE WIADOMOŚCI Z GRAMATYKI

§ 32. Pochodzenie głosek »ct, z ps. i ple. (podsumowanie)

■l Saraojthnki

D«:

a ■> ps. a f> pic. «I, ó, np.: mali ? pic. ‘muter, por. Mc. muter, gr. m&tłr i młlłr, Mi. wrt/rf (mdhir-), lit. maił, gen. móltrs 'kobieta'; brtiln, < pic. 'bhrater-, •bhrdtro p«r. I.tc. frater, gr. frAtfr i frdtńr; sti. bhitar-. lit. dcmin. brolhtlis, brólir, znali < pie. •gnd-. por. Inc. (g)n6teó, {g)nóhu, gr. głgrtojki, gnOtós, sti. jnatdt, lit. źinóli] dali, dan < pic. ^łi/ó-, por. łac. rfare, dónum. gr. didami, dorort, sti. dzidami, lit. duodu, filii. dnami < •dódmt; warto zaznaczyć, że w językach bałtyckich w przeciwieństwie do słowiańskich dawne pic. «, ó przeszły w o.

«* po i, / < ps. / < pic. /, np.: yrtj/i < ps. ‘jfsii < •jM/i < pic. *fd-, por. łac. edb, tdere, lit. idu, estr, kriiaii < ps. •kriUti < ‘kriktti < pie. *bikć~; błiali < < ps. 'kłżiti ( ‘hłgłti < pie. ‘begł-\ slylati < ps. •slyfeli < "slyyfti < pic. “iłure-; fVisa: < ps. Vi^łł* < *Wrw < pic. *Ać.t- (zoli. §§ 12, li, 5 i 16, a, I).

« w grupach Mł, lat, trat, tlat ^ ps. o < pie. rf w grupach ps. ort, nil, tort, tok, np. /rfnf < |>« *or nif, lak hit. fj ps. •olkhtb, gradh £ ps. *gortlh, glava £ ps. *golva (Znb. § 18).

Należy zaznaczyć, żc istnieje nowsza hipoteza, według której w języku ps. w duł lic przestawki nic było jeszcze o, tylko a (por. Z. Stieber, Zarys gramatyki ponStonateczej ję:vh>rr tltuciańskifh, c7.. I, Warszawa 1969, a. 36 ii.). W związku z tym zamiast dotychczasowej symboliki dla grup przestankowych używa się niekiedy symboliki odmiennej, mianowicie ort, alt, tort i tdll, rzadziej drt, dlt, tdrl, tdlt. Kwestia jest dyskusyjna i niejednoznacznie rozwiązywana. W podręczniku niniejszym przyjęto stanowisko, żc przestawka dokonała się w zasadzie po przejściu ps. d w ó (po zmieszaniu się a z ó).

a w grupie aa ^ ar < a/> $ ps. o/>, np. dobraago obok dobrajfgo < ps. ‘dobra-W'- dflaitth obok drlajtu ^ ps. •Jtlajrth (zoli. § 16. a, 6).

2)«:

*> < ps. o ■£ pic. ó, d, np. okn < ps. *okn < pic.    por. lac. ocalili', nolth et ps

*n»fcU < pic. •nokti-s, por. łac. nox, gen. sg. noctis, lit. naktir, on ^ ps. *on < *pio dki-, pot. łac. axis, lit. alis; w języku litewskim i pozostałych językach bałtyckicl pie. i, 6 $ a;

mIc#y do następnej »y! By), nt».: «ww < ps. Wł < pie.    poi. _

ov k, fŚc. f-*i (tzw. het erosy labie rny dyftońg,

• W Krupie ©r < pł

w którym u lat. Rtru

(*Unłr norm); slota następnej nylnlfir: pic

n, 'i/atw < pic.

* lit (10 > Wczps.

iui(im £ ps, i scij noto/, pic.

*sph»rot, por.

—t.    I ■*« SlTfe^fli* zaszła tu irtpca asymilacja e do o

wc/psi *i/mm :» pai iMes. shra\

zw. szwa), np. spora < ps. 'spora. <. pic.

< pic. ł» (

" < pa. o Mi. sphinU 31j,:

w < pa. u < wczps $ pic. 'uiutot, por. lit. be. aurii 4    lit

lit.. tmirtu, gr. futiroij r

(i < pifc- ©W, om, np.: rap < ps. 'raji < wczps. •iniuzl < iousas\ nj£© < ps. 'njo < wczps. "aąsn < pic. 'au-, por. oĄtU', tur% < ps. 'firn < wczps. 'toprll < pic. */fl|ir#i, por.

‘bhoydh-, por. lit.

............ _v. ........ ₀ n. sg- ;*y«M < ps. 'rysu < wczps. 'tiinou < pie. ^msBnous,

'u (m po S|M»łgl<»skac bCusti ( ps. •hjudt,

por. lit. łiimtńi; budili < pa- "budili < wczps. *boydili < pie. pa-si-haudylr,

•Ijubh < wczps. •Itubu < pic. "leybhos, pot. uje, np. dobniumu « dobrujemu $ ps. •dobrujemu

miękkich lub po y ) < ps. ja < wczps. i pie. ey, np. < vr zps. *htydti < pic. •bht.udh-, por. goc. biudan (zob. wyżej oboczną postać /mdiii)’, fubi 4 |»-sti. leubhoh, stwnicm. ti< fi;

u w grupie hm ^ u; ’ < p*.

(zob. § 16, a, 6).

4) J=

y < ps- J < pie- fi. n rynsi < ps. *>yn* < pic. •sunis. por. lit. norio, sti. twnil; byli < ps. "byli < pie. bfti-, nor. lit. btitr,

y $ ps. y £ pic. -df| tOs. n\>. vy < ps. -ry < pie. •yós. por. be. tor; gen. sg. ręky < ps. < pic. I-ił, par. lit. rańhos\

acc. pi. I r/Mry £

na.

liijl y -°ⁿ -""MT; ąęc, g| _m. ^ < _ps. \^ik_y ^ _pi_C. •₁,/a‘w,

< pa. y < pic. -u»r. np. acc. pl. syąy | p_S.    <ipic.    por. lit.

tłjj/rj' Ą pic. '.ani;

mm;

sinus < *sununs, goc

-on-r^. np.: fezmj, < ps. ‘kamy Cpie. •ftomóu (prawdo-l^,i,rl l^,nus- ^ ««»• i n- tvd> ^ ps. 'erriy < pic. *wdo-

y ^ ps. y < pic. -on podobnie), por. gr. uhm

limy obok mniy/s i ardt. nm*j_h | ps. *novhjh (zolu

ł IIP.

y ^ ps. y < a jH7.c«l /

S 16, a).

5) *

^ ps. Ai pie. § n

•rfmę < pie. * semen-, pi

vfr<* k ps. •trfra < pie. *afr-, por. be. vtrus\ sfm< ś ps. rl ląc. teinon;    ;

'^ł < ^pie; **• ^di- "P- N-A-V du. f. itnt < ps. < *«-

;    -    ■    | i    "r* ^ł,w uu. i. i«k

*01 $ pic. V*d| ; I- S| ;«n. vltci ę ps. ^    | i|;

i ps. /j < wczps.

vhcfxh < ps.    i

r/tó < *bero(U g pic. ' £ < pa. Ą < wczps. ri/tf < pic. *gfniii, por.

f w grupach trlt, llh mliko g ps. 'metko (zob

| pic. •pltfofru: 2. pl.

i h(roiie,\

ps. f pic. fl W grupach lęrt, tell,

5 ^,8»l ■):    ap

/ ^ pić. ói, di, np._: dat., loc. sg, F.

af. mi /*««;

9 Pixl»uwo»o włidbmotfl.