skanuj0120

222 SANATORIUM POD KLEPSYDRĄ

co za chwilę ujrzycie, wysnujcie przestrogę, by nikt nie porywał się na odgadywanie zamiarów boskich. Nikt nigdy nie zgłębił zamysłów wiosny. Ignorabimus, moi panowie, ignorabimus\^ul

Przyłożyłem pistolet do skroni i strzeliłem, gdy w tej chwili ktoś podbił mi broń. Obok mnie stał oficer feldjegrów¹¹³ i trzymając w ręku papiery pytał: — Czy pan jest Józef N.?

—    Tak — odpowiedziałem zdziwiony.

—    Czy pan przed pewnym czasem — rzekł oficer — śnił sen standardowy Józefa biblijnego?

—    Być może...

—    Zgadza się — rzekł oficer, patrząc na papier. — Czy pan wie, że ten sen został zauważony w najwyższym miejscu i surowo skrytykowany?

—    Nie odpowiadam za moje sny — rzekłem.

—    Owszem, odpowiada pan. W imieniu Jego Cesarskiej i Królewskiej Mości jest pan aresztowany!

Uśmiechnąłem się.

—    Jak powolna jest machina sprawiedliwości. Biurokracja Jego Cesarskiej i Królewskiej Mości jest nieco ociężała. Zdystansowałem dawno ten wczesny sen czynami o wiele cięższego kalibru, za które sam chciałem wymierzyć sobie sprawiedliwość, a oto ten przedawniony sen ratuje mi życie. Jestem do pańskiej dyspozycji.

Ujrzałem zbliżającą się kolumnę feldjegrów. Sam wyciągnąłem ręce, ażeby mi nałożono kajdany. Jeszcze raz odwróciłem oczy. Ujrzałem po raz ostatni Biankę. Powiewała chusteczką, stojąc na pokładzie. Gwardia inwalidów salutowała mnie w milczeniu.

¹¹² ignorabimus (łac.) — dosł. „nic będziemy wiedzieć”. Por.: Ignoramus et ignorabimus (Nic wiemy i nie będziemy wiedzieć) — formuła agnostyczna niemieckiego filozofa Emila Du Bois Reymonda.

¹ >3 feldjeger (niem.) — w armii austriackiej w XIX w. żołnierz batalionu strzelców.