ZAIMEK
(MecroHMeHiie)
Odmiana zaimków osobowych
Przypadki |
Pierwsza i druga osoba | |||
liczba pojedyncza |
liczba mnoga | |||
M. |
a |
Tfal |
Mb! |
BBI |
D. |
MeHa |
Teóa |
Hac |
Bac |
C. |
MHe |
reóe |
HaM |
BaM |
B. |
MCHa |
re6a |
Hac |
aac |
N. |
MHOH (MHOIO) |
TOÓOH (toóoio) |
hem h |
BaMH |
Msc. |
(060) mhc |
(o) reóe |
(o) Hac |
(o) sac |
1. W języku rosyjskim forma mhc występuje tylko w celowniku i miejscowniku, zaś dopełniacz i biernik mają formę mchh; natomiast w języku polskim dopełniacz, celownik, biernik i miejscownik zaimka ja mają formę mnie.
Formy oboczne podane w nawiasach przy narzędniku są we współczesnym języku rosyjskim używane bardzo rzadko.
Przypadki |
Trzecia osoba | ||
liczba pojedyncza |
liczba mnoga | ||
rodzaj męski, nijaki |
rodzaj żeński |
wszystkie rodzaje | |
M. |
OH / OHO |
OHa |
OHH |
D. |
ero (y Hero) |
ee (y Hee) |
hx (y hhx) |
C. |
eMy (k HeMy) |
efi (k Hen) |
HM (K HHM) |
B. |
ero (Hero) |
ee (nee) |
HX (HHX) |
N. |
HM (c HHM) |
eił, eio, |
HMH (c HHMH) |
(c Heń, c Heio) | |||
Msc. |
(o) HÓM |
(o) neh |
(o) HHX |
2. W języku rosyjskim, podobnie jak w polskim, w przypadkach zależnych zaimków on, OHa, oho, ohh po przyimkach występują formy oboczne z h, np.
A BHąeji ee. ale: 516bijt y Hee.
E\iy npiinecjHi hhcbmo. ale: K HCMy npHiujiii TOBapmrui.