Zaimek teoria str 2

Jeśli dopełniacz trzeciej osoby 1. poj. i mn. odpowiada na pytania nen? hł>s? nte? (tj. jeśli występuje w znaczeniu dzierżawczym), to nie posiada formy obocznej z h, np.:

51 nojiynujia imcbmo ot ero cecrpw.    ale: 51 nojiymuia nncbMO ot Hee.

Odmiana zaimka zwrotnego ce6a

Przypadki	W języku rosyjskim	W języku polskim
M.	-	-
D.	ceós	siebie
C.	ceóe	sobie
B.	ceóa	siebie, się
N.	coóoh (coóoio)	sobą
Msc.	(o) ceóe	(o) sobie

3. Zaimek zwrotny ceóa może się odnosić do rzeczownika lub do zaimka osobowego dowolnej osoby i liczby, np.; OrowcTbi ąyMaroT tojisko o ceóe. 51 uacro ąyMaro o ce6e. IIoncMy tłi nyMaeum tojiłko o cebe?

Odmiana zaimków pytających kto, hto

Przypadki	W języku rosyjskim		W języku polskim
M.	KTO	HTO	kto	co
D.	Koro	nero	kogo	czego
C.	KOMy	neMy	komu	czemu
B.	Koro	UTO	kogo	co
N.	KeM	neM	kim	czym
Msc.	(o) KOM	(o) neM	(o) kim	(o) czym

4. Szczególną uwagę należy poświęcić formom narzędnika i miejscownika zaimków kto, hto. ponieważ w tych przypadkach występują największe różnice między językiem rosyjskim i polskim.