10 (181)

pienia i z jakiej dziedziny językoznawstwa kursu, np.

, .....

Rozprawa sądoiM w świetle linguństyki tekstu (RzR)

Opis w prozie narracyjnej na tle innych odmian deskrypcj, (WO)

Rola przysłów i porzekadeł polsku},, a także cytatów, aluzji w proza narraeme Zofii Romanerwiczowej (WP)

pragmatyczną - która wiąże się z użyciami i kontekstem. Tytuły o takiej funkcji mają charakter reklamowy, propagandowy, emocjonalny, społeczny, stylistyczny i ich zadaniem jest oddziaływanie na odbiorcę. Zastosowanie takich tytułów może być rozwiązaniem taktycznym w danym tekście naukowym. Kontekstu aliza-cyjna rola tytułu sprowadza się do tego, że tworzy on punkt odniesienia dla komunikatu naukowego, ustawia go w ramie sytuacyjnej, ułatwia integrację treści i w ten sposób wspomaga procesy interpretacji dyskursu. Sugestywne oddziaływanie tytułu może narzucać określoną interpretację tekstu, a przesłaniać inną, np tytuły rozdziałów w pracy J. Aitchisona, Ssak który mówi (1990):

[3]

Wstęp dopsycholingietiscyki (AS)

Zwierzęta, które próbują mówić (AS)

Czy jeżyk należy wyłącznie do łudził (AS)

173