IMAG0053

Safona

s Słuchając śmiechu, co budzi pragnienie.

I moje serce w piersi on dziś spłoszył,

Bo ledwie spojrzę na ciebie, nie umiem Dobyć już głosu,

Język się łamie, delikatny ogień 10 Pod skórą ciało me nagle przebiega,

W oczach mrok, widzieć przestaję zupełnie, W uszach mi szumi,

Pot mnie oblewa, dreszcz przejmuje całą, Robię się bardziej zielona od trawy is I sama sobie bliską śmierci wtedy Już się wydaję.

Lecz wszystko można znieść, bo i biednego

Przełożył Jerzy Dani

34

Gwiazdy dokoła pięknego księżyca Skrywają w mroku swe kształty promienne,