IMG�95

46 UH Ol HfcAMMLIO

wobec (aktu, którego ula można wytłumaczyć. wobec cis. 1 pienia, co naa trawi, słowa bn wartości, a jednak kojące. I

PASIERBICA

Nawet wyrzuty sumienia — otóż tol — 1 przede wszyst*

kim,

OJCIEC

Wy i żuty sumienia? Nieprawda i nie zgłuszyłem ich w tobie Jedynie słowami ł

PASIERBICA

Po trochu i pieniędzmi, tak, tak, takie i pieniędzmi! Tym I banknotem stulirowym# który chciał mi ofiarować Jako I zapłatę, tak, proszę państwa.

Odruchy groty wśród Aktorów

SYN

s pogardą do Pasierbicy

To podłość!

PASIERBICA

Podłość? Był tam banknocik w niebieskiej kopercie na mahoniowym stoliku, tam, w pokoju, za sklepem pani Pace. Wie pan? to jedna z tych madame, co pod pozoren sprzedaży „Robes et Manteaux" ¹⁸ wciągają do swych pracowni nas, ubogie dziewczęta z przyzwoitych rodzin.

SYN

I kupił sobie prawo tyranizowania nas wszystkich tym banknotem stulirowym, który chciał jej dać, ale którego na szczęście — niech pan dobrze uważa — nie miał już potem powodu ofiarowywać.

^u SsyM *» modlę francuską.- „Robes et Manteaux" — Suknie i Płaszcze”.

PASIERBICA

Ale wiesz, byliśmy Jut lut, tutl

Wybucha śmiechem MATKA irywo/ąc tlę

Hańba! Córko! Hańba!

PASIERBICA

wybucha

Hańba? To moja zemsla! Drżę cala, proszę pana, drtą cala, aby przetyć tę scenę! Pokój... tu oszklona szala z płaszczami, tam — kanapa, lustro, parawan# a przed oknem len mahoniowy slolik z niebieską kopertą zawierającą sto lirów. Widzą Ją! Mogłabym Je wziąć! Ale państwo powinniście sią odwrócić — Jestem prawie naga! Nie rumienią sią Jut, bo teraz on sią rumieni!

Wekatufe na Ojca

Ale zapewniam was, te w owej chwili był bardzo# bardzo blady!

Do Dyrektora

Niech mi pan wierzy!

DYREKTOR

Teraz Jut nie mogą sią połapać!

OJCIEC

No pewnie! Wobec takich napaści! Niech pan zaprowadzi jakiś porządek i pozwoli mnie teraz mówić# nie dając wiary tej całej ohydzie, Jaką ona chce mnie obrzucić bez odpowiednich wyjaśnień.

PASIERBICA

Tu sią nie opowiada! Tu sią nie opowiada!

OJCIEC

Ależ ja nie opowiadam! Chcą mu wyjaśnić...

9 — BN Wim L. rifiaAUo: WySÓ# 4i*bj(6v