Skanuj0100

200

Klucz do tekstów i ćwiczeń

Klucz do tekstów i ćwiczeń

201

■*— Ponieważ mówimy o produktach mięsnych, interesuje mnie, czy hoduj• się te same zwierzęta, co w Hiszpanii, bo „hodowla bydła (w Hiszpanii) ■; znajduje się teraz na pomyślnym etapie dzięki poprawie jakości pasz i sta* rannej selekcji gatunków. Należy tu wymienić owce merynosy, których . wełna jest niezrównana, konie andaluzyjskie i byki przeznaczone do walki”.

— Jeśli chodzi o byki (do walki), rozumie się, że nie ma ich w Polsce, ale co się tyczy koni, to już inna sprawa. Polska zajmuje pierwsze miejsce w ho* dowli i reprodukcji tych czworonogów i jest ich największym dostawcą w handlu międzynarodowym. Eksportuje się konie wyścigowe i sportowe, świetnie wyhodowane, rasy arabskiej lub anglo-arabskiej, a także konie pociągowe i rzeźne.

Ćwiczenia

1.    1. Polonia es un pais industrial-agricola. 2. Los cereales fundamen-tales son: el trigo, la cebada, el centeno y la avena. 3. Los productos espafiole* de renombre universal son: el aceite, las naranjas, el arroz y los platanos, 4. En Espańa se cultiva agrias y dulces. 5. Polonia exporta patatas, frutos dcl bosąue, semillas, piensos y productos carnicos. 6. El fruto del arandano el apreciado por los mineros. 7. El orgullo de la exportación polaca constituyo el jamón. 8. En Espańa se cria carneros merinos, caballos andaluces, toros de lidia y otros. 9. Polonia ocupa el primer lugar en la cria y reproducción do caballos. 10. Polonia exporta los de raza arabe y anglo-arabe, de labor y para came.

2.    iQue fruta te gusta, Juan? — La manzana, claro esta; la fruta por exce-lencia polaca. — En cuanto a eso, no tienes razón: hay muchos paises donde se da bien la manzana. De todos, modos, yo tambien la considero una de las mejores frutas, asi como la naranja. — Siempre que sea dulce, ^yerdad, Mi-guel?—Eso, por supuesto. Para mi, sobre todo para mi, es fundamental que la naranja sea dulce y que no lo sea la manzana, pero tambien es cierto que no todos piensan asi.

3.    1. regresemos 2. lleguernos 3. andes, veas 4. estoy 5. corras 6. estes 7. estemos 8. estamos 9. hablemos 10. llueva, podamos

4.    Hasta llegar a Varsovia, Juan pensaba que Polonia era un pais agricola, pero Miguel le explicó que lo era antes de la guerra, y que ahora es un pais industrial-agricola. Muchos productos del campo son exportados a otros paises, entre otras cosas, semillas de adormidera y piensos, asi como frutos de bosque y productos carnicos, sobre todo el jamón polaco, muy conocido en el mundo, Los cuatro productos mas famosos del campó espańol—di jo Juan — son: el aceite, las naranjas, el arroz y los platanos. Juan habló tambien de la gana-deria en Espańa, sobre todo de la cria de toros de lidia, y Miguel habló de la cria de caballos en Polonia, de raza órabe y anglo-arabe que constituyen lambićn un articulo importante de exportación.

Krzyżówka

3    4    s

1 2							C		N		A
A	D	0	R	M	I	D	E'	R	A		R
R			E				B		R		R
A			M	B	P	L	A	T	A	N	0
N			0				D		N		Z
D		C	L	i	D	I	A		J
A			A				D	t	A	N	A
N			CH
0	E	c	A	B	A	LL	0

LEKCJA U

Temat do rozmowy: Lasy i puszcze

—    Kupię coś dla Pawła — mówi Jan.

—    Nic mu nie kupuj, Janie. (Ty) jesteś naszym gościem i nie powinieneś kupować niczego dla nikogo.

—    Proszę cię, Michale, chcę mu kupić tylko książkę, na przykład tę. Przetłumacz mi tytuł.

—    Tytuł brzmi: „Puszcza Białowieska”.

—    A te żubry?

—    Nie wiesz? Więc dowiedz się, że w Białowieży jest kilkaset żubrów i żyją prawie na wolności.

—    Czy pozwalają na nie polować?

—    Myślę, że tak, ale nie za wiele, aby całkowicie nie wyginęły. Polowanie w Polsce jest bardzo popularne i wielu cudzoziemców przyjeżdża do naszego kraju, aby polować.

—    Lasy polskie muszą być bardzo ładne. Gdybyś mnie zabrał, aby zobaczyć Białowieżę, z przyjemnością bym pojechał.

—    Ależ, czemu nie. Lasy zajmują w Polsce około jednej czwartej całej powierzchni kraju. Rośnie w nich wiele gatunków drzew z rodziny iglastych (głównie sosna i jodła) i liściastych (głównie dąb, buk, brzoza, olcha i wiąz). Najczęściej spotykane są lasy sosnowe i mieszane (liściasto-iglaste).

—    Prawie wszystkie te drzewa mamy w Hiszpanii, ale poza tym mamy dąb korkowy i eukaliptus, których nie ma w Polsce.