Podstawowa codzienna działalność operacyjna i wdrażanie metody Hoshin powinny być prowadzone oddzielnie i równolegle. Menadżerowie powinni realizować dwa rodzaje celów:
■ Podstawowe cele działalności bieżącej,
■ cele wynikające z rocznego planu Hoshin.