KSE6153 II L65

213

1648

Respons od Króle wica JMci Karola.

Najjaśniejszy Mciwy Królu, *

Panie i Bracie mój Mciwy!

Starałem się ja zawsze z WKr. Mcią Panem bratem moim iako najlepiej żyć w miłości braterskiej i nigdym nie następował na honor WKMci; anim ludziom podawał żadnej okazyćj do jakiegokolwiek obmówienia. I teraz abym szczęściu WKMci przeszkadzać miał, Boże tego nie daj. Ale i gardzić mi się nie godzi tem, co mnie samego potkać może, gdyż to szczęście in liberie suffmyiis Rpltój, i komu Pan Bóg obiecał In quacunque fortuna Pan Bóg będzie mieć chciał WKMć, wielce proszę, abyś jako na mię tak i na sług moich i na tych, którzy przy mnie Stawaj ą, był łaskaw. Co ja wzajemnie WKMci dotrzymam, ja-kokołwiek Boska opatrzność ze mną <Ksponet. Zatem nieodmiennej braterskiej miłości WKMci pilno się oddaje. W Jabłonnej ehe 7 Nmembris 1648.

Z serca miłujący brat i słuya Carolus Ferdinandus,

94 b.

Chmielnicki do Stanów Rzeczypospolitej.

15 Listopada 1648.

Jaśnie Wielmożni MMPanowie Senatorowie,

Panowie Panowie nam wielce Miłościwi!

Bóg wszechmogący na to świadkiem, żeśmy z wielkiej bićdy i niewoli naszej tak majestat Boży, jako i WMMPanów obrazili; a to z przyczyny dwóch Panów, to jest Pana Chorążego Koronnego, który niemiłościwie na nas następował, towarzyszów naszych zabijano, męczono, i z chudob naszych własnych, cośmy jeszcze od przodków swoich mieli za ś. p. Antecessorów WMM. Panów w cudzych ziemiach nabyte, zdarto; złupiono, uićtylko to, ale jeszcze mało nas w jarzmo nie zaprzęgano. Jak się im podobało, tak nami obracano. A teraz także, za nastąpieniem Xcia JMci Wiśniowieckiego, który, skorośmy się byli wrócili po rozgromieniu wojska Kwarcianego na zwyczajne miejsce swoje na Zaporożej-m Xże Wiśniowiecki, tego nie wiemy, czy z rady