86 CONYERSATIONAL PORTUGUESE
36. HOW MUCH?
Quanto custa isto?
Custa quarenta centavo$.
Quanto 6 urna libra (um quilo) de cafć?
Estamos vendendo a oi ten ta centavos a libra (o quilo).
How much does this cost?
It costs forty cents.
How much is a pound (a kilogram) of coffee?
It costs eighty cents a pound (a kilogram). (“We’re selling at eighty cents,” etc.)
37. IT COSTS . . .
Custa...
Este livro custa sessenta cruzeiros.
Ele comprou um carro por dois mil dólares.
A viagem de navio ć trezentos dólares.
Tenho economizado para poder comprar um sobretudo.
No mes de junho1 ele ganhou mais de um conto.
Vende-se só por (or ao) quilo.
It costs...
This book costs sixty cruzeiros.
He bought a car for two thousand dollars.
The trip by ship is three hundred dollars.
I’ve saved to be able to buy an overcoat.
In the month of June he eamed morę than a conto (1000 cruzeiros orescudos).
It is sold only by the kilogram.
38. MY ADDRESS IS . . .
Eu moro na Rua do Passeio (no) (nhmero), duzentos etrinta.
Ela mora na Praęa da Bandeira.
A loja ć na Arenida Rio Branco.
I live at 230 Passeio Street.
She lives on Bandeira Plaża.
The storę is on Rio Branco Avenue.
39. MY TELEPHONE NUMBER IS . . .
O numero de meu telefone e tres, dois, oito, oito.
O numero de seu telefone eąuatro, zero, oito, dois, zero.
Nao esąueęa o numero de meu telefone; e dois, um, zero, cinco.
Linka, por j'mor. Vou discar o numero.
O numero sete, um, dois, oito, nao responde.
My telephone number is 3288.
Their telephone number is: 4-0820.
Don’t forget my telephone number: 2105.
Linę, please. I’m going to dial the number.
Number 7128 does not answer.
40. THE NUMBER IS ...
The number is My number is
O numero e... Meu numero e...
Junho ©.