37TnTvielen Landem werden viele naturliche Rohstoffe durch syntnetiscne erseizi.
5. Die Strafie nach Mónchengladbach ist heute gesperrt worden.
6. Es wurde festgestellt, dafi die Ursache dieses Unfalls die Unvorsichtigkeit des Fahrers gewesen war.
7. Ich móchte wissen, ob mein Auftrag schon erledigt (worden) ist.
8. Sie werden am Telefon verlangt.
9. Sie brauchen keine Notizen zu machen, da der Vortrag aut Cassette aufge-nommen wird.
10. Kónnen Sie mir sagen, ob mein Wagen schon repariert (worden) ist?
Ubung O.
Verwandeln Sie die Aktivsatze ins Passiv, ohne die Zeitformen zu andern!
l/ 1. Ich habe alle Priifungen gut bestanden.
2. Er schickte ihr die Blumen durch einen Boten.
3. Man schatzt die Verluste der Firma auf mehrere Millionen Mark.
4. Um den Verkehr an den Straftenkreuzungen besser zu kontrollieren, hat die Polizei Fernsehkameras aufgestellt.
5. Ich bin nicht sicher, ob ich alle diese Satze richtig ins Passiv verwandelt habe
6. Hat man das Bauprojekt des Burogebaudes schon akzeptiert?
7. Dem Patienten hat man vor einer Stunde ein schmerzstillendes Mittel gege-ben.
8. Er hatte diese Maschine vor vielen Jahren konstruiert.
9. Alle Akten hat man vemichtet.
10. Er verlSngerte seinen Urlaub von 14 Tagen auf einen Monat.
Ubung 0. Antworten Sie!
1. Woraus werden Hauser gebaut? (aus Fertigteilen oder aus Ziegeln)
2. Woraus werden verschiedene GerSte hergestellt? (aus Metali
und Kunststoffen)
3. Wo wird ein Kindergarten gebaut? (im Stadtzentrum)
4. Von wem werden die Fahrkarten kontrolliert? (vom Schaffner)
5. Womit werden die Waren befórdert? (mit dem Lastkraftwagen,
mit dem Schiff, mit dem Zug oder mit dem Flugzeug)
Ubung 0. Wandeln Sie die angegebenen Wendungen nach dem Muster um!
Die Durchfuhrung des Experiments. Das Experiment wurde durchgefuhrt.
1 Die Unterzeichnung des Vertrags. 4. Die Festlegung der Tagesordnung.
2. Die Ablehnung des Vorschlags. 5. Die Unterbrechung der Beratungen.
3 Die Anderung des Termins. 6. Die Verbesserung der Lebensbedingungen.
Ubung O. Ordnen Sie die richtige Antwort zu!
r 1. Wo werden Benzin und Ersatzteile verkauft? |
a) In der Druckerei. |
2. Wo werden Autos repariert? |
b) In der Werft. |
3. Wo wird Gemiise angebaut? |
c)An der Tankstelle. |
4. Wo werden Biicher gedruckt? |
d) Auf dem Feld. |
5. Wo werden Schiffe gebaut? |
e) In der Werkstatt. |
6. Wo wird Stahl hergestellt? |
f) In den Htitten. |
7. Wo werden Wertpapiere und Kostbarkeiten aufbewahrt? |
g) Im Tresor. |
8. Wo werden Kreditantrage eingereicht? _—-' |
h) Bei der Bank. \_ _' |
Ubung O Erganzen Sie die subjektlosen Passivsatze! (Proszę uzupełnić zdanie bezpodmiotowe.)
A: im Prasens
1. Auf der Party_viel_(essen) und_(trinken).
2. Nach so einer Party_lange_(schlafen).
3. In letzter Zeit_mehr_(sparen).
B: im Imperfekt
1. Uber seine Scherze_viel_(lachen).
2. Den ganzen Abend_von den Konferenzteilnehmem_(diskutieren)
3- Es_ihr zunachst nicht_(glauben).
Ubung OG). Verwandeln Sie Passiv ins Aktiv!
■ 1. Diese Aufgabe ist von ihm sęhlecht gemacht worden.
2. Weiftt du nicht, dafl das Examen in Deutsch auf ubemSchste Woche verscho-ben worden ist?
3. Er hat immer das getan, was von ihm veriangt wurde.
’ 4. Die Arbeitserlaubnis wird nicht mehr verlangt.
5. Das unartige Kind ist von den Eltern bestraft worden.
' 6. Die Flusse und Seen werden durch Industrieabwasser (ścieki) verschmutzt.
1 7. Gestem abend ist mir im Zug meine Reisetasche gestohlen worden.
8. Die Sitzung war um 20 Uhr beendet fworrien^