Tytuł oryginału
The British Museum Book of ANCIENT EGYPT
© 1992 and 2007 The Trustees of the British Museum
First published in 1992 by British Museum Press A division of The British Museum Company Ltd, London
&
WYDANIE POLSKIE
WYDAWNICTWO NAUKOWE PWN SA 00-251 Warszawa, ul. Miodowa 10 infolinia 0 801 33 33 88 www.pwn.pl
Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo Naukowe PWN SA, Warszawa 2008 Polish Translation © 2008 Wydawnictwo Naukowe PWN SA
WYDAWCA Dorota Szatańska TŁUMACZENIE Mariusz Zwoliński
Andrzej Niwiński (rozdz. 4 i 5) OPRACOWANIE REDAKCYJNE Zofia Pęzińska KOREKTA Tomasz Gronau
PRODUKCJA Ewa Oszwaldowska SKŁAD i ŁAMANIE Dorota Borkowska PROJEKT OKŁADKI Joanna Gwis
DRUK I OPRAWA Białostockie Zakłady Graficzne SA
ISBN 978-83-01-15542-1
Wszelkie prawa zastrzelone. Reprodukowanie, kodowanie w urządzeniach przetwarzania danych, odtwarzanie w jakiejkolwiek formie oraz wykorzystywanie B wystąpieniach publicznych w całości lub w części tylko za wyłącznym zezwoleniem właściciela praw autorskich.
Wstęp do wydania brytyjskiego 7 Wstęp do wydania polskiego 8
1 Obydwa Kraje 10
Nil 10 Pustynia 15
Wylewy, plony, zwierzęta 16 Społeczeństwo 24
2 Zarys historii 32 Chronologia 32
Epoka kamienna i kultury predynastyczne 37
Okres Wczesnodynastyczny 42
Stare Państwo i Pierwszy Okres Przejściowy 43
Średnie Państwo i Drugi Okres Przejściowy 47
Nowe Państwo 51
Trzeci Okres Przejściowy 57
Okres Późny 60
Okres Ptolemejski 64
Egipt rzymski i bizantyński 69
3 Religia 74
Stworzenie świata 74 Horus i Ozyiys 83 Król 88