img082 (33)

SZTUKI AKTORSKIE | ARTS DE LA SCENE

teatr

ARCHITEKTURA I SZTUKA

zasłony

frises^F

prospekt toile^F de

salle^F de spectacle^M

rampa cintre s^M

część sceniczna cage^F de scbne^F

pomost

przegroda pożarowa rideau^M de fer^M

głębia sceny lointain^M

podscenie

dessous^M

proscenium

avant-sc&ne^F

pomieszczenie dla orkiestry fosse^F d'orchestre^M

zestaw reflektorów

teatr

scena

scene^F

kurtyna

rideau^M de scene^F

lewa strona cóte^M cour^F

prawa strona cótć^Mjardin^M

dekoracje podwieszane

sufit akustyczny l>lafond^M acoustięue

kabina elektryków

garderoba loge^F d’artiste^M

escalier^M

bok

cóte^M

środek ... centre^M !

loża

loge^F

rząd

rangće^F L~

Siłownia

„lir¹

293