img121 (9)

Państwo

—    Ciesz się swoją mową — powiada — i bądź dobrej myśli. Ja przynajmniej nie będę ci się sprzeciwiał, aby mnie bogowie nie znienawidzili.

—    Więc proszę cię — powiedziałem — już mi i resztę tej kolacji podaj odpowiadając tak jak teraz. Bo że ludzie sprawiedliwi

: okazują się i mądrzejsi, i lepsi, i zdolniejsi do działania, a niesprawiedliwi nic razem zdziałać nie potrafią, to słuszne; ale kiedyśmy mówili, że ludzie niesprawiedliwi coś tam czasem energicznie razem przeprowadzają, to niecałkowita prawda. Bo nie powstrzymałby ręki jeden od drugiego, gdyby całkowicie i ze szczętem byli niesprawiedliwi. Więc widocznie tkwiła w nich jeszcze jakaś sprawiedliwość i ta sprawiła, że nie ukrzywdził jeden drugiego tak samo, jak tych, na których się wybrali, i sprawiła to, że zdziałali to, co zdziałali, a tylko na niesprawiedliwą robotę wyszli, dlatego że w nich niesprawiedliwość do połowy D tkwiła i robiła z nich półniegodziwców; niegodziwcy zupełni i niesprawiedliwi są też doskonale niezdolni do działania. Więc to, że się tak ma — to rozumiem, ale to nie tak, jakeś ty z początku twierdził. A czy sprawiedliwi także lepiej żyją od niesprawiedliwych i czy są szczęśliwsi, cośmy następnie postanowili rozpatrzyć, to rozpatrujmy. Robią takie wrażenie i teraz, jak mi się wydaje, na podstawie tego, cośmy powiedzieli. Mimo to przypatrzmy się im jeszcze lepiej. Bo przecież chodzi nie o byle co, ale o to, jak właściwie żyć należy.

—    Rozpatruj — powiada.

—    Rozpatruję — odrzekłem. — Powiedz mi, wydaje ci się coś robotą konia?

—    Owszem.

E — A czy nie to uważałbyś za robotę konia i czegokolwiek innego, czym ktoś działa wyłącznie albo najlepiej?

—    Nie rozumiem — powiada.

—    To tak: czy możesz widzieć czymś innym niż oczami.

—    No nie, przecież.

—    No cóż, a słyszeć potrafisz czymś innym niż uszami?

—    W żaden sposób.

—    Nieprawdaż, że słusznie moglibyśmy to nazwać robotą oczu i uszu?

—    No, tak.

—    No cóż — a mieczem potrafisz obcinać gałązki winne 353 i scyzorykiem, i wielu innymi narzędziami? '

—    Jakżeby nie.

—    Ale niczym innym tak pięknie, jak sierpem winniczym, który jest do tego celu zrobiony.

—    Prawda.

—    Więc nazwiemy to jego robotą?

—    A nazwijmy.

—    Otóż teraz, uważam, lepiej możesz zrozumieć, o co mi xxr szło przed chwilą, kiedym się pytał, czy nie to będzie robotą każdego, co on albo wyłącznie, albo najlepiej ze wszystkich wykonywa.

—    Owszem — powiada — rozumiem i to mi się wydaje robotą każdego.

—    No, dobrze — mówię. — A czy nie myślisz, że i dzielność B swoją posiada wszystko, co ma jakąś robotę sobie przyporządkowaną? Wróćmy znowu do tego samego. Oczy, powiemy, mają swoją robotę?

—    Mają.

—    A czy istnieje także dzielność oczu?

—    Jest i dzielność.

—    A cóż ze wszystkim innym? Nie tak samo?

—    Tak samo.

—    Trzymaj że. Czy mogłyby oczy swoją robotę pięknie wy- c konywać, gdyby nie miały dzielności sobie właściwej, ale zamiast dzielności wadę?

—    Jakżeby tam? — powiada. — Ty z pewnością mówisz o ślepocie, zamiast widzenia.

61