img334

'okości Czaplego Siedliska. Co do tego nie ma absolutnie żadnych

pliwości. Tak mówią wszystkie testamenty.

Testamenty? W liczbie mnogiej?

Istnieją trzy. Wszystkie odręczne i wszystkie oryginalne. Każdy - <wiadczony przez innych świadków i każdy inaczej rozporządza wy-

o nazwie Duma Key. Jednakowoż każdy zawiera też zapis o bezwarunkowym przeniesieniu własności północnej części wyspy z Johna E^tlake’a na jego córkę Elizabeth. Reszta Dumy od czasu ogłoszenia r lamentów stanowi przedmiot sporów sądowych. Żrą się o nią już zdćdziesiąt lat. „Samotnia" Dickensa to przy tym czytanka dla pierwszaków.

-    Mówiłeś, że panna Eastlake nie ma rodzeństwa.

-    Bo nie ma, ale żyją jeszcze jej siostrzenice, siostrzeńcy, no i cała _r. progenitura. Są wszędzie, jak McDonald’s. To oni się żrą po sądach, ilt nie z nią, tylko między sobą. Jej nazwisko pojawia się w mnogich

estamentach ojca wyłącznie w odniesieniu do tej części wyspy, na które; się znajdujemy. A granica tej części została starannie wyznaczona -rzez dwie firmy geodezyjne, raz przed samą drugą wojną i kolejny raz toż po niej. Wszystko jest w państwowych archiwach notarialnych. ! wiesz co. amigol

Potrząsnąłem głową.

-    Panna Eastlake uważa, że tego właśnie chciał jej ojciec. A ja, rzuciwszy okiem prawnika na kopie tych testamentów, jestem skłonny przyznać jej rację.

-    Kto płaci podatki?

Spojrzał, zdziwiony, a potem się roześmiał.

-    Podobasz mi się, vato. Coraz bardziej.

-    Poprzednie życie - przypomniałem mu. Podpasował mi ten patent.

Jasne. Więc będziesz umiał docenić to, o czym ci teraz opowiem.

Wszystko jest bardzo sprytnie urządzone. Każdy z trzech testamentów Johna Eastlake’a zawierał identycznie sformułowaną klauzulę, nakazującą utworzenie funduszu powierniczego, z którego miały być płacone podatki. Spółka inwestycyjna pierwotnie zarządzająca tym funduszem została wkrótce wchłonięta przez inną spółkę, która zresztą później podzieliła ten sam los...

-    Tak się robi biznes w Ameryce - wzruszyłem ramionami.

-    W rzeczy samej. Tak czy inaczej, funduszowi nigdy nie groziła plajta, a podatki spływają co roku jak w zegarku.

-    Forsa wszystko wprawia w ruch.

139