P1170896

JAN CHOCHOROWSKI

Hyc. 1. Rozmieszczenie importów „wschodniohalsztackich” na terenie Polski (wg

M. Gedla):

I — miecze; i — okucia pochwy mlecza; 3 — wazy brązowe; 4 — czerpaki brązówc; 5 -inne naczynia brązowe; t — siekierki żelazne z bocznymi występami; 7 — iglfllnikJ; i — zapinki harfowate; f — inne rodzaje zapinek; 10 — klamry do pasa; 22 — granica państwa

ZE STUDIÓW NAD OKRE8EM HALSZTACKIM

Abb. 1. Verbreitung der „osthallstflttischen” Importe in Polen (nach M. Gedl): I — Scbwerter; I — Scheidenbcschliige: 3 — Bronzevasen; 4 — Bronzetasscn; 5 — andere GeffiOe aua Bronze; $ — Eisernc Armchenbeile; 7 — NadelbUchsen; f — Harfenfibeln; 9 -andere Fibeln; 20 — GUrielhakcn; 21 — Staatsgrenze

terenie środkowego Śląska wyroby italskie występują sporadycznie, omijając natomiast zupełnie obszar Górnego Śląska. Uwzględnienie zestawionych przez J. L. Łukę importów italskich znanych z zespołów kultury wschodniopomorskiej, bądź też występujących jako luźne znaleziska na terenie Pomorza Wschodniego, jeszcze bardziej podkreśla różnice ich rozmieszczenia, w porównaniu z zasięgiem importów wschód-niohalsztackich. W świetle takiego rozmieszczenia wyrobów proweniencji italskiej rysuje się m. in. istotna rola w dalekosiężnych kontaktach handlowych z Italią terenu Dolnych Łużyc, zajętego w okresie halsztackim D przez osadnictwo grupy białowickiej i leżącego na szlaku komunikacyjnym między Wielkopolską a dorzeczem środkowej Łaby, ora* upadek znaczenia szlaku prowadzącego przez Bramę Morawską. Równocześnie z tak zarysowującego się obrazu można odczytać przesunięcie

361

(wg J. L. Łuki):

I¹ - naczynia cylindryczne poprzecznie żebrowane; I — zliule; 1 — naczynie gliniane typu ^,®«nova; 4 — wędzidła; 5 — łańcuchy brązowe; 0 — zapinki łukowate ze szklanym wałkiem "hbłąku; 7 — zapinki łukowate z długą nóżką; I — zapinki łukowate z romboidalnym ko-ttytlem; 9    zapinki łukowato z wąskim kobłąklom; 10 — zapinki czótenkowate; u — n-

wężykowate; 21 — zapinki typu Certosa; 1S — zapinki typu dąbrowskiego;; u — brzytwy brązowe z podwójnym ostrzem; J3 — brzytwy brązowe z Jednym ostrzem

2. Vcrbreitung der italischen Importe aus der Hallstattzelt in Polen (nach •    J. L. Łuka):

" Wziunfdrmlge GcfaOe mit Querrlppung; 1 — 81 tuleń; a — Tongeflo des VUlonova*Typu«; _f" Trensen; 0 — Bronzckctten; 0 — Bogenfibeln mit gUUerner Rlppe im BUgel; 7 — Bogen* jtfc mit tangom FuO; 0 — Bogenfibeln mit rautenfOrmlgero BUgel; 0 — Bogenfibeln mit t<fe^Crn    10 — Kohnflboln; 11 — Bchinngenflbcłn; jf — Cerioseflbeln; li — Fibeln

^ &i)browa-Typus; 14 — Broniono zweischneldlge Razlermewcr; J5 — Bronione elnzchneidl-

ge Raslormeszer