Rilke „Listy do młodego poety”A

SON E T

łł<>J cienisty |>i zenika me życie,

łxrz skarbi drga. w nim, bez westchnienia.

A światło moich dni, marTrcnia, śniegiem kwietnym xdoi>i dni poszycie.

Lecz nieraz opuszczą swe ukrycie wielkie pyt.mia. Bez w zruszenia mijani je, jak wie-Ilciełi wód drgnienia, iieważn> w ich otchłańnym bycie.

opada mnie wtedy cierpienie osępne jak noc szara i pusta, r której niekiedy gwiazda mignie:

■c<ds pali miłości pragnienie ityje ręce. na ęorącs _ch ustach

^k^^rd' "««« zabrzmi, stygnie___

_ Franz K~    —    _ _

SON K I I

Durch mein Leben zittert ohne Klage, ohne Seufeer ein tiefdunkles Weh.

.Weiner Traume reiner Blutenschnee rst die Weihe meiner stiilsten Tage.

Ofter a ber kreuzt die groBe Frage meinen Pfad. Ich werde klein und geh kalt voriiber wie an einem See, dessen Fiut ich nicht zu messen wagę.

Und dann sinkt ein Leid auf mich, so triibe wie das Grau glanzarmer Sommernachte, die ein Stern durchllimmert - dann und wann:

Meine Hande tasten dann nach Liebe,

weil ich gerae Laute beten móchte.

die mein heiBer Mund nicht finden kann...

Frań/ Kappus