monumentahistor00storgoog32

THEODŁICI łŁONACHI

Cap. xxvm. Quod idem Haraldus expeditionem in Angliam ducenS in bello victu8 occubuit.

Post hanc regnarit Haraldus frater beati 01avi dnnis Tiginti, ąuorum decem et novem solus, unum cum nepote suo Magno.

Hic fuit vir strenuus, in. consilio providus, raanu promptus, sui 5 tenax, alieni cupidus, unde et plurima bella cum Sueinone gessit, ut ei auferret regnum Dacie. Quod cum minus procederet, expe-ditionem paravit in Angliam bortatu Tosta¹ fratris Haraldi regis Anglie; proraisit namąue ei dimidiam partem regni, si fratrem eipelleret, quod sibi* non minus heredetario jurę debebatur. 10 Gumąue Yenisset in Angliam una cum predicto Tosta, subjece-runt sibi provinciam Nortbumbrorum. Haraldus rex Anglie eo tempore profectus fuerat in Normanniam cognitoąue adventu hostiom* festinus remeayit in Angliam, collectoąue innumerabili ex-ercitu improvisus adfuit⁴. Adveniente illo maxima pars exerci- i*

* AB, Tort* K. » AK ń S. » AK. mgl. 8. * Ł affuit AK.

6. nade et plurima] ąfvigende fra Agrip, der Imder Apgrebat udgaa fra Svein (!).

7. expeditionem] cfr. Agrip 67—68: Eun j>a er Haralfir

uetr rajńt fvrir Norege a/llum sitz Magnus fell ifr*. f>a cęmr najir

af Englandi Tosti at nafnni. hann var iarl oc broker Haralda Golina sonar f)ess ^er j>^a fvr Englandi. oc iamborinn til landz uij) Harald oc j>o adlo svipj)r. oc bei{>i⁸c lijmeitzlo af Haraldi oc het honum hadfo Englandi ef hann fengi unnit. oc Haraldr helt j)angat her mej) honum oc unnu f>eir alt Norjńmbra land. En Englandz konungr uar j>a i Normandie oc j)egar ^er hann spvrr j)a scvndar hann aftr mej> her oc com f>^{a 8va a} ouart at lif> j>eira nar fiest a scipom. (enn j>eir varpn larser nalega er uppi uaro fvr utann ha/g ua/pn oc hlifj>ar ya/pn). j>a snarrosc j>eir i eina fylking aller. oc bloggosc uij). enn konnngrenn sialfr sat a hesti oc reij) mej)an hann fylcfń lij)ino. en hestrenn fell under honum oc varp honum af baki. enn kon-ungrenn maelte er hann stój) upp. sialdan for sva j>a er vel vildi quaft hann. oc sva var oc sem konungrenn sagj)i at hann varj> eigi liygspar fvrir jj>vi at i j>eim bardaga enom sama of dagen fell b®j>i Haraldr konungr oc Tosti iarll oc mikit liji mej) j>eim.

13. in Normanniam] Forf. har forestillet sig, at Harald, som de efterf0lgende engelske Konger, ogsaa herskede i Normandie, og forklarer sig Kongens Frav®relse ved et Ophold her.