37 G. Bachelard, Poeticfue de la reverie, jw., s. 64 i 70.
38 Tamże, s. 64.
39 Tamże, s. 72.
40 Tamże. s. 71.
41 Paul Ricoeur, Konflikt hermeneutyk: epistemologia interpretacji, tłum. Joanna Skoczylas, w: Paul Ricoeur, Egzystencja i hermeneutyka, Warszawa 1975, PAX, s. 93.
42 G. Bachelard, Poetiąue de la reveriey jw., s. 106.
43 Tamże, s. 119.
44 Tamże, s. 117, zwłaszcza cytat z Documcnts secrets {Tajemne dokumenty) Franza Hellena: „Dzieciństwo nic jest czymś, co umiera w nas i usycha, kiedy wypełnił sic jego cykl. To nie jest wspomnienie. Jest to najbardziej żywy ze skarbów i ciągle wzbogaca nas bez naszej wiedzy... Biada temu, kto nic może przypomnieć sobie swego dzieciństwa! uchwycić go w sobie samym jako ciało we własnym ciele, jako now^ krew w dawnej krwi: on już umarł, od kiedy dzieciństwo go opuściło”.
45 G. Bachelard, op. cit., s. 89:,.Przeszłość przypomniana nie jest tylko przeszłością postrzeżenia... Wyobraźnia zabarwia od początku obrazy, które zapragnie raz jeszcze zobaczyć”, i Bachelard odnajduje dzięki temu baudelairow>ską koncepcję pamięci zasadzającej się na „żywotności” wyobraźni, którą przytacza na s. 103.
46 Trzeba odnotować u Bachelarda platoński „ton" języka. Istnieje wr całej twórczości filozofa Racjonalizmu stosowanego i Poetyki marzenia jakaś najwyższa ironia, pewien sposób niebranin nigdy na serio tego, co się wysuwa, lub tego, co się argumentuje, tak żeby nadać argumentów i czy intuicji całą konieczną moc przekonywania. Ten elegancki, dobry humor, ta lekkość pełna powściągliwości nadają dziełom Bachelarda tak jak mowom Sokratesa, straszliwą skuteczność przekonywania.
47 Cytowane przez Bachelarda, op. cit., s. 115.
48 Bachelard cytuje Kierkcgaarda, Lcs lis des chantps et les oiscatix du ciel (Lilie polne i ptaki niebieskie).
49 E. Van der Cammen cytowany przez Bachelarda, op. cit., s. 123.
60 G. Bachelard, op. cii., s. 109.
51 Zob. Paul Ricoeur, Symbol daje do myślenia, w: Paul Ricoeur, Egzystencja i hermeneutyka, jw., s. 10.
Rozdział IV
1 Zob. G. Durand, Les structures anthropologiąues de Vimaginaire, Paris 1982, oraz tegoż, Le decor mythiąue de la Chartreuse de Parmę, Paris 1983.
2 Moje dzieło, Les struci ures anthropologiąues de V imaginaire (Antropologiczne struktury wyobrażenia) ma podtytuł: Introduction a Parchetypologie generale (Wstęp do archetypologii ogólnej), jw.
3 Zob. Yvcs Durand, Lc test archótypal a neuf clements (A. T. 9), „Cahiers internationaux de Symbolism” 1964,nr4. Te., siły” spójności” nie są, jak w psychoanalizie, czysto psychologiczne i biograficzne, one są bardziej społeczne i odbijają całość danej kultury.
4 Zob. tablica na s. 69.
6 Hegcl, Marks, Spenglcr, Worringer, Sorokin, Matore, Pcyre, żeby przytoczyć tylko kilka nazwisk.
f* W kwestii pojęcia integracji i pojęcia przeciwnego „zaspy”, zob. P. Sorokin, Social and Cultural Dynamics, t. 1-4, 1937-1941.
7 Zob. C. Lćvi-Stiauss, który trafnie wykrył to zjawisko, w: Antropologia strukturalna, Warszawa 1970, PIW, tłum. Krzysztof Pomian; rozdział, Struktura i dia lek tyka, s. 316-326.
8 Zob. prace H. Peyre’a i G. Matorego.
9 Zob. tablica po s. 101.
10 Jak to starał się jeszcze wykazać Levi-Strauss w Myśli nieoswo-jonejy zabraniając dokonywać rozróżnień między „myślą nieoswojoną” a myślą oswojoną przez scjcntystyczną pedagogię.
11 R. Bastide, Le principe de cotipure et comportement afrobresilien, w księdze XXXI Congres International des Amćricanistes, Sao Paulo 1955. Kandomble jest synkrctyczną religią porównywalną z haitań-skim Vodu.
12 Koalescencja — term. chemiczny: fuzja, połączenie, zjednoczenie (przyp. tłum.).
13 Zob. tablica po s. 101, wzięta z mojego dzieła: Les structures anthropologiąues de V imaginaire, jw. Zob. S. Lupasco, Les trois mat Ures i bardzo ważny Appcndice theoriąue do jego książki: U energie et la matiere vivante, w którym Lupasco sformalizował trzy logiki kierujące trzema materiami.
155