11580 str 6

I th

włości pi se w łość

włość/. jordeicndom; formue.

włożyć sc w kładać.

włóczęga m. wagabond, omstreifer; ~gostwo n. omstreifing, losgjengert. włóczka/. ullgara. włócznia/ hist. lanse, spyd. włóczyć się vandre om, streife om. włókno n. anal. & biol. fiber; trevl; trdd. wmawiać innnbille, fi (ii 5 tro; osertale; ~awia-nie n. innbilning; overtalelse; ~ówić se wmawiać.

wnet adi\ snart.

wnęka/. fordypning, nisje, krok. wnętrze n. interior; indre. wniebowstąpienie n. relig. himmelfart. Wniebowstąpienie Pańskie n. (święto) Kristi himmelfart sdag.

wniebowzięcie u. relig. jomfru Marias himmelfart

Wniebowzięcie n. jomfru Marias himmelfarts-dag.

wnieść bsere inn. bringe inn; (w księgę) innfore. wnios|ek m. forslag; konklusjon; ~kować kon-kludere, slutte, dedusere. wnosić se wnieść.

wnuczęta pi bamebam; ~czek. --k m. bamc-bam (gutt); ~czka /. bamebam (jenie), woalka /. slor.

wobecprep. i na-nrer av; ~ tego i det tilfelle; der-for.

wodja/. sann; ~ bieżąca rennende sann; ~ sodowa sodas ann; ~y płodowe pi biol fostersann. wodnisty sannholdig, vann-. środnik m. (z baśni) nokk; om. sannrikse; (w horoskopie) sannmannen. wodny adj. vann-. wodociąg m. sannledning wodomierz m. sannmiler. wodonośny geol. s annholdig. wodoodporny eanntett. wodopój m. sanningssted. wodorost m.bot. tang, tarę; algę. wodospad m. foss. wodostan m. geogr. sannstand. wodoszczelny sanntett. wodościek m. rennestein wodotrysk m. springsann. wodowstręt m. mcd. sannskrekk. hydrofobi wodór m hydrogen. sannstoff. wodza/ toyle. wodze pi. se wodza, wodzić fore, ledc. w ogóle se ogół.

woja|cki krigersk; ~k m.fig. krigsmann. soldat

wojenka/. se wojna.

wojenny militarr, krigs-.

wojejwoda m. fylkesmann; ~wództwo ri fylke

wojna/. krig.

wojo|wae krige, kjempe; ~wniczy krigersk. ~wnik m. kriger.

wojsko u. hacr; militarret; ~wość/. militarrsesen. ~wy adj. militarr-.

wokali sta m. mus. sokalist, sanger; ~stka f. mus sangerinne, vokalist. wokalny adj. mus. sokal-. wojkoło, ~kół prep. omkring. wol|a/. silje; ~eć foretrekke. wolfram m, lejem, wolfram, wolno adv. sakte, langsomt. wolno mularski hist. frimurer-; ~stwo n, hist frimureri.

wolnomyślność/. fritenkeri; ~ny fritenkersk. wol|ność/. fnhet; ~ny fri; langsom. wolt m.fys. soli. woltaż m.fys. spenning. woła|ć ropę; kalle; ~nie n. rop; kalling. wołowjina/. oksekjott; ~y adj. okse-. wojnieć duftc; ~nność/. duft, scllukt; ~ń/. duft sellukt.

worek m. sekk; bag: pose.

workowate pi zool. tpodgromada) pungdyr.

wosk m. soks; ~ować soksc; ~owy adj. voks-

wozić kjore. frakte.

woźnica / kusk.

woźny m. portier; bud.

wóda/. fig. se wódka

wódka/. vodka.

wódz m. Icder, forer.

wół m. okse; ~ piżmowy zool. moskusokse wór m. sekk.

wówczas adv. da, dengang, pd den tid wóz m. vogn; Mały Wóz astr. Den lilie bjom: Wielki Wóz astr. Karlss ognen wózek m. liten vogn:    dziecinny m. bamesogn

wpadać falle i. wpajać innprente. wpaść se wpadać.

latrywać się stirre. glo. glane. pierw adv. (przede wszystkim) forst og fremst; \iprzednio) p5 forhdnd. i forccien; tidligere. lis m. innskrisming; innmeldelse; ~ać, ~ywać inskrive; innmelde; registrere. jjplatać fiette inn. rplątać innblande. ple(ciony innflenet; ~ść fiette inn. płata/. remisse; innbetaling. rpłyjnąć, ~wać (o statku) seile inn; stremme fen; munne ul i; (wywierać wpływ) pisirke; ~w m. (oddziaływanie) innflytelse; ~wowy innfly-(elsesrik. rpoić innprente,

rpół adv. hals; drogi halweis. fprawa/. rutinc. oselse. rprawji(a)ć sene inn. innfatte; ~ić się ove seg. rprawjność /. dyktighet, ovelse; ~ny dyktig, 0-yet.

rprost adv. rett foran; rett ut. rprowadz|ać. ~ić fore. lede; ~ić się flytte inn. rpujszczać, ~ścić slippe inn, gi adgang. spychać presse inn; stappe, fylle. sracać komme tilbake, sendc tilbake. retumere. arak m. mar. s rak rastać vokse inn. sld rot. wraz adv. sammen med.

wrażjenic n. inntrykk; — lissość/. (over-) fclsom-het; ~liwy oserfolsom, folsont.

Bisrąb m. skór. snitt.

wreszcie (nareszcie) cndelig, iii sist; (zresztą) e-gentlig, nir alt kommer til alt.

Wręcz. adv. likefrent, rett ut; ssalka ~ narrkamp;

ać, ~yć oserrekke Wrocław Wrocław wrodzony medfodt.

wrogli fiendtlig. ->0 ad\ fiendtlig; ~ość/. fiend-skąp. ficndtlighet wrona/. oru krike. wrony adj (o koniu) sort (om hest),

'wrosnąć se wrastać, w rota pi port wróbel m. oni. spurs wrócić komme tilbake. se ogsd wracać,

'wróg m. fiende

wróżiba/. spłdom. forutsigelse: sarsel; ~biarka /. spSkone; --biarz iii. spimann; ~ka/. (kabalar-ka) spSkone; (czarodziejka) fe; ~yć sp5.

wrzask m. skrdl. sknk; lamt; ~liwy skrikende. larmende.

w rzawa /. larm, brdk.

wTz|ący kokende; ~eć kokę; ~enie n. koking. kok; uro.

wrzesień m. september. wrzeszczeć skrdlc. wrześniowy adj. september-. wrzos m. bot. lyng; ~owisko n. lyngmo; ~owy adj. lyng-.

wrzód m. mcd. ssnrll, byli; ssoilst. wrzucać kastę inn. putte inn. wsadz|ać, ~ić sette inn, plassere. wsch|odni ostlig; ~odzić rinne, st4 opp (om so-len); ~ód m. pst; ~ód słońca soloppgang. wsi|adać, ~ąść sene seg inn i. ta plass i. wskakiwać se wskoczyć.

wskaz|ać peke; hensise til; pdsise; ~anie n. pek: ~ówka/. viser (pd klokke); nSI (pd instrument); s ink, hint; instruksjon; ~ywać se wskazać, wskoczyć hoppe pi hoppe i. w skroś prep. igjennom; na ~ helt igjennont. wskrze|siciel m. gjenopplieer; ~sicielka/. gjen-oppliver (kvinne); —-sić gjcnopplive; ~szać se wskrzesić.

wskutek prep. som folgę av det. folgelig. wsławi(a)ć gjore berontt. wspak adv. skjesi; opp ned; baklengs. wspaniale adv. glimrende, storartet; herlig, prek-tig.

wspaniałlomyślność /. hoymodighet, storsinnet-het; ~omyślny hoymodig. hoysinnet; ~ość /. prakt, herlighet; ~-y storanet. praktfull, herlig wsparcie 11. stotte. wspiąć klatre opp. bestige. wspierać stotte. wspinać (się) se wspiąć, wspomagać hjelpe. stotte. wsponi;inać, ~nieć huske, mmnes; nevne; śnienie n. erindring. minne. wspomóc se wspominać wspólność/. fellesskap; ~nv felles. współ brukes i sammensetninger som med■ og jaru-,

współczesny samtidig.

współczujcie 11. medfolelse. medlidenhet; kondo-lanse; ~ć ha medfolelse med. współdziałać samurbeide. samvirke