24279 IMG 99

SKOROWIDZ POJĘĆ¹

Termin tłumacza	Termin oryginału	Kontekst i stronica
aksjomat	axiome	a-y nie są początkiem myślenia, 6; nie mogą być punktem wyjścia w logice, 7.
algebra	algibrc	a. jest dziełem twórczego umysłu, 107; językiem dobrze utworzonym, 107,136,171; najprostszym ze wszystkich języków, 129, 171; sposobem rozbiorowym (analizą), 136; językiem matematyki, 172; a. Eulera, 126; zadanie algebraiczne jest przykładem ścisłego języka, 129—136.
analiza	analy.se	p. rozbiór.
arbitralny (konwencjonalny)	arbilraire	zdanie a-e jest zdaniem dowolnym, 35; ustawy arbitralne, 48.
baczność cz• uwaga	attention attenlio	b. jest działaniem sprawiającym, że oko skierowane jest na dany przedmiot, 50; b. jest czuciem lub przypomnieniem czucia, 52.
bezwzględny	absolu (absolutus)	b-e własności ciał są nam nieznane, Ml; na ich istnienie wskazuje rozumowanie, 145; istnienia ich dowodzą względne właściwości ciał, 175.
błąd	erreur	źródła naszych b-ów, 14, 85—91, 115, 123,

146,159,165—6, 168, 179, 180 ; b-y popełniane przez filozofów, 77—6, 158, 168.

¹ W rubryce pierwszej, obok terminu tłumacza, podano w nawiasach termin używany obecnie, tam gdzie termin Znoski wyszedł z użycia,

13*