Na rys. 7.43 pokazano proste urządzenia sterowe z napędem ręcznym i przekładnią zębato-łańcuchową. Obroty koła sterowego 1 są przekazywane przez zębatą przekładnię redukcyjną 2 na koło łańcuchowe, wokół którego owinięty jest łańcuch. Koło to może być typu orzechowego i wtedy stosowany jest odpowiedni łańcuch ogniwowy lub też — w innych rozwiązaniach — koło zębate i stosowany łańcuch typu Galla.
Wadami przedstawionych uprzednio urządzeń sterowych są wyciąganie się liny oraz duży stopień hałaśliwości urządzenia łańcuchowego.
Rys. 7.46. Schemat urządzenia z napędem ręcznym i przekładnią hydrauliczną z ruchomym cylindrem 1 — cylinder; 2 — kolumna sterowa; 3 — sektor sterowy zębaty; 4 —zbiornik oleju; 5 — ręczna pompa tłokowa; 6 — nadajnik wskaźnika położenia steru
Nieco inne rozwiązanie pokazano na rys. 7.44. Obrót koła sterowego powoduje — przez zębatą przekładnię stożkową — obrót pionowego wałka umieszczonego w kolumnie sterowej, będącego końcówką napędu sektora sterowego. Obrót końcówki przekazywany jest przez szereg przekładni stożkowych 3 oraz przez ciąg drążków cięgnowych na przekładnię ślimakową 7. Koło zębate, osadzone na wałku ślimacznicy, zazębia się z sektorem sterowym 8 z wieńcem zębatym. Sektor 8 jest luźno osadzony na trzonie
305