259 (8)

Margine linę — linia graniczna

Mass inertia — moment bezwładności masy

Metacentre — metacentrum

Metacentric height GM — wysokość metacentryczna

Midship section area coefficient C_m — współczynnik pełnotliwości owręża

Moment of inertia — moment bezwładności

Moment to change trim one inch M.C.T. — jednostkowy moment przegłębiający Mj

Natural eguilibrium — stateczność obojętna Period of oscilation — okres kołysań Period of wave — okres fali Permeability — stopień zatapialnośd Pitching — kiwanie

Prismatic coefficient C_p — współczynnik pełnotliwości wzdłużnej

Register length — długość rejestrowa Reserve buoyancy — pływalność zapasowa Righting lever — ramię prostujące Righting moment — moment prostujący Rolling — kołysanie

Sagging — uginanie Section modulus — wskaźnik przekroju Shearing forces — siły tnące Shell plating — poszycie kadłuba Shell expantion — rozwinięcie poszycia Simpson’s Formulas — wzory Simpsona Slack tank — zbiornik częściowo zapełniony Slamming — slamming

Smali angle stability — stateczność przy małych kątach przechyłu

Stability after flooding — stateczność statku uszkodzonego

Stability Information — informacja o stateczności

Stability when docking — stateczność podczas dokowania

Stable eąuilibrium — stateczność stała

Statical stability — stateczność statyczna

Stiff ship — statek sztywny (duże GM)

Surge — kołysanie postępowe wzdłużne Sway — kołysanie postępowe poprzeczne

Tender ship — statek miękki (małe GM)

Tons per inch immersion T.P.I. — ilość ton na cal zanurzenia Transyerse bulkhead — grodź poprzeczna Transverse metacentre — metacentrum poprzeczne

madę by voyteck (dec'2004)

259