445 organ

keyboard instruments

keyboard instruments

wind chest table tabla^Fharmónica table^Fdusommier^M Fundamenttafel^F tavola^Fdel somiere^M

manuał manual^M clavier^M manuel Manual^N manuale^M

roller board and arms tablero^M de rodillos^M y brazos^M abrege^M et pilotes^M Wellbrett* und Wellarmchen" tavola^Fe bracci^M

mechanism of the organ mecanismo^M del órgano^M mecanisme^M de l’orgue^M Orgelmechanik^F meccanismo^M dell'organo^M

wind trunk

carión^Mde la presión^F porte-vent^M Windkanal^M canale^M del vento^M

reservoir

regulador^M de la presión^F reservoir^M Magazinbalg^M serbatoio^M

rackboard support soporte^M del falso^M secreto^M pilotin^M

Stiitzen^F der Pfeifenrastbretter^N supporto^M della tavola^Fforata

slider corredera^F registre^M coulissant-Registerschleife^F stecca^Fscorrevole

wind supply soplador^M alimentation^Fen air^M Windzuleitung^F alimentazione^F deH'aria^F

pallet spring-' resorte^M de valvula^F ressort^M de soupape^F Ventilfeder^F molla^Fdel ventilabro^M

wind trunk	stop rod
conducto^M del aire^M	varilla^Fde registro"
porte-vent^M	tirant^M de registre^M
Windkanal^M	Registerleiste^F
canale^Mdel vento^M	asta^Fdel registro^M

production of sound producción^Fdel sonido^M production ^Fdu son^M Tonerzeugung^F produzione^Fdel suono^w

445