44 (342)

ynpawHĆHHc 37

OtymaiłTe, a iiotóm HHTaitre c y^mtcjicm:

1.    — Kamie y tc6» ruiaubi Ha óyaymee?

3    ,    1

—    Kamie y mchh iui&hu Ha óyaymee? Tpyjwo CKa3aTb.

2.    — Hoe tm xÓHeuib or;ibixaTh 3hmóh?

3    ,    1

—    Dte a xony 0TabixdTb 3HMoft? Cicopee Bcero b ropax.

3.    — Tm 3aM6THjia efó b tojuió?

3 i

—    3aMĆTHJia jih a eró b TOJine? HeT.

3

4.    — Ohś Te6e HpaBHTca?

—    HpaBHTca jih ohś MHe? Kax Te6e cna jan»...

ynpa*HĆHHe 38

HHTaftTC, o6o3HaaaHTe ran HK:

1.    — MeM tm 3aHHMaeuibca b CBoSójmoe BpĆMa?

—    MeM a 3aHHMaiocb b cboGóahoc BpeMa? Hht&io khhth, CMOTpib TejieBH3op, HHor/ia xoxcy b Gacceim.

2.    — KaKÓH a3MK Te6e 6ÓJibme HpaBHTca: aHTjiHHCKHH hjih hc-

MĆUKHH?

—    KaKÓH a3MK Mne óÓJibiue HpaBHTca? Ahtjihhckhh.

3.    — Tm 3aHiieujb 3a mhoh?

—    3aiuy jih a 3a to6óh? Oóa3aTCjibHo!

4.    — Tboh 6paT xopouió Hrpacr Ha rHTape?

—    Xopouió jih oh nrpaeT Ha nuape? TOBopaT, hto xopoiuó.

MK-3 często stosuje się w zdaniach pytających z partykułą pytającą pane:

3

Pm BU BG nOHJUIH?

3

Pa3Bc oh He nrpaeT b <j»yT6ÓJi?

2 HK-3 wymawia się także partykułę pytającą aa, która występuje po zdaniach oznajmujących i pytających (kiedy to mówiący oczekuje potwierdzenia swojego sądu):

13

re6ś npoBoacy. J\a?

i    3

Bu ywu HOBbie ciosa? Xla?

Z tą samą intonacją wymawia się partykułę a, występującą niekiedy po zdaniach pytających lub wykrzyknikowych. Ma ona na celu pobudzenie rozmówcy do odpowiedzi:

2    3

Mto tu cACJiajia? A?

2    3

Tu iic CK&xeuib eMy hh cjiosa! A?

Teksty do analizy intonacyjnej

PA3rOBÓP )KyPHAJlMCTA CO UIKOnbHMUEfl

— Ahh! xony B3$rn> y Te6ń HHTepBbio.

3    2

-    y Mena? O hóm?

4    3

-    Mne HyacHo 3HaTb,/icaicHe jiioÓHMbie 3aHjrrwi/y peóŚT n buiiicni

i

Kjiaeee.

1 _#    2

-    Tpyzmo cKa3arb. Pa3Hbie...

2

-    Hy, a Bce-TaKH?

i    i    . i

-    Hanny¹ c ce6a. jho6jik> MHTŚTb Kranu,/jnoojno cnopT -

3    ⁶    I

KOHbKH 3HMOH, /J1CTOM —/nJKIBailHe.

2

-    A neM yBJieKaioTca Banin acbohkh?

3    1

-    y Hac eCTb AeBOHKH, / KOTÓpwe 3aHHM3K)TCa B CeKUHH THMHaC-

3    i    j    fi .

THKH. flBe AĆBOHKH/3aHHMaK)TCfl HCHHCMy /XO/WT B KpyXCOK/ npH 1    ,    3    .    |

/łBopue MOJiOAeacH. Moń noapyra Mpa/yBjieicaeTCJi TearpoM,/ 6 2

ciapaercH He nponycTHTb/ hh oahoh npeMbepbi.

4

-    A MBJlkMHKH?

3    $    2

-    Oahh MajibHHK/óneHb jhooht MaTeMaTHKy,/ oh 3UHHMaeicji b

3    .    |

uiKÓJibHOM MaTeMaTHnecKOM KpyacKe/H Aawce 3aHJU! nepBoe mc-

1 6

CTo/Ha ropoACKÓfi ojiHMnHŚae no MaTeMaTHKe. Mhofhc pe6a-^{1 1} ,, •ra/yB/ieKaioTca cnopTOM,/3aHHMaioTCJi b pa3Hbix ceKUH«x: / (pyr-

4    4    4    1

6ojia, / BOiteiłóojia, / óacKcróojia, / <J)exTOBaHHs

87