49 (16)

92

MEDICAL STAFF SŁUŻBA ZDROWIA

Recruit, train, and supervise all clinic staff.

Zatrudniałem, szkoliłem i nadzorowałem personel medyczny.

Participate in implementation of quality assurance program.

Brałem udział przy wprowadzaniu programu jakości usług.

Perform routine inspectation of physical environment and clinic equipment to ensure proper maintence.

Dokonywałem rutynowych kontroli warunków środowiskowych oraz wyposażenia medycznego.

Provide technical assistance to hospitals and private ofłices.

Byłem doradcą technicznym w szpitalach i prywatnych gabinetach.

Monitor clinic appointments and flow.

Przeprowadzałem kontrolę umówionych wizyt i przepływu pacjentów.

Review health histories and perform physical examinations.

Przeglądałem historie choroby i przeprowadzałem ogólne badania.

Deve!oped expertise in performing laboratory tests and interpreting results.

Znakomicie opanowałem wykonywanie testów laboratoryjnych i ich interpertację.

Diagnose and treat sexually transmitted diseases.

Diagnozowałem i leczyłem choroby weneryczne i choroby przenoszone drogą płciową.

Promote positive health practices and provide medical referrals.

Promowałem medycynę zachowawczą i diagnozowałem kierując do specjalistów.

Assisted in all aspects of clinical setting.

Asystowałem we wszelkiego rodzaju praktykach klinicznych.

Asses illness and injuries of children and adolescents and provide appropriateintervention.

Oceniałem stany chorobowe i urazy u dzieci oraz osób dorosły ch, udzielając fachowej pomocy.

PROFESSIONAL SPORTS/RECREATIONAL SPORTS SPORT ZAWODOWY I SPORT REKREACYJNY

Managed and directed all operations of the pro shop with 500,000 dollars annual volume.

Zarządzałem i kierowałem działalnością sklepu sportowego o obrotach rocznych ponad 1 min złotych. Resposible for the sales of skis equipment or rental, and other merchaindise.

Odpowiedzialny za sprzedaż lub wypożyczanie sprzętu i akcesoriów narciarskich.

Scheduled private and group lessons for beginning to advances skiers.

Prowadziłem prywatną szkółkę narciarską dla początkujących i zaawansowanych w grupach i indywidualnie.

Implemented safety training program for chairlift and emergency vehicle operators.

Wprowadziłem szkolenie w celu zapewnienia bezpiczeństwa na wyciągach krzesełkowych oraz obsługi pojazdów używanych w nagłych wypadkach.

Reduced injuries by 25% in first year of operation.

Zmniejszyłem liczbę urazów o 25% w pierwszym roku działalności.

Played proffesional baseball for National League.

Grałem w koszykówkę w zawodowej drużynie ligii krajowej.

Received Most Yaluable Player award during 1992 World Cup Soccer.

Zostałem uznany za wyróżniającego się gracza podczas Mistrzostw Świata w piłce nożnej w 1992 roku.

SALES HANDEL — MARKETING

Develop and manage marketing of long-distance services throughout South Poland Region.

Kierowałem i udoskonaliłem marketing w całym regionie Polski Południowej.

Analyze customer needs and prepare proposal accordingly.

Analizowałem potrzeby klientów i przygotowywałem odpowiednie oferty.

Increased revenue base by 160% to datę.

Do chwili obecnej zwiększyłem dochód o 160%.

Responsible for overall improvement of company image within entire territory as eyidenced by outstanding expansion of account base and high degree of penetration in market share.

Byłem odpowiedzialny za poprawienie wizerunku firmy w całym okręgu poprzez zwiększenie obrotów i dogłębną penetrację rynku.

Train and manage account executives responsible for sales to smaller accounts.

Wyszkoliłem i kierowałem zespołem przedstawicieli handlowych odpowiedzialnych za zaopatrzenie małych firm.

Provide technical asistance to customers and sales personnel.

Udzielałem porad technicznych klientom działu i sprzedawcom

Developed and implemented numerous marketingplans for new and existing services.

Udoskonaliłem i wdrożyłem wiele planów marketingowych dla nowych i obecnych usługobiorców. Conduct major seminars and presentations for large groups of customers.

Prowadziłem ważniejsze seminaria i prezentacje dla dużych grup klientów.

Established motivational re-training program for sales representatives.

Wprowadziłem program dodatkowego szkolenia i motywowania dla przedstawicieli handlowych. Consistently recognized for outstanding sales achieyements and record performances. Konsekwentnie uznawany i nagradzany za całokształt osiągnięć w dziale sprzedaży.

Other positions held: Alternate Manager, Sales Engineer, and Account Executive.

Inne zajmowane stanowiska: kierownik zmiany, inżynier doradca handlowy, przedstawiciel handlowy. Handle all aspects of customer relations.

Miałem różnego rodzaju kontakty z klientami.

Perform extensiye outside research in current market trends related to food seryice distribution.

Prowadziłem wnikliwe badania rynków zbytu oraz nowych tendencji w dystrybucji artykułów spożywczych.

Consistently recognized for outstanding sales achieyements and professionalism.

Wielokrotnie byłem nagradzany za wspaniałe wyniki handlowe i wyjątkowe osiągnięcia zawodowe.

TECHNICAL/ENCTNEERING TECHNICZNE/INŻYMERSKIE

Resposible for research and development of new produets.

Odpowiedzialny za badania i rozwój nowych produktów.

Troubleshoot production-related problems.

Rozwiązywałem problemy związane z produkcją.

Implemented system to aid Quality Assurance in the analysis of incoming Chemicals using gas.

Wdrożyłem system kontroli jakości w analizach chemicznych przy zastosowaniu chromatografii gazowej. Responsible for synthesis, characterisation, and surface analysis of błock co-polymers.

Odpowiedzialny za syntezę, charakterystykę i analizę powierzchni cząsteczek polimerów.