Anna� 1 p24

BRODERIE A FUS COMPTES

Comment broder a partir d’un diagramme: II

existe un diagramme de la plupart des motifs sur la planche A. Le quadrillage du diagramme re-presente 1’armure du tissu, les lignes plus gras-ses montrent les points. Les fleches a et b deli-mitent 1 rapport, les doubles fleches indiquent le milieu.

DOUZE BORDURES

Les indications donnees pour le nombre de f. de tissu concernent egalement les mesures (10 f. de tissu = 10 mm).

Motif 1: Broderie de Schwalm Cosurs 18,5 x 6 cm erwiron.

Selon le diagramme L1, broder les cosurs et le sarment avec du fil n° 8 au pt arriere, fig. 1 a. Dis-poser la pointę du grand cosur a 20 cm du milieu superieur. Avec du fil n° 5 broder tous les con-tours au pt de Palestrine selon la fig. 1 b. Avec du fil n° 8 entourer les cceurs au pt de chatnette, fig. 1 c, les points couvrent 2, pour le grand coeur al-ternativement 3 et 2 fils ou intersections de f. de tissu. Surbroder la delimitation au pt de chainet-te du grand coeur selon la fig. 1 d en executant alternativement 8 et 1 pt de feston sans mordre dans le tissu.

Dans les cceurs plus petits, executer selon le diagramme L1 a du pt de cordonnet en rangees horizontales et verticales, selon le diagramme L1 b dans le grand cceur seulement en rangees horizontales. Serrer toujours fortement le fil. Motif 2: Jour au point de reprise 32 f. de tissu de haut; 1 rapport = 24 f. de tissu. A 36 f. de tissu des cceurs marquer 180:20 f. de tissu. Enlever le 1er et le 20e fil sur une largeur de 180 f. de tissu, laisser depasser les extre-mites de 5 cm. Avec du fil n° 8 reunir aux longs cótes de cette riviere des faisceaux de 2 f. de tissu au pt de jour, piquer 1’aiguille a 2 f. dans le tissu, fig. 2a. Avec du fil n° 5 broder aux extremites du passe piat ou du pt de feston sur ch. fois 4 f. de tissu, fig. 2b. A 2 f. de tissu du pt de jour en-lever 2 f. de tissu dans la meme largeur, repriser les extrśmites des fils sur 2 cm environ en arriere dans le tissu, fig. 2c. Broder ch. riviere etroite avec 2 rangees au pt de chaTnette ouvert, fig. 2d. Pour le jour plus large, couper soigneusement le 2e au 19e f. de tissu juste a cóte du passe piat et retirer ces fils. Repriser les faisceaux avec du fil n° 8 selon le schema L2, planche A en passant alternativement sur et sous 1 faisceau de fils, executer 6 rapports.

Motif 3: Fleurs au passe piat

42 f. de tissu de hauteur; 1 rapport = 72 f. de

tissu.

Broder les petales avec un ecart de 7 f. de tissu du motif 2 selon le diagramme L3 (le completer en sens inverse a partir du milieu) avec du fil n° 5 au passe piat et au pt arriere. Avec du fil n° 8 executer le pt de diable au milieu de la fleur, fig. 3a, 1’entourer avec 8 pts lances. Rebroder ces points selon la fig. 3c au ”pt de tige” pour former une araignee.

Pour le pt en faisceaux selon la fig. 3d, broder toujours 1 pt lance sur 6, 8, 8 et 6 f. de tissu et les assembler avec du fil n° 8 avec 1 point dans du fil n° 5. Pour les points d’etoiles selon la fig. 3b piquer 1’aiguille toujours au milieu et serrer fortement le fil pour former un trou au milieu. Relier les fleurs selon le diagramme L3 avec des rangees au pt de cordonnet: dans le schema 3e les chiffres impairs concernent les points de sor-tie, les chiffres pairs les points d’entree. Serrer toujours fortement le fil.

Motif 4: Initiales au point de croix et au point devant entrelace

Chaque initiale 12 points/24 mm, la bordure complete 50 f. de tissu de hauteur.

••**«• i* . i f |

***** • * • « • * •••    Oliai.>._{a aa} . ........

⁴    ** **■ * *******    mm a • «    aa

•lFinnii,    , .,,iia —

•»>•* »*•*.. »łp*JCSSi! iSiSSCiJIii.lI.* i    '

"••**«* »•* « IIIM

•    ••••■*<<;} Iłu Mnai.att,

"‘••'iiiaii,,

>•11* •HIMIM •'*    ••• a* I I I •

«*«*<<•'

••    >■••«««*•

•    *• ‘Ulllll N

■ HH

IMIaV    __

•    ■»*•• f * Ml *«*•'

•    •>*»*«* .*•mr

IM»t    *****---- ..... ...... . ,

•*»•!>».Tp a f !• Wm •••

. ...................................

i******** ***** •••*•««    i* »,.f | , ,»,

•    ł»**»*"*«**«»i

.>UJ*I IIIUlmlMu i|>.,    '    • - ..j _fł;

— aa ... a! «••••••• ł mmmmm *•    f ■

- v jr*' -ii

» * * •«*a*aarba i,jii**iit> %

• •ia>ai.«aa..rv_assł»_vata,,t,_a.a»_a.ar*i*ia*Jk»«il'i *»••*•*»•■»*»» ■■>••**•• »•■»•»*»* **•»*•*• »•••»• *• ♦ •u***    •*»*■»■■**••*■•■***•■

**»• -***«••■»*. *»•■*«••**■•*•*

***«•••la.

<• •

. »*•*»• i*«• %

i-

•«»**«Iłl ***P KIM f PHI

- III •/*« llll

•    >1.    I *>«••••»

•«•>•** ł ł I 1*.i .    |a,ł.'l.|a    . ■ , | a j -

!>a    JS!*;

•*«««*•!»* * *-*»•***><

■••**«(

***•«••

•    «I | ■

*r*• • •

i* • «

»**•«»

•    ■»<••• i

•    ••»■«**

•11.10 .

*■•■*«* B **** .«»*i

•    *•««** fis

Ila1*ap IM IIIIUalkM (

■    umili' u '

»•** *•«•••»** _

>«** •*»• *»•*•».

•    u u*    'ItlliA

ilnniiM mi". .    . «

ii«i«m*m i*»«*»»J. ' . ,

f »»* a» •■***•*•••••■• ' łi.

.... - I *•!•»»•»*«• •

• •*■«••>« mu •«**»*

*    ..as^a***

«a

*i* •■**««•* *■■**«>*•

1 * * * IMl !• »»**»• •

^r/A:

p • aa**.

L 258

• «•*    • j • •    •••    • • •    /Tm •••*•*►    «ł*«    • 11 .

_    <■***■»««• I . .. ..    ,

• •*«*»«*(m*•«»■■•******'*

H*l

tI»I»■»«»»**•»!

' '•*! iliaśl Hiewt! Jf ł h!|9* mia««!iig    •,

«jfSS!j|ii•!ij*i»iSiW'5ijMł^s'V

»«■•****••***•*

• t**«*N**»«<>* »*(!*»

•umim-iir ">••••»

I    f ****** a

i nniiiia    'iłi»i*i

1,111 »»»*»*. )mii»*]iii^i*ił< i»i*

t * *( I* 3    »*•¥» »»*■!*»» i* ••••*■*

• llllliciil, *an •£•• I « »»»■»• * IMS

imititm.    'Miiji: i^*********..

II ...... aiiiu <i»uuiji;ii

• niiomfiiiiiK    ił*4iią«ii*»i

• r**f laii*.a*ui«, ..iiiMin»>*>nilł>

V.iw iii «*mi*41* *M    ••••«■•»»»    ***.

, oa**ii««* *i im. . * mmmmi    .TZfifl

. , ■'•••llll IU,.U . •• aa W.    •*><»•    !■*•! Illf I

'.•VIII* I U IMIMI - lltlia'1. •,>»•«»    •••Ifj?!!?.

;**■•••»•*• r^*!*l* l.^,,Hnn*l ■ • a - a

ł

w*

^    mm

‘\m.m * m*M m *

-•>.* *» * *

S « «

* /

^^h a

I*

yi a I

a, ""II

• a*

* . *_lV- i;

■ ■■ ai    ^rV !'!*iłL    hi

Iiaallltl**>'*'*« U»lfl*l

Ułla*

•*■•»    . t*i

*** *i    «i,

pv*a*a • • a    «• i

• *•»**•«» 1*11 ■aiatat* a..-

• *»■»*•    i •

*•* i    "

'łv •

• *i

*•*»«»«■••»* -

■    IIIU1III

iouiiiu f*********•**••*** i .....* (la

-- • *■»■»■••*•» I •«Ra|K'J łlf •■■llhlt I II* *>•••• •*!SS5?* !2!SaSSa >aaV    W

•■** *«»••• a *i mik * •*«(«* ■■■*«•*•■ • »*••»•! f»l*ł*f *F?lf liSSf 22*5^    J,

:*• *•»** •■•(•li mi i iii; «a»!J !?

iiiiiiiMfUi *«a**«4»a* tai

Iiiafi ■» Łłia    *»•*»»*»»

»^,**t|Bl*»l*' III muii*    , ł- «

utŁ    .»*>. .łia*u lUlUllll, ||»>IP ..    .-.'i ,2t

^^{, V} - lllulu*    •*«**«*a*f *.T i ..«•! l«IIMMI«„

■ I i lUIJ* 8 1MIIIIIII    *Mkii_a. ,an

'•M»p •,    ^**a .    ,|lOł<^-"‘---

•a**.;. «M*a Umliiam

i- *•    *    ••••••

WuaA a_ i ,!'•> eftl.CS iilJllk.Hwi.Płii". "' At*

v .    -    “"*••'*>1111 JI.« laiiMon iianruii

V 9. ft. —*    *    ^    *    ,*•    •» t ••

*■ **■ w- * te » « ■*; p> «

“••"••■•Iipiiaii i«a I IW 11 ai li*

N*».    la    a .    ,

ta-

hi iM»nm

•    —    -    -    —.    •••^,fa<lW»mii»i|,iaiip„aii,_R,„

t    * r    r    r    ? z «+ n a

* ⁴ C. | aa Jl«*. I aa jfttf ,, «rtfirV|w_(l^ I imm ,, Z

«iraM*>l*li*ii«|iti, (łiai.alktilMk .■••liaitliiaaa

łItłł»łłHI*l**‘"i‘i»»

ar >r-    ⁴ L . '»»•,

f <•■••**•**••    ...

a, a    iiin«»u» .•••• ■ .

A a    *»•••»»■» Hłii <

« , iiimaii • • *•

, ,,.i    ,>*•*•■ »M*    *11.

, lis *M«|'----

- J ✓

4 m 7-    (TiiUfUi

^'.a    .11 a T* ■ « • - -r.“ I

V • ■ • _— .*« fllllfll' >1*1*    \    *

fft    *»B«li»«ui*“

• am i » i»r»r

trfr

1**Ui<M. 1*1« aa la a a i I**

*■1 ł»l

ll i»lll«ll*l« lliuil •*

■ a    i»»

■    Wl .

r.i

i I    ■nu

flOKIIIU.    l 'p'.U, .>*••*!'

HMHttllllą.)    •    I Jf    1^1

a ¹ all**IKI|U    I    (    *

• il •■«**■«• ł*a •»*• <••«>,*••{

I *•*» ••ItlllMK • ■ f . «*a* m i ■ . a f - l *• ,, *^v

Jl*    aaa.i —

, iA|tlłl«l|N|l 1|M" • laBkiuaiw r • IIIUI*'

.*■■*■ lin 131    aa

_M a,««#    | a. .. a 41

******    »V; . «••«»■ a. —• "•ffHf

nr »• as. *'•*••• y. i i T -•*

J* --

* • )t.

.a.

W *■*•*« -r>.*,•**»•»    *

. [    ri**" mu

KM;

i?-

■ BI • al *•»

‘ <2 51.

ara .a

•■la HHJ3.-■IllłfllU* .    •

'U* 'BłBtlUll.

<■«. MIIMłli i -J .

• i » Ji ilnuin i, 3    ¹ »«■•    ••■••■■•i,

r. £Ł•    ■»•«■■*»*. *\a.ł

.-»/ • .iu> jinn-

25:    ' -*??*»«???;? 5??£??225>r

ii.h?

* •(

. u«»l

,,    > i iiiiiue '•!

•    riflllkif*I.    -ar

•’U.|i.ru>._t, iia>.4m

- «ia»»nu._ł.ii»i.»i'f

••tan

■■ J P    *••»•*    r«*«i - i.. '..iii iiuiłHwśi

■•tifiii «i>*ifam*    iii uaiifi. .waiana ii    , "*iiaiiaih*iia

P. ^v VT 'r •*■*•»•    ■«    .»**■»■»«■»»* «M Ill*'lć ^ P . A*

fń iŁ',** iir••«*•■*■ • »    **»*«t»«*aa*»    *    ***** ‘li , Mi    JM

^t:z!•*!VI-i?!!!!!!!i!*:iriP::'.C•»*;l

:r:    / ..

m .jgpi nimf    ^ **•*••_

ANNA - 0UVRAGES MANUELS" 01/96