CCF20090625111

208 Słowniczek terminologiczny

Jetztzeit — czas trwającego „Teraz"

Kunstding — przedmiot artystyczny

Moderno — moderna, nowoczesność. współczesność Modernit&l — nowoczesność, moderna

Nachbilder — naśladowcze obrazy

Nichtidentisch — nlctożsame

pewertiert — wypaczony Plótzlichkeit — nagłość poctologisch — poetycki, dotyczący badań poezji prdmodern — przednowoczesny Prdsens — teraźniejszość Pr&senlanz — uobecnienie prasentisch — teraźniejszy, uobecniony

Prasę;iz — obecność, uobecnienie

Ihmktualit&t — chwilowość. Impuls

Rede — mowa

Referent — przedmiot odniesienia. korelat, desygnat referentiell — operujący odniesieniami

— nicht referentiell — pozbawiony odniesień

Referenz — odniesienie, odnoszenie. desygnowanie, denotacja Rejlektierthelt — refleksyjny charakter

Rollensituation — sytuacja dramaturgiczna

Schauer — dreszcz Schein — przejawianie sic Scheinen — jawienie się, przeświecanie

Schreckenbilder—obrazy przerażenia, grozy Schreckcn — groza Selbstbehauptung — samo-utwierdzenie

Selbstbewnjitsein — świadomość siebie, samowiedza Selbstbezuglichkeit — samood-niesicnie

Selbstreferenz — odniesienie do siebie, samoodniesienic Selbstvenveis — odsyłanie do siebie

Sinnbild — symbol Sinrwerweigerung — odrzucenie sensu

Traum — marzenie senne Trug — iluzja

Unbestimnite — nieokreślone das Un geheuere — nad-zwyczaj-nc

Unheimliche — niesamowite Unprofane — sakralne Ur-liine — prajednia Urschinerz — praboleść

Verborgenheit — skrytość Verfajilheit — usposobienie, ukształtowanie Verfafitsein —- kondycja Vergcgenwdrtigung — uprzytomnienie

Versinnbildlichung — usymbo-llcznicnie

VerzeUlichung — uczasowicnle, wtargnięcie czasu VertouschI)orkeit — wymienialność

Verweis — wskazanie Vorgcuig — proces Vorgdngigkeit — uprzedniość Vorschein — przcdblask

Zust&ndliclikeil —sytuacja, trwanie

Indeks osób

Adorno Theodor W. IX-XI, 43. 44. 76-77. 86. 99. 102-103. 112-116, 118. 120-131. 135. 150-152, 154. 184 Agamemnon (mit., lit.) 36. 45-46.

48-50. 52-60. 73. 90. 96 Ajgistos (mit., lit.) 68. 94-95 Ajschylos (Alschylos, Aeschylus) 35-36. 38. 46-49. 52-53. 57. 59. 63-64. 73. 90. 96-97. 131 Akteon (mit., lit.) 98 Alewyn Richard 64 D'Annunzio Gabriclle 71, 82 Antygona (mit., lit.) 62. 120. 137 Apollo (mit.) 58. 90. 101 Aragon Louis 195 Artaud Antonin 37. 62 Artemis (mit.) 43 Arystoteles 38-39.41.52. 62-63.

99. 103-104. 157 Atreus (Atrej — mit., lit.) 45. 50. 56. 59-60

Auden Wystan Hugh 64

Bachclard Gaston 58 Bahr Hermann 72-73 Balzac, Honore de 173. 177. 186 Baran Bogdan 99, 156 Barres Maurice 71 Barthes Roland 170 Bartoszyńskl Kazimierz VIII Bataillc Gcorgc 87. 89. 94, 175--176

Baudclaire Charles Picrrc X. 38. 63. 80. 92. 139. 143-149. 161. 171-175, 177. 179. 202 Baudrlllard Jean 159 Beckett Samuel XV. 126. 177.

180-185. 189-190. 194.200 Bchlcr Ernst 166 Bclting Hans 202 Benjamin Walter X1I-XVI, 18.37. 40. 63. 83. 114. 119. 124. 139. 179. 190. 196, 201. 204 Bense Max 191 Bertoux Pierre 14 Blake William 11 Bloch Ernest 3. 160 Bloom Harold 182. 186. 191-192 Blumcnbcrg Hans 40-42, 100--102. 164 Bochme Jakob XIV Bóhme Hartmut 31 Bóhmer Caroline 7 Bohrer Karl Heinz VI1-XV. 3. 5. 12. 15. 16. 24. 33, 40. 43. 49. 51. 63. 66. 99. 116-117. 134. 141. 143. 156. 161. 163. 166-167. 173. 175. 182. 197. 201-202

Boileau-Desprćaux Nicolas 34. 41

Borges Jorge I.uis XIII-XTV Bouhours Doininique Pćre 134 Brandt Reinchard 34 Brecht Bertold 176 Brentano Clemens 119. 174