chinski (60)

126

Jak nauczyć się więcej

El Rozgrzewka

^— Zapytaj Jle to kosztuje”? (s. 18-19)

Jak powiesz „śniadanie¹ „obiad" i „kolacja¹?

(s. 20-21)

Jak powiesz „trzy” „cztery¹ „pięć¹ „sześć”? (s. 10-11)

Regularne powtarzanie materiału to klucz do sukcesu przy nauce języka obcego. W tym rozdziale znajdują się porady, które pomogą w utrwaleniu i poszerzeniu znajomości języka chińskiego. Wiele z nich zakłada powrót do ćwiczeń i korzystanie ze słowniczka. Warto wracać do poszczególnych rozdziałów w różnej kolejności i tworzyć własne, 15-minutowe lekcje z użyciem przyswojonego wcześniej materiału. Szczególną uwagę należy poświęcić lekcjom i słownictwu odpowiadającemu aktualnym potrzebom Czytelnika.

Wracaj do „Rozgrzewki”

Przeglądaj okienka „Rozgrzewka” aby utrwalić znajomość najważniejszych stów i zwrotów. Rób to systematycznie.

Poproszę...

Poproś po chińsku o poniższe rzeczy:

Wciąż sprawdzaj, czy umiesz

W celu utrwalenia słownictwa i zwrotów wracaj do rozdziałów „Sprawdź, czy umiesz” Uzupełniaj braki wiedzy poprzez ponowne przerabianie konkretnych lekcji.

Rozmowa: taksówka

im?

qing ciai wo qu Gugong. hao ma

JSSfófe&JL R⁷-, nf|»?

wojiu za i zJier ,xiacrt keyi ma

Rozmawiaj

Wracaj do okienek „Rozmowa” Wypowiadaj na glos wszystkie kwestie w dialogach, zwracając uwagę na wymowę. Staraj się używać nowych stów ze słowniczka.

Czy może mnie pan tu wysadzić?

Chciałbym pojechać    Proszę wsiąść,

do Zakazanego Miasta.

Użyteczne zwroty

Naucz się podanych zwrotów, a następnie zasłoń tekst skrzydełkiem okładki i powtórz z pamięci.

Czy to miejsce jest przystosowane dla wózków inwalidzkich?

O której otwieracie? M Hl'£dl'j l'si] M |' j?

nimen shenmc shijian kaimen

0 k tćrej zamykacie?    źj-lluj £ fi?

nimen shenmc shijian guanmen

lid,?

inny i ktyi fangbian jinchu ma

_Powtarzaj zwroty

Wracaj do ćwiczeń „Użyteczne zwroty” i „Zastosuj w rozmowie’! Zasłaniaj odpowiedzi skrzydełkiem okładki i powtarzaj z pamięci. Kiedy będziesz czul się pewnie, twórz nowe zdania ze stówkami ze słowniczka.

JAK NAUCZYĆ SIĘ WIĘCEJ 127

Dopasuj, powtórz i poszerz

laptop

ekran

Wracaj do okienek „Dopasuj i powtórz” i „Zapamiętaj” aby przypominać sobie najważniejsze stówka z każdego działu. Używaj skrzydełek okładki do sprawdzania opanowanego materiału.

Ucz się nowych słówek ze słowniczka.

Dopasuj i powtórz

rasuj polskie nazwy przedmiotów do ich chińskich odpowiedników, '-dępnie zasłoń tekst skrzydełkiem okładki i powtórz z pamięci.

slmbiao

:

shipekfi

myszka przejściówka ©

3

biunyaąi bijiben diannao

5    5f$

pingmu

5 mm

baoxiuz)ieng

7 jAjfr neicun

5 fejfe dianchi

pamięć _

gwarancja

operacyjna

Powiedz to jeszcze raz

Okienka „Powiedz” pomagają w szybkim odświeżeniu słownictwa z danej lekcji. Wracaj do nich i zmieniaj zdania, używając innych słów z lekcji i nowego słownictwa ze słowniczka.

EE Powiedz

Jaki to kwiat?

Podoba mi się ten wodospad.

Czy tu jest staw?

Wykorzystaj inne możliwości

Oprócz pracy z niniejszą książką,    «

spróbuj skorzystać z poniższych pomysłów:

⁵ Jeżeli to możliwe, odwiedź Chiny i ćwicz swoje umiejętności z rodowitymi mieszkańcami. Możesz również spróbować nawiązać kontakt z Chińczykami w swoim sąsiedztwie.

Jeżeli w pobliżu znajdują się chińskie restauracje, sklepy, kawiarnie czy kluby, postaraj się je odwiedzić i złożyć zamówienie po chińsku lub po prostu zacząć rozmowę.

Większość Chińczyków z chęcią porozmawia z Tobą po chińsku. ¹

Ćwicz znajomość chińskich znaków (zob. s. 152-157).

Kupując produkty chińskie, spoglądaj na tył opakowania.

Często znajdują się tam instrukcje lub skład po chińsku. Postaraj się rozpoznać niektóre znaki i porównaj tekst chiński z polskim tłumaczeniem.

Przeglądaj tytuły i reklamy w chińskich pismach i innych publikacjach. Dzięki obrazkom łatwiej będzie Ci domyślić się znaczenia. Postaraj się rozpoznać niektóre znaki, nav/et jeżeli nie rozumiesz całego tekstu.

Postaraj się znaleźć strony internetowe poświęcone nauce języka chińskiego.

Niektóre z nich oferują bezpłatne porady Online.

i

__ I

1

Zapisz się na kurs językowy.

Niektóre szkoły językowe prowadzą kursy języka chińskiego na różnych poziomach i w różnych porach dnia.

Możesz również założyć ze znajomymi klub sympatyków języka i kultury Chin.