Cim F 4057 0063

E V A N G.

nr. #\\iat,' abycfo ówtdbtcrbwo bal P* «ip*)jic.n>ftelfi fforvć tcfł $ praw bv flttcba gtofumcgo.

^3S Powic^jial mu pilat: 3 coj ic(t

I O A N.

bvo jaHuce m * pr ca'w mmV/p^_v# byctey tt tępemu no winchu. 2f p_r,_Cł toj rniftorvimnvybaI tobie, wiJt» fet flisedyma.

prawba•:y rho rzctfjy wrfjebl jafic 12 ?>arvmje piłat f\u’Y.i ferroiafoby

• in irł-.v.iS

SJTar.i$.w6«

^-u? r;

^v f arrS.-wi t?bvf

•'• -trew* / b$ f-',i : ->oęr n' taPa lt:; r> ra;-.(st» - u 0:i.iitu ^tpiifńcy

1,    :    V- 4*.

* . cm rpc>|ot'ffH

r: ■». .rrct(ll ubtrt g.n ;opiOiitv»sC jvC<v'v. .4 mnuiia nr >; jsltfEim (ła r.uticnt ntwtc być k:Uiu

⁵ } -t wendrbni* 6tił}iniurji ciym/ fllc ie? i!c v\Y-Ydiai

prjićtro 2\r?(tu* (Śwu

c t*i3p?mirta g® *tbv fił dcm aad}0 wvtv.it w fwynt

bo S^bow/yrjcH do nich: Jla jabt neywmybo niego me naybtuc.

3 v * 2t rej r wao ic|t ren^h jrrycjar/ i ź wam icbiteno wrpttfjcżam na iX>tcl ffittOC'd>cccic|> rbebr je wam wypit; fjcjr t o 1 v' ^Tbowjłunc-f    i

*t <Leby w(3rfcr jdwolah mówiąc:

Hic tbego/ ale Barabafja/a ten ci 23r.rr.baf3 byt jboyca.

br.fh.

h X"i a ten cjaobv!bjicń prjygotowa ,    . .    -    iti.; nadwutoTPtclFonocuc a blo

:•    **t******

tvr...*.ivit. i -■ Tt.itra n> nbv l.\l r t r.v..'.    i\0'-    tP Arol tl

n’an. i . piftf titul r;aC f riiiiili. il-l^iita 11    21 Cm TV0lil1t :    . |ltT'.i. YT*.

1- ptrucin m.itbfi. (rpjtlif cc. 21 Pilotftnr«H: V\,c

'^f'"^f    .'.tu / T\'r( nfTciA Cud'0. 1..    mi i. li .

.. ł>« Kjt« |.rjtl. .•».•«.«. 4 VVttntbl»n.    ‘‘.¹V    i-CCj Ca, Cl*

I-    TTMtajicli RlMjft.T fcplonfłit: ’ de

-O t5t ;+3U łtt m.ntitf lii-cU: icSito (Ccfcrjn. latcpy 3> ?»f.v i«    21 tl>,-.f je cc im niysol jebt b'i v

SgmM¹ ęcvbic;«nv.ć. fr5ricv1v.it.};    wyr

I A. .Ą.- / 2l iclmir.e vplc wietili tte.

ty tfjrfetetu5tirm«/ ic t iHntebriticfacfr_vvjftccy/pt;\- tutti £trlcjfliita ttloirr ic ficCI it.i ccc mi.yfce frbere 5',v.'.n.' ■ gc/Tvrpl(Tf;cjf;fttlurn»cliltflirtc. InipidirilctT/r.pc^ebrcylfiuJicU ^Łur ' '

1. 21 mcn-ilun^it.ide t\rolii Jrbci nuthd.

Scw|Vi. rbili^cpalcottm.    u (libiie co troi Yfr5y}CT'.'.'.li/£i 5 mm

i* TPrfscśl petym pilot iwlnrer/t S.ro;.b cn'it v fors v 'orroS/ c. w po rttfl nti: (Ptbo nwicaltm nc mi śrcoht Ttjuf.u fttiior/cbyfoc wusjuli je vr mm jo : m VI .-pijał tt.; piloty tytnl/vpc(fa» atitr wiilr nie no.rpru.    nl ro itrsirtrjcm/c. brlraf no pil

•. Cesr^cfiictryfi.eci nicfcc iic fcbic    fan Jtjita '.1ojatcn|Vi 25.ee! Sricr

firmowa forem r I50.1 larnrplofjcj/ tr|i'u

r. Pilot ricfl mi: (Ttei cjlcwn¹’. 20    li f i tv t n I c; ^Jt<ilc wic !c ?pfi>oov

21 ttsy9crr5tcli24riaj.tr faplrńe be blijło ri11.1!rf>.1 brtc micrfec cne |Tier jtujcbm 5<iwdali mcn-itctY'-/    pejn byl rfrirjotn.nt /a brl

frtrjar rfręrjnr.rręifipilatirre i'. -n,:.ni^rpofpel>fflrffu/pc(BtttEii, ¹ jKiKiefsęonyr. rir;rjurnt/bcf ta y PC lacrine.    rmi«»v

w mm japne»wnir nie nr '•burt.    21 2! ala tejej mcmii Piłatowi 24 |ia mnhu

. (Dbpowieajidi iemu Srsewic jctaf.Tpl.inci’5r6ovv'|fi(i):Uiepif5 UTrf safen m*mr/v weOlc ęafcmt 24rcl 5rbcw(Vi/ cle 15011 powirbal: tiaftecoma tmrjct/bowiem|it“@r    >|fem {4rcl 5rbcvr jfi.

ntmBosymcjrnil.    u' (fi&pcwieSjial pil.it :£om pifal

. 21 prsctciPilarrfi-fsawfjytyflcł tempifal. tPC/trtn iii wtrerr l.fI.    21 3oinier5«tebrgbr»fr5yjcwflit(f

. j> ntfstbltrllisctatitfsc/a rjcfl jufc/pcbrclifjcty icsicCypobSicltlt j__;J. IIr. bcjtsttfc :v-3facti ty tc|if lecj mu    na cjteiiycjroo/fcjbemn 50inicr?0

"t.3118 incSnl ccpcwicbsi.    wi c;(rf )r|nfnia,r. brie tbaju ima

Cctiy inntjefl pilot: dicmowifs* nic fiyta/ kej cSwit jefcu wjjyrtc je jemnaf mtwiefj ij mam mcc v> Sjianc.

frsrjcwafcif ym.nnmccwyprawif ₂. Cebr mcmiii niiebsyfebatUiet3eł

ficf    jmy iey/cle o nit rsnfmy lofy tśria

}? obpowiebji.il 3ejtio;^ctTieimal? ma byf/n tlić (ie jjfnloijbyfiebyto

mimo na/

$v'3pitula f<j.

po n-fbonil nie Stłowie \vę11;|j

incnMcc: T(|lij po nknfi nicic > i'rs»infieli.f.nfn lic frhcc ti₍ fclwnif rjrniKrolcin. fprjcctwic n,

£.i.n sowi.

-¹ prjftcj Pll.lt Itflf f:.lm|;» f (j₃ ti'a/mewic SI 11.: SwoOcjufc : !■. c i ti|t .'licf po. mic-fai herc .towo i 1 > tbclirotoa/o poćycbroylru¹ <g,-.b- i r„ ,.

4 |._vl nrJtc&M.

pS5.»-» '■>

gjurt.    ©(t

⁰ ptTinoti^ypclnilo wfrotym powie ¹ vr\>int\i U w pr;ecvć irabl^.; rjccia'/ ize»)*cnvdt-i£ bjiano: •potiiflilinucbjrfKob^C/ nu wonitcnn i. fo ieji jwyciay inc mott /r. ofw.Vf mot> rjufiti ioo. w\U prjr poprjcbtt. tc<vciymliśotntcrjt.    41 Cam^narrittmtcyfcu    JmjrrjrTd^wftb-^

2r ,V |łr.ly poOlc frjyjc li^ufoucrfO frjrjou^an brt rąrotJ/ii trogro^K muu^j. matfa »cgo/y(io|tra matfncgotlta grobnowy/wFtorytn uf^cjc m0v>y rva Mopaf3owa}ona/ytnaiyatTIa jaOcnpotcjoumcbyt. nbalcna.    42 i pt3cros fam bla prjygofowd*

Cl gt>y yyjral3ejuomatFc y jwo'/    nia SyOowj;tego/i;ob gróbbytbU>

fbo/potojyOrjufa.

IctiitiFattt; jtotaccgo trorcgomito wal, rjcfl marce fwotty: lltcwia^o

otofyttttroy*

i~ porym t scFl iWolctiniFowi: (Dfo marfa thwoia/j.?ob onego^ cjc.fu W5iat ta jwolcr.mf bo bomu fwego.

Xl>iebjac teby wfjyth me r>ccjy 1U5 b^ly wyfondne/t dby f»^c ftroncjylopifmo/ncFl: pragnr.

29 '3 b; to ram naczynie pojlawiotte 1. ocrtt pełne/ atafottt tiapotwfjy go bfc octem /y obtojrwfjy ^isopem/ pobalibor^ tego*

jo Ccby^ejuogby wjial ocet/rjeH: ^HXPeiońC5onoc te(l / y. jHcmwfjy glowr pobatbueba.

•• «• *v.. i _5| 3 tba^ Dybowie aby mc ?o(laly nd ^ctTtm>' t-rjyju fiata w 0$abatf> / abowtem ■ipijreitnt byt oiicn przygotowania( a b^l on .fYtbat* wiclEtbjieńbrfabattt) prosiliV’¹*⁴ 2« u iiiuyUc _{fv; 0}jjy tm golem po[«mano/yz«<toic

ifnic InO|

i.-fcn^ryfiuf* • MfABO uli

k>-

t. JnagftftlfBOprjTPfaboprobu- i.potrm Pi>rr r    ^łl'5?Wij Ctnirli rf-iwli 0*

łn/pbiJifnit. Por-my ^rYfrnf* n’o|b#

Im< cpr^bniPa. Jo. Vfo>«t|ii tei r fwcini ITOolmtttPom u 3Dan\i im ijud’0 jirittc^ go- ir- 2Zarjt«0)e>napo-

‘C«f*trpir

A. ^7-    ^    •-uf. t- v.i-

wfjybjten tego •    •• . b '

V\at\// 'dniowy/ ilTa'/ rnuomcrf pa i t^l^rya tnanoatc / ^lwu- rt|»rt i-yt * p ^ przrlfla rtu    « ^t:^^ł

no/ gby tcf?csc bvlo^s etemno/ . fu grobowi / y yy^rata tamie waLmr ob grobu.

c Tcc

mon4 p iotra/y bo onegobrugiego jwoknuifa f ter ego mitowatjczro/ -r.n- »»-0    mń tboyćy 5lac1n-.l1 goltni/y t>tiiB«»    ^f- Wlh mn lWutce patio; flicbu/

.1 > v.r.T:,    mu t'rcrY3itwi byl rfrtyscwan.    o mcwiemi- teby po pclojonc*

* nt^ryrynx „ ">i pb.-prtefcli ócletnfa rttraw> 1. 31 prjetojwyfstW Piptr/yet: br# -n.rviri.io-    d..ujmj Yniatł mck.mr.lipclctit lt« gi₅woUnmf, optjrfjlibe gtebn.

2lk nief tcrv 5 jolmerscw cfjcfe* i. >? biejelc oba fpclti/2llc er. ber pi pcmp-icbobl bet iepc/yitotyebmio(f swclemtifwprwbprsybieplpicbjey (icrsttfiloftetiiywcbiS.    mjlipictr, y pitwfjy ptryfietl bo

¹ . ten f tery tbcwi»ji.Tlćwfbb» picbu. cjv/» prowbjiwc ic|l ewiabcctwo r. 21 nocliyliwfsy (it yyjral dno leja cna wic tj prawbr powiebar

i prżyfzli t cbv jotmerze/a pirwfzc >

1 maivić ii 1

^::'U13 nt; i iMjirttiltfcha 4"? grO&tt/

: vr» vl.iik> ^J

byc imipntd

i mu jiMAr#

l ivtlr.niu K*

Cl;u tbcai i cwrtynitrcia ^] IV-ni oPdjuit imterf

tego

cbyfiicy wv wicrjyli.    «

V jltaloc ile robią tego/aby fti try* paińlo pifmo:^v Sabna toof tego fis ........ bebMt-l.''tu'iia. _    ^r<

rmjjrtcićoo ₅- jc.jicbrugtcpifmomówi:

2«*a fogoprzebobłJ* t potym ptoóil p«latd 3ozcf    s

rymatyeyOrore bi zwolctmit ^ejm

fow /ale^K tatcmny ola boidjm j5ybo wicicy) iżby j&iaI <^10 3«5«fcwe/ o

c*cgo'nut pozwolił pilat/ 21 taf pt*5y wjiut fi.il o Jczufowc.

ir»«ii.wx6.

.    b.»ł.».jo.

•ninc.sr. x>:S7»

^3.

r-ica:, yry.b *.^^l: rc\ ‘Gryfin#

v niemiiiftc o Jr' r^wDim-fy

^1 ni f,	*i cfas
r'^Y 3 ;’i •	efed tUf
	•. (itciiino
r.te t*O^1 y’ p:	.■\jT?y b>
grebu u>;	byt i

prz<óf irabtamfjafoj ram imwfjtbt przylzcbltcj y^ymon p‘c*tr ibac ja nim / d w|$cbf;y w grob/ryjral prjcecirabla lejące.    c$txb pi ofajo^

V'facclet ftorybylna głowic ie;^,e »"«»» v po me 3pc3Ciiurr.blTpdcietiy/ alef/^;,;';;^ iiauiymmid-faiscfobnoswmicny. (rtroMona tu,;/ ćCebyKś wfscWycnStopi3Wcleit rym ie(łb s.ipanc Mit fthctybtl pirwf5ytir3yfitblbc^Kv*^l,rań^{nlc <m}'-prctii 0vy5r.mlsyvmi.r5yl.

3botvi«mtcfzc>cmerozunmltpi; l_xn fbfrnu fmd/ij iemu potfjeba była w|łac y/ powtepr j_C n.i* inart^r^cb*    PV®^ gt*iv.i tego

„ p,Vf?eb'l teiy llyfobein en fte co 5btym (1. jwoltnnicy twofili Sc _In,,. _r    try bvt prjct> tvm prjyfjcbt '.v nocy bo    fwoio).    Eo fiefdpnc{ira>

..if«^ a p^-. v*mo|l maefi ?illirrl>y ii 1 Cllff narraffataygrobn zowo> Wy/wPobyt .?» ytTUetc i.-.foby(łofuntów.    rnylocjoc/opeyplofoln/_ncd,ylit«

4= 21 folw.iawfsyf,alc3tsuf<wc/ fitwprob.    ,

*®Wi«j.s.».:j    i ni    )? vyłróW