Cim F 4057 0121

ad herraeos

31 ru jnfif: U u wmbo bo obpoc jy finrownl bary/y jdbstbc ofiary $«

x><2>utivmuu tbu po&obu ri|r*vo blo £0«t.;iv.0ncg00b' pocjvmcni.x !»oic po jn:f\-ni' prorc mlyicuUoteony j* po# luftu >>9. pu db9tv;cm icf® b o a hofoiuiturfit iivir.tr. ' irpcM 14# FobfOotricojncgo f-peicgobtopoofa' vci<n(iwA cpiiS y ó Prhorjy wunx' prw|iAiv*.iA ob v* cv.nFo» fn?ycł>/r©

i.\Miurpv cb>'n*j / it wa !pra>

nuolm^ui-Bo

pi; rafie wftDs f bOO)Up> \KMSt

t.. i’l.'pO#t^r.':oftc CO ' r.HJP.U b<&4 xv niebie ©bpeiy/ Vv *rt!.t jupetrtc*. SiToicJt Abylnucr tc na rant batuto ni. pojfufnyni/ci jdfu trurnym nu cv:y » P*>rydi$4/ bu* fł.u:p# cjto* re-icr*. .. pr wit ic fiiytoia .“&ogu«

► 3l>© o ftpjryui mowicniy.

niema moicgo

€, 3* tcer tbo^c^awaaby mcFrony 2-trefsh bo mego/ n frorym ptrwcy o# powicb.uanobylo mc wcfjlt bU mc* bowinr(Fwn.

". ^n(ic najnacja b;icri nicFrhory J. DZ. IS/f^F bingo potrm *?awi ba mówiąc (infoicfFnccZono *?5m ic(libyj(ic glos icgo rflyfjcli mc 30.# tnv.rb3ayćic> fcrc ftroidi.

s. Ctbowtcm tcjltby byl tm^ojne bal r. obpocjyntcmc / memowilb* bvl po> timZnbnrmobrcZaicmomfjjmbimt

9. 21 t«f 3o(FatoiaFicóobpocjynicnic łubowi BoZcnui.

10    ^D 21 bowiem tctiFtory wfrcblboob/ 6.

poczynienia icgo/ obpocjywal tt>cj fam obfpraw fwoid)/iaFo y Bog ob fwoid).    7.

11    ©tnranny lic reby abydmw wcf^lt bo tego obpocŻenienia/ ijby Fthow on priyflab mcpoflnf3Cń(FF)wa mc trpabl*

i? Bo jywcit(F(IowoBoZe/vfFnrccZ g. tte/y wicccypi jcraiaiacc nab Fajby miccZ poob«|U*ono(Fry/y^Ebo|ifga ojborcibiicKma buf;c/ybndjn/y 9* Jtawow/y f$pif ow/y rojesnawca ic(F ittyjlt y vmv(low ferca.

11 21 titcmafj jabnego (Fiiwot-jenia/ Ftoreby prjcb min ta wite nic bvlo, a*

Ic wfjyrFi rjccZy fn gole y otworkire prjcbocZyma tego/ ¹ jFrorym fpra> we mamy.

tttaiac r bebv BijFupd wielFiego/

prjceby.

Rtboryby mogl (ile porrjeba ic(F) jmtłowne |1< n»'.b tymi Fror3y mat > imciay blabja gbyZ T »>n był ogar/ nion FrcwFoóCia.

.V bla tcyZc iafo r $a lub/tdF tcZ3a fir ma ofiarować 3a grjecby.

21 Zaben fobie tcy gobnOt-ći nic btc r3</ nic Ftory by wa we$wau ob Boj-ga/tafo y 2Iaron.

Cbap y Rryjłito nie pr^ywlafjciyt fobie ter dtwaly aby fic3(1 at^apla > nem/nic tben Frory mu rj«Ff:* <Cyo *'.j>n_r i-.^ icfł 0yn moy/ lam ciebie bZió vro'/ Pf*L^ł v -bjil.    ,

3aFoy inb>tcypowuba:ł Cvx'ic|l    ^{v v}*

Ra planem na wicpi/wcble porjab/ nV_u^.

Fn ^A tnclFifcbeFowcgo.    a Ktm byt i-,

r. Rtorysnbmow^ctałnfwcgo/gby P^,An<,nT»rfi!_kn, moblttwy y prot'by 3wielFimwola /    ^Tw

niemyplncjemoftaiowalrtegoFto '    ^Ui'¹*

ry mogl go jnebowne¹ ob emirtiti/ y byl wy|l«d)an ^c ^boinZm.    ^c 5bmMv n'r' .

8. Choć byl ©yn/ a wfjnfZc fjc ^Dnnit    ^w^^,u '

cirlpo( 1 nfscńjcwń3ryci?r3ccZyFtorc JwyPuSJt' Cirpial.    vtj c uvo te fyitrt b c

9* 21 bcbcc podwucony/3jła! (Tc po* fr?** rrfp i»yt« v wobemjbawicniawiccZ«cgo/wfw S!i*S^łi?^,fl’^u

>L- l- V - n I    ^Ł '*• Mrt rhłCTO XVnr t

fFim rtorjygoflncbata.    ehanbtr.a'

^,0 Pt jejwauy ob 23oga Rdpfaitctn tuboiaZń c<vt.n. c ttawytfjym/ wecie pcmabfci tllelFi/ «^rtf,rU# febeFowego.    M *^bf9°

- itr    niicvfc<f fiofute re

11 <T Frorrm wielebyfmyimcltmowtC-' bynnmtreturnuc y trnbtio F» wyFlabatmt/ prjcto tje> n icp tv\*ind’ jcttlte3(FaligminniFtt('Itidyamu.    ?te> »|t t

* Wyluid puć Katheebi/ (mu t naprze ivy|iMnu & po/ lepieniu Wnet.1' pet bym frbore jamfmemc tvidry e YNegu > Crjecie n*yri4bflnif 11/uh frora pnyPrjf.it y prjy n Plnbdnui rxt bywata jrtd^-’®/ xv.>na ci te Prot/ Pitml eter**y ldP* byufcśe nic vn 1 te lłtnym ‘.i prjytym ep^njunn r-nrdr łydi y opryyftym

• mdt

s.pier_r.:.r. .

H' /•» v.i6. er ^mftm e tym cUewitf ivc ••■•^ytfim cb|łtj u it *0 'n nie» Hr(ccf>dd)Fto:c by bytyptuCurPopir n»^cy flbo rotorc? r a Ulicy.

d cele(l/menAtvi OuKrtłłuldiaPe by JfWtru Pu fiDtmu jatrdccmu f rjylewalu

ftoi-yprscmlrtial mebf.    Sy> u 2lboiviem wyftorspbrfacmielńfc

lic. Bejepo, ttjfinc.cmctc wyjnanie u 2tbovv’i«mmcnumy Kapliina frc/ ryby mc motyl cjuć;umili tmvfobci nc.|jfcb/olc {it(joncBO we wfjytfidy rjtcjcd) tAficj/pprocigrjccliit. is prjyltttpmyfs tijesy 5rfcmicm fu (łolicydywAty/ cbyfmy bofłapili mit ip|Krbji«/y Icff< iicUjli £u pomocy cje,fu potrjcbmgo.    1

c

s\

J. yńh ma bvć Kaptan nawyipy. 5. Yt> cyfm Kry|tu® uft poboUny iWptanom ł.craitom. 6. i?. 2U>o rojnym. potnym gam mcObatolć JyOew.

'?(i|ćcć tajtu) C\a=

) plc.n 5 lubji lmvc. W/ jttt/y }<i lubił by ot po _p< flcttpwion w tych rstejud. f icr* mc. ta byC fpvaw«wan« v Be

Mccjcfu bycnanciytKlim/5c.(itpo/ pradKmmitru tr;cb'.'.i!Cic c.bywac vcjono/ i.do fit MejWyi^M-^:' poc jynaiu pa Wit bet Boje. y jfł.-.lifCie    V.

(itiafoc‘1 brorjy mUlfa pctr;cbitia/c.    «/

i!ictwc.rScgopafc.riiiu/Botiitftc> i.-.fc otbr^i fif« rv |ic nilcficmbcwt/mcrmicflowa /

^J fprawtcSliwobći, jjSyj i(ftS{icfic>

^i£in.    oycfli ttoremu btl

2llectwdrbypoFarmic|tbo?ofIyd)/ powimcn pcf'"-rydy miatiowiltc/ Ftor^y bla nałogu jteńgłvo r. *9twi fmyflyittaiacwicjoncfuroscsnnitm SSXS5»"“u^S* Sobregoy jlcgo.    b_r0S,o!n,«.

Ctgo pojiwm**

4. (Warnie tm f&b 'Aoiy. 9. £ idt*nabiicit onidima. »'• ^ nap>Him« 1'e prjyFtnbeui

%bradn <-wm / aby ci, piwie ccśePawali ebiertur ^olycb*

/trjctjjoJ cpwfa    .

r.y^owo^tor.wW^

_v.4.yu.».)6.

RrrfTitfkbdwapoc^.cFutcmmcu/ tbitym micymylicFu bolHnnlooFi/ mc 3 nowtt 5aFlabmcc giuntt>n* ** poFurhycbrirnFowmarti>wyeb/y

wiatry U' Boga.

?.    Ri 3tow n.-.uft y raF wFlabnnin/ y

w (Fama 3tnar twyd) / y fabn wic tu i'/ (łego.    15

»• 2i ro vc5yuimy tefliBogbopudfi.

* 21 bowiem bye nie moje / ab* <1 łfoi'3vby r«3 byli oówiecem y fFofsto wnlib^roniebicfFiego/ yvc3c(FiuFi 20 (if (Fali 32ud)nówictcgo.

r.    y. (Fofsrowali bebrego (Iowa Bo> Zego /v mocy pr3yf3lego wic Ftt/

e. 3«fliTjt rpnbli/abypowrhccc byli obnowtcnipr3e3poFtire/ pi^ftijoij 3 tiowii⁰ FrjyZuia famym fobie fyna £ O. c goy tAWtttt go ft omoca.

7* 2lbo 'icir>icmia/ FcorabrbeZbZ nń nu cZiftbo pnycfcOb* ac** w fc wpiła v jrocjil' tięic vZyf- 'iie tym |>r3<3 1. Ftore bywafprawon a na/ btcr$c blo gojlawten|hvo Ob Bogn.

s.    łiicj tl>a Frboia pobrtwa cicrmcy ofi * obr3iicoimcie(c ybłi(Vopt seFlce erwa FenowyFoigcc ibjteFu fpnlcp u: u.

9. 2tlc n undeyf3y pewnie o wao fobie lcpieyrl>uf3ymyni> fo ycojjbnwic* mcm lefi 3lac3ono-d)oe tnF mówimy.

10    Cibowicmii mc ic(F Beg nie fpra'/ i> wiebliwy/ aby japamuibal (prawy wafjcy v prncowitcy milodf i/Ftorad cic oFajali p; ?c(:'v itniętiui ic^f/pr3e^ to :Zcei(tf fluZyli -wutymy flttZrćie.

11    X Z^bamy aby FaZby 3 waa toj (Fara meofasal Fu jupelncy wtabomo»(i J« nubjicic ajboonca.

11 21 by0(tc me byli gmisnemi/ nic nń'/ fldbowcaim tyd)Froi3ypt'3c3 winrc ycieipliwofc Otr3ymawaiaobiecane ⁴< bjicbiictwo.

1 j 2tbowiem Bog obiecawfsy 2lbra // lyrtmowt / gby nie moglpijcj Fogo r. wicrljego pr3f jiega(/ pt3yjiagl pr>c3 (icbie fa mego.

i4 tllowiac/13t?(ic btogc(lawiac blo goflawie robie bebe/y rojmnałn'/ iacroZmnoZe(i<.

1? 21 gbv raFcierpliwiecieFal/ bojta* pil obietnice.

16 c5byj lubZte pi*3C3 tego pr^yficjldtci Ftory ie (F w urfjy / y v i tory di f ome c ⁷ Fajbego wfporuic(Fbć« prjyftcga Fu pobtwierb3emu pt3ybnna^ ~ s

r XX> Frorey i ^ec jy cbcoc BogbZiecZt com obictbnice obficiey ofn-a( me

c^sCW*    Etfl 122*

obmieimodc 11; bv flrer/ obieca! pny fuaa.

2lbyfmy pr3C3bwie rjec3r mcob'/ mienne, wFtoryd) br( mc moZe/ je? by Bog Ftamal it.ccue poaefjemc mieli/ Fu rem u YCicFxuacnbyfmy3n^ łojona nabZieuorrjymnli.

Atboramnm_y .cfo fota.ict&ufjc, bcopicc{ue»moo:a »frot«'wdio> fłvroro/ct.trfł_o0 Sjic.jbotydirscci)-,. Vtetcf*5« S«n« tejoijebymmo.-/ na.    nrcvoPr<cPm/mi

(Ssi,c ZJcsuobicjuwfsy wiM-job pricbncim tefr.-l 5«m»twtliiB«>₁ip.4iŁ» ni porjabFu tlTddiifcbcFowcgo/ 30jła/- !p» n-.-iht.go w ry Fapla nem na wieft.    »rfpu»d> Ptbory

rajtylP®^’ PmOy

Jo^lpuu. 7. 25SS

» ^rMroPajuiepAbabKMgit.cPtfrefcgfł    v®tyfcmy

ttmOjy Kryffbnfom y me^ifcbcPcm /y prjYMwnamc Papimijlbnra' y ofiary it go 5 Łcwtrf.

^'.bowiem tcit •V tn«ld)!fcb«f byl

•2.roie«lcnv‘'-^nloM'*-^ls'

Jc.plan Boga nawyjfscgo/fto ry jafscbl 2U'ta Chamowi / gby (it wracał ob porajfi2\tolow/y bli go|latvil lcnut.

/tboremute; bsiefitfiiir jfdjbcy rsccsyrbjtclil 3tbrc,l)c.m.Ktoty na> prtoś wcblc wyEIabcnia rjccjoti ic|jl\tol fprdwicbliuwCi / Ptjy> tym tej ib.rol Salem/«» ref? &ro! po toin.

* BcjOyca/bc; rndfti/ bejrobu/ * pifiiwirtc rm< ant poesatfit buiow/om f«no: jytro p"”“    f»<

ta mmac/aleprsyuobobdny fynoa-i!**“((• Bojemu trv a f. planem na wieft. ^ _{Mf pr5ettilb},_t

Obc.cjciet.bł, lafotoelli ten byl/ ut.ŁytnUM po< Etborciim tbej biie(i<<ine 3 lupow P'®¹ SalŚbraljain “Pattydrcba. ‘

SacElorsyfcjfyiioc Łtwi/fpia    "’^{1C >ł} v

wuidctdplart(to>o*«ofłałdm« rao łe.tnc.is.».|i> taaby brc.li bjicliefim ob łubu w* ble satotiu/toie|t/obbrafieyfwoiey ^v-l-cboc wyfjli 3 biobr 3fbrc, lydinowyct).

2llet«ii ftborego narób me by wd pocjytbonsnid)/ bjiefidim brc.l ob 2lbeChc.mc /yttmuftorynriulobie tilice blogoflawil.

.    31 bes Wfselaf lego fporn mmeyfsc

ob wietfsego bywa b logofla wionę.

. atufiubsie Ctorły »murdi#/bjit» ftteiny biota/ 3UC tamten o Etocym ówidbcjono/i; jywit/

Atemu